1 |
BEdT 155,16 |
- |
Per dieu amors be sabes veramen |
1 rA |
|
2 |
BEdT 155,21 |
- |
Si tot me suy a tart aperceubutz |
1 |
|
3 |
BEdT 155,3 |
- |
A[...]pauc dafan |
1 vB |
2 rB |
4 |
BEdT 155,10 |
folquet de marcelha. |
Greu fera nuls hom falhen/sa |
2 rB |
2 vA |
5 |
BEdT 155,1 |
folquet de marcelha. |
Amors merce no mueira/tan souen |
2 vA |
2 vB |
6 |
BEdT 155,18 |
folquet de marcelha. |
Sal cor plagues ben forau/mai sazos |
2 vB |
3 rA |
7 |
BEdT 155,14 |
folquet de/marcelha. |
Mout i fetz gran/pechat amors |
3 rA |
3 vA |
8 |
BEdT 155,5 |
folquet de mar/celha. |
Ben an mort mi/e lor. mei huel galiador. |
3 vA |
3 vB |
9 |
BEdT 155,22 |
folquet de marcelha. |
Tant mabellics la moros pes/samens. |
3 vB |
4 rA |
10 |
BEdT 155,27 |
folquet de/marcelha. |
Us uolers otra/cujatz |
4 rA |
4 rB |
11 |
BEdT 155,23 |
folq(ue)t de macelha. |
Tan mou de corteza razo |
4 rB |
4 vB |
12 |
BEdT 155,7 |
folquet de/marcelha. |
Chantar mi tor/nazafan |
4 vB |
5 rA |
13 |
BEdT 155,11 |
folquet de marcelha. |
Ia nois cug hom quieu camje mas/chansos |
5 rA |
5 rB |
14 |
BEdT 370,9 |
folquet de marcelha. |
Los mals damor ai ieu be(n)/totz apres |
5 rB |
5 vB |
15 |
BEdT 155,8 |
folquet de/marcelha. |
En chantan ma/uen amembrar |
5 vB |
6 rA |
16 |
BEdT 155,15 |
[...]a |
Huei[] |
6 rA |
6 vA |
17 |
BEdT 156,15 |
folq(ue)t d(e) marcel/ha |
Vers dieus el vostre nom/e de sancta maria |
6 vA |
6 vB |
18 |
BEdT 242,55 |
[...]elh |
[]er solatz reuel/[]r |
6 vB |
7 rB |
19 |
BEdT 242,1 |
Gr.~ de bornelh. |
A ben chantar. couen amars |
7 rB |
7 vA |
20 |
BEdT 242,80 |
Gr.~ de bor/nelh. |
Un sonet fatz mal/uat e bo |
7 vA |
7 vB |
21 |
BEdT 242,31 |
Guiraut de bornelh |
De chantar mi forantre/mes |
8 rA |
8 rB |
22 |
BEdT 242,47 |
Gr.~ de bornelh. |
Los apletz. |
8 rB |
8 vB |
23 |
BEdT 242,69 |
Gr.~ de/bor/nelh. |
Sieus quier cosselh/bella mia lamanda |
8 vB |
9 rB |
24 |
BEdT 242,63 |
Gr.~ de bor/nelh. |
Razon e luec. e cor e sen |
9 rB |
9 vA |
25 |
BEdT 242,34 |
Gr.~ de/bornelh. |
Gen. maten |
9 vA |
10 rA |
26 |
BEdT 242,72 |
Gr.~ de bornelh. |
Sim sentis fizels amics |
10 rA |
10 rB |
27 |
BEdT 242,48 |
Gr.~ de bornelh. |
Mamigam/mena estra lei |
10 rB |
10 vA |
28 |
BEdT 242,62 |
Gr.~ de bornelh. |
Qui chantar sol |
10 vA |
11 rB |
29 |
BEdT 242,24 |
Gr.~ de bornelh. |
Ben es dregz pos en aital/port |
11 rB |
11 vA |
30 |
BEdT 242,41 |
Guiraut de Bornelh. |
Iois sia comensamens |
11 vB |
12 rA |
31 |
BEdT 242,6 |
Gr.~ de bornelh. |
Al honor dieu torn en mo(n)/chan |
12 rA |
12 vA |
32 |
BEdT 242,13 |
Gr.~/de bornelh. |
Ar ai gran ioi/quem remembra lamor |
12 vA |
12 vB |
33 |
BEdT 242,19 |
Gr.~ de bor/nelh. |
Ben for oimais/dreitz el te(m)ps gen |
12 vB |
13 rB |
34 |
BEdT 242,65 |
Guiraut de bornelh. |
Sanc iorn agui ioi ni solatz |
13 rB |
13 vA |
35 |
BEdT 242,28 |
Gr.~ de bornelh. |
Qvar non ai/ioy qui ma on |
13 vA |
13 vB |
36 |
BEdT 242,66 |
Guiraut de bornelh. |
Sera non pueia mos chans |
13 vB |
14 rA |
37 |
BEdT 242,60 |
Guiraut de bornelh. |
Qvan lo fregz el glatz e la/neus |
14 rA |
14 rB |
38 |
BEdT 242,76 |
Guiraut de bornelh. |
Sol quamors me pleuis. |
14 vA |
14 vB |
39 |
BEdT 213,1a |
Guiraut de bornelh. |
Al plus leu quieu sai far chansos |
14 vB |
15 rB |
40 |
BEdT 242,49 |
Gr.~ de bornelh. |
Nom platz/chant de rossinhol. |
15 rB |
15 vA |
41 |
BEdT 242,74 |
Gr.~ d(e) bornelh |
Si sotils sens |
15 vA |
15 vB |
42 |
BEdT 242,12 |
Gr.~ d(e) bornelh. |
Aquest termenis clars e/gens |
15 vB |
16 rA |
43 |
BEdT 242,18 |
Gr.~ de bornelh. |
Ben deu/em bona cort dir |
16 rA |
16 rB |
44 |
BEdT 242,68 |
Gr.~/de bornelh. |
Ses ualer/de pascor |
16 rB |
16 vB |
45 |
BEdT 242,5 |
Gr.~/de bornelh. |
Alegrar/me uolgren chantan |
16 vB |
17 rB |
46 |
BEdT 242,46 |
Gr.~ de bor/nelh. |
Lo doutz chans dun/auzel |
17 rB |
17 vB |
47 |
BEdT 242,58 |
Gr.~ de bornelh. |
Qvant creyx la fresca fuelh/el rams |
17 vB |
18 rB |
48 |
BEdT 242,17 |
Gr.~ de bornelh. |
Er ausiretz. enchabalit/chantars |
18 rB |
18 vB |
49 |
BEdT 242,40 |
Gr.~/de bornelh. |
Ioys e chans./e solatz |
18 vB |
19 rA |
50 |
BEdT 242,16 |
Gr.~ d(e) bornelh. |
Eras sim fos agrat ten/gut |
19 rA |
19 vA |
51 |
BEdT 242,36 |
Gr.~ d(e) bornelh. |
Ges aissi del tot non lays |
19 vA |
20 rA |
52 |
BEdT 242,59 |
Gr.~ d(e) bornelh. |
Quant la brunaura ses lucha |
20 rA |
20 rB |
53 |
BEdT 242,42 |
Gr.~ de/bornelh. |
La flors el uerjan |
20 rB |
20 vA |
54 |
BEdT 242,11 |
Gr.~ d(e) bornelh. |
A penas saj comensar |
20 vA |
20 vB |
55 |
BEdT 242,71 |
Guiraut de bornelh. |
Sim plagues tant chans |
21 rA |
21 rA |
56 |
BEdT 242,2 |
Guiraut de/bornelh. |
Ab semblant mi faj/dechazer |
21 rA |
21 vA |
57 |
BEdT 242,3 |
Gr.~ de bornelh. |
Ajlas quo muer que as/amis |
21 vA |
21 vB |
58 |
BEdT 242,53 |
Gr.~ de bornelh. |
Nvlha res a chantar nom/falh |
21 vB |
22 rA |
59 |
BEdT 242,51 |
Gr.~ de bornelh. |
No pues mudar qua la do/lor |
22 rB |
22 vA |
60 |
BEdT 242,39 |
Guiraut de bornelh. |
Iam uay reuenen |
22 vA |
22 vB |
61 |
BEdT 242,57 |
Gr.~ de bornelh. |
Qvan branchal brondels/elh rama |
22 vB |
23 rB |
62 |
BEdT 242,45 |
Gr.~ de bornelh. |
Leu/chansonete uil |
23 rB |
23 vA |
63 |
BEdT 242,54 |
Guiraut de bornelh. |
Ops magra si mo cossen/tis |
23 vA |
23 vB |
64 |
BEdT 242,30 |
Gr.~ de bornelh. |
De chantar ab deport |
23 vB |
24 rB |
65 |
BEdT 242,32 |
Gr.~ de bornelh. |
Dels bels/digz menutz frays |
24 rA |
24 vB |
66 |
BEdT 242,4 |
Guiraut de/bornelh. |
Ajtal cansoneta/plana |
24 vB |
25 rA |
67 |
BEdT 242,75 |
Gr.~ de bornelh. |
Solatz ioys e chantars |
25 rA |
25 rB |
68 |
BEdT 242,73 |
Gr.~ de bornelh. |
Sj per mon sobre totz no/fos |
25 rA |
25 vB |
69 |
BEdT 242,20 |
Gr.~ de/bornelh. |
Be mera bels/chantars |
25 vB |
26 rB |
70 |
BEdT 242,79 |
Gr.~ de bor/nelh. |
Tot suauet e dapas |
26 rB |
26 vA |
71 |
BEdT 242,70 |
Gr.~ de bornelh. |
Sil cor nom minestra/dreg |
26 vA |
27 rA |
72 |
BEdT 242,25 |
Gr.~ de bornelh. |
Ben coue pus ia bayssal/ram |
27 rA |
27 rB |
73 |
BEdT 242,43 |
Gr.~ de bor/nelh. |
Las comaue/dieus maiut |
27 rB |
27 vA |
74 |
BEdT 242,37 |
Gr.~ de bornelh. |
Ges desobre uoler nom/tuelh |
27 vA |
28 rA |
75 |
BEdT 242,26 |
Gr.~ de/bornelh. |
Be ueg e conosc e/sai |
28 rA |
28 rB |
76 |
BEdT 205,4b |
Guiraut de bornelh. |
Qvan uey lo dos temps ue/nir |
28 rB |
28 vA |
77 |
BEdT 323,1 |
Gr.~ de bornelh. |
Abans quel blancs pueg/sion vert |
28 vA |
28 vB |
78 |
BEdT 242,27 |
Gr.~ de bornelh. |
Cardalhac per un siruen/tes |
28 vB |
29 rB |
79 |
BEdT 242,44 |
Gr.~ de bornelh. |
Lautrier/lo primier iorn daost |
29 rB |
29 vB |
80 |
BEdT 242,78 |
Guiraut de bornelh. |
Tostemps me sol. plus/ioy plazer |
29 vB |
30 rA |
81 |
BEdT 242,67 |
Guiraut de bornelh. |
Ses chantars ben enten/dutz |
30 rA |
30 rB |
82 |
BEdT 242,64 |
Guiraut d(e) bornelh |
Reis/glorios uerays lums/e clardatz |
30 vA |
30 vA |
83 |
BEdT 364,39 |
Peire Uidal de tholosa |
[Q]uant hom es/en autrui po/der |
30 vB |
31 rA |
84 |
BEdT 364,11 |
Peire Uidal. |
Bem pac diuern e destiu |
31 rA |
31 vA |
85 |
BEdT 364,4 |
Peire Uidal. |
Anc no mori per amor/ni per al |
31 vA |
31 vB |
85_01 |
BEdT 461,139a |
- |
Yeu dun ausens en prestre say nadal |
31 v |
31 v |
86 |
BEdT 364,40 |
Peire Ui/dal. |
Quant hom honratz/torna en gran paubrei/ra |
31 vB |
32 rB |
87 |
BEdT 364,24 |
Peire Uidal. |
Ges pel temps fer ebrau |
32 rB |
32 vB |
88 |
BEdT 364,46 |
Peire Uidal. |
Tant/ai lonjamen sercat |
32 vB |
33 rB |
89 |
BEdT 364,13 |
Peire Uidal. |
Mout/uiu agran dolor |
33 rB |
33 vA |
90 |
BEdT 364,43 |
Peire Ui/dal. |
Sim laissava/de chantar |
33 vA |
33 vB |
91 |
BEdT 364,31 |
Peire Uidal. |
Nulhs hom nos pot damor/guandir |
33 vB |
34 rB |
92 |
BEdT 364,36 |
Peire Uidal. |
Si quol paupres que iay/el ric ostal |
34 rB |
34 vB |
93 |
BEdT 364,30 |
Peire Uidal. |
Neu ni gel ni plueja ni/fang |
34 vB |
35 rA |
94 |
BEdT 364,10 |
Peire/Uidal. |
Bem agrada la co/uinens sazos |
35 rA |
35 vA |
95 |
BEdT 364,18 |
Peire Uidal. |
Drogoman senher sieu/agues bon destrier |
35 vA |
35 vB |
96 |
BEdT 364,37 |
Peire Uidal. |
Pus tornatz sui em proen/sa |
35 vB |
36 rB |
97 |
BEdT 364,42 |
Peire Uidal. |
Sjeu fos en cort on hom/tengues dreitura |
36 rB |
36 vA |
98 |
BEdT 364,29 |
Peire Uidal. |
Molt mes bon/e belh |
36 vA |
37 rA |
99 |
BEdT 364,2 |
Peire Uidal. |
Ajostar./e lassar |
37 rA |
37 vA |
100 |
BEdT 364,8 |
Peire/Uidal. |
Baros ihesus/quen crotz fon mes |
37 vA |
37 vB |
101 |
BEdT 364,48 |
Peire Uidal. |
Tant/me platz. iois e solatz |
37 vB |
38 rA |
102 |
BEdT 364,16 |
Peire Uidal. |
De chantar mera laissatz |
38 rA |
38 rB |
103 |
BEdT 364,35 |
Peire Uidal. |
A per pauc/de chantar nom lays |
38 vA |
38 vB |
104 |
BEdT 364,22 |
Peire/Uidal. |
Ges quar estius./es bels e iens |
38 vB |
39 rB |
105 |
BEdT 364,38 |
Peire Uidal. |
Pus ubert/ai mon ric thezaur |
39 rB |
39 vB |
106 |
BEdT 364,21 |
Peire Uidal. |
Estat ai gran sazo |
39 vB |
40 rA |
107 |
BEdT 364,28 |
Peire/uidal. |
Mout es bona ter/respanha |
40 rA |
40 rB |
108 |
BEdT 364,49 |
Peire Uidal. |
Tart mi ueiran mei amic/en tolza(n) |
40 rB |
40 vA |
109 |
BEdT 364,47 |
Peire Uidal. |
Tant an ben dig del mar/ques |
40 vA |
40 vB |
110 |
BEdT 364,17 |
Peire Uidal. |
Djeus en sia grazitz |
40 vB |
41 rA |
111 |
BEdT 364,3 |
Peire Uidal. |
Amors pres sui de la be/ra |
41 rB |
41 vA |
112 |
BEdT 364,23 |
Peire Uidal. |
Ges del ioi quieu ai nom/rancur |
41 vA |
41 vB |
113 |
BEdT 364,27 |
Peire Uidal. |
Mos cors salegresses iau |
41 vB |
42 rA |
114 |
BEdT 364,15 |
Peire Uidal. |
Cara migua/dolse franca |
42 rA |
42 rB |
115 |
BEdT 364,9 |
Peire/Uidal. |
Bels amics cars/uensen ues uos estius |
42 rB |
42 vA |
116 |
BEdT 344,4 |
Peire Uidal. |
Nom fai chantar amors ni drudaraia |
42 vA |
42 vB |
117 |
BEdT 364,33 |
Peire Uidal. |
Per mielhs sofrir lo/maltrait el afan |
43 rA |
43 rB |
118 |
BEdT 364,1 |
Pei. Uidal. |
Ab lalen tir vas me lai/re |
43 rB |
43 vA |
119 |
BEdT 364,14 |
Peire Uidal. |
Ara malberc dieuse sai(n)s/iulias |
43 vA |
43 vB |
120 |
BEdT 364,34 |
Peire Uidal. |
Per ses dei una chanso |
43 vB |
44 rA |
121 |
BEdT 349,1 |
Peire Uidal. |
Ajssi maue cum selh q(ue)/senhors dos |
44 rA |
44 rB |
122 |
BEdT 355,15 |
Peire Uidal. |
Sjeu fos/auenturatz |
44 rB |
44 vA |
123 |
BEdT 461,164a |
Peire Uidal. |
Ma uoluntatz me mou/guerre trebalh |
44 vA |
45 rA |
124 |
BEdT 461,70a |
Peire/Uidal. |
Qvor quom trobes/florentis orgulhos |
45 rA |
45 rA |
125 |
BEdT 364,25 |
P. Uidal |
La lauzetæl rossinhol |
45 rA |
45 rB |
126 |
BEdT 364,7 |
Peire Uidal. |
Baron de mon dan couit |
45 rB |
45 vA |
127 |
BEdT 364,20 |
Peire Uidal. |
En una/terrestranha |
45 vA |
46 rA |
128 |
BEdT 240,6 |
Peire Ui/dal |
Bem te en son poder/amors |
46 rA |
46 rB |
129 |
BEdT 364,50 |
Peire Uidal. |
Una chanso ai faita mor/tamen |
46 rB |
46 vA |
130 |
BEdT 364,6 |
Peire Uidal. |
Atressi quol perilans |
46 vA |
46 vB |
131 |
BEdT 70,1 |
B[.......] tadorn. |
[A]b ioy mou lo/[u]ers el come(n)s |
47 rA |
47 rB |
132 |
BEdT 70,43 |
B.' de uentedorn. |
Qvant uey la lauzeta mo/uer |
47 rB |
47 vB |
133 |
BEdT 70,41 |
[...]/[...]dorn |
Quant par la/flor iostal uert fuelh |
47 vB |
48 rA |
134 |
BEdT 70,25 |
B.' de/uentedorn. |
Lan quan/uey la fuelha |
48 rA |
48 vA |
135 |
BEdT 70,10 |
Bernat d(e) ue(n)tedorn. |
Bel mes q(ui)eu chant en/aiselh mes |
48 vA |
48 vB |
136 |
BEdT 70,42 |
B.'/de uentedorn. |
Qvan uey/la flor lerba fresque la/fuelha |
48 vB |
49 rB |
137 |
BEdT 70,7 |
Bernat de/uentedorn. |
Eras no uey/luzir solelh |
49 rB |
49 vA |
138 |
BEdT 70,33 |
Bernat/de ue(n)tedor(n) |
Pels dols chant/quel rocinhols fai |
49 vA |
49 vB |
139 |
BEdT 70,27 |
Bernat de ue(n)/tedorn. |
Lonc temps/a quieu no chantei/mai |
49 vB |
50 rB |
140 |
BEdT 132,12 |
Ber/nat de ue(n)te/dorn |
Si la bella tengues/per sieu |
50 rB |
50 vA |
141 |
BEdT 70,19 |
Bernat de uentedorn. |
Estat ai cum homs esper/dutz |
50 vA |
50 vB |
142 |
BEdT 70,37 |
Bernat/de uentedorn |
Qvan la/dossaura uenta |
50 vB |
51 rA |
143 |
BEdT 70,12 |
Ber/nat de ue(n)tedorn |
Be man/perdut lai en ues uen/tedorn |
51 rA |
51 rB |
144 |
BEdT 70,30 |
B.'/de ue(n)tedorn. |
Lo temps/uai e uen e uire |
51 rB |
51 vB |
145 |
BEdT 70,35 |
B.' d(e) ue(n)/tedor(n). |
Per mielhs cobrir lo mal/trag el cossire |
51 vB |
52 rA |
146 |
BEdT 344,3 |
Bernat d(e) uen/tedorn. |
En aquest/guai sonet leu/gier |
52 rA |
52 rB |
147 |
BEdT 70,45 |
Ber. de ue(n)/tedorn. |
Tvit sels quem/pregan qui eu chan |
52 rB |
52 vA |
148 |
BEdT 70,36 |
B.' de/ue(n)tedor(n) |
Pvs mi preiatz/senhor |
52 vA |
52 vB |
149 |
BEdT 70,44 |
b.'/de ue(n)tedorn |
Tant ai mon/cor ple de ioya |
52 vB |
53 rB |
150 |
BEdT 70,3 |
B.' d(e) ue(n)/tedor(n) |
Amors enqueraus/preiera |
53 rB |
53 vA |
151 |
BEdT 70,13 |
B.' d(e) ue(n)tedor(n). |
Bem cugei de chantar so/frir |
53 vA |
54 rA |
152 |
BEdT 70,29 |
B.'/d(e)ue(n)tedorn. |
Lo rossinhols/sesbaudeya |
54 rA |
54 rB |
153 |
BEdT 70,21 |
B.' d(e) ue(n)tedorn. |
Ges de chantar nom pre(n) talans. |
54 rB |
54 vA |
154 |
BEdT 70,16 |
B.' de uentedorn. |
Conortz ara sai ieu be |
54 vA |
54 vB |
155 |
BEdT 70,17 |
Bernat/de uentedor(n). |
En cossirier/(et) en esmay |
54 vB |
55 rB |
156 |
BEdT 70,15 |
B.' d(e) ue(n)tedorn. |
Chantars no pot guaire/ualer |
55 rB |
55 vA |
157 |
BEdT 70,23 |
B.' de uentedorn. |
La doussa uotz ai auzi/da |
55 vA |
55 vB |
158 |
BEdT 70,18 |
Bernat de ue(n)/tedorn. |
En manht genh se/uolues uira |
55 vB |
56 rA |
159 |
BEdT 70,26 |
B.' deuente/dorn. |
Lan q(ua)n uey/per mey la landa |
56 rA |
56 rB |
160 |
BEdT 70,40 |
B.' de uentedorn. |
Quan lo boscatges es flo/ritz |
56 rB |
56 vB |
161 |
BEdT 70,8 |
B'nat de uentedorn. |
Ai quantas bonas chan/sos |
56 vB |
57 rA |
162 |
BEdT 70,6 |
B.' de uentedorn. |
Acossellatz mi senhor |
57 rA |
57 rB |
163 |
BEdT 70,31 |
B.'/ deuentedorn |
Non es merauelh a sieu chan |
57 rA |
57 vB |
164 |
BEdT 70,28 |
B.' de uentedorn. |
Lo gens/temps de pascor |
57 vB |
58 rA |
165 |
BEdT 70,39 |
Bernat de uentedorn |
Quant erba uertz e fue/lha par |
58 rA |
58 vA |
166 |
BEdT 70,4 |
B.' de uentedorn. |
Amors e queus es uejay/re |
58 vA |
58 vB |
167 |
BEdT 293,40 |
B.'nat/de uentedor(n). |
Pus mos coratges sesclarzis |
58 vB |
59 rA |
168 |
BEdT 70,11 |
B.'nat de uentedorn. |
Belh mon ruelh aisselh/ques part de uos |
59 rA |
59 vA |
169 |
BEdT 70,22 |
B.' de uentedorn. |
Ia mos chantars nom er honors |
59 vA |
59 vB |
170 |
BEdT 70,24 |
B.'nat d(e) uente/dorn. |
Lan quan fuelhon/bosc e guarric |
59 vB |
60 rA |
170a |
BEdT 461,23a |
- |
Anc nouis home tan antic |
60 rA |
60 rA |
171 |
BEdT 167,56 |
Gaucelm faydit. |
Som pogues par/tir so uoler |
60 rA |
60 vA |
172 |
BEdT 167,58 |
Gaucelm faydit. |
Tan suj fis e ferms uas/amor |
60 vA |
61 rA |
173 |
BEdT 167,62 |
Gau/celm faidit. |
Tug cylh que/amon ualor |
61 rA |
61 rB |
174 |
BEdT 167,51 |
Gaucelm faidit |
Razon/ emandamen |
61 rB |
61 vB |
175 |
BEdT 167,29 |
Gau. faidit. |
Ges nom tuelh nim re/cre |
61 vB |
62 rA |
176 |
BEdT 167,53 |
Gaucelm faidit. |
Si tot ai/tarzat mon chan |
62 rA |
62 rB |
177 |
BEdT 167,38 |
Gaucelm faidit. |
Ben a amors sobrier poder |
62 rB |
62 vB |
178 |
BEdT 167,30 |
Gau. faidit. |
Ia mais nulh/temps nom pot re far/amors |
62 vB |
63 rA |
179 |
BEdT 167,34 |
Gaucelm faidit. |
Lo rossinholet saluatge |
63 rB |
63 vA |
180 |
BEdT 167,60 |
Gaucelm/faidit. |
Totz me cugiei de/chanso far suffrir |
63 vA |
63 vB |
181 |
BEdT 167,17 |
Gaucelm fai. |
Quoras quem des benana(n)sac |
63 vB |
64 rA |
182 |
BEdT 167,27 |
Gau/celm faidit |
Gen fora/contra la fan |
64 rB |
64 vA |
183 |
BEdT 167,22 |
Gaucelm faidit. |
Fort cauzaujatz e tot lo maior dan |
64 vA |
65 rA |
184 |
BEdT 167,2 |
Gau. faidit. |
Ab cossirier plang |
65 rA |
65 rB |
185 |
BEdT 167,20 |
Gaucelm faidit. |
De solatz e de chan |
65 rB |
65 vA |
186 |
BEdT 167,33 |
Gau. faidit. |
Lonratz/iauzens sers |
65 vA |
65 vB |
187 |
BEdT 167,18 |
Gau. faidit |
De faire/chanso |
65 vB |
66 rB |
188 |
BEdT 167,12 |
Gau/celm faidit. |
Bem platz/e mes gen |
66 rB |
66 vA |
189 |
BEdT 167,45 |
Gau/celm faidit. |
Pel ioy del/temps ques floritz |
66 vA |
66 vB |
190 |
BEdT 167,9 |
Gaucelm/faidit |
Era nos sia guitz |
66 vB |
67 rA |
191 |
BEdT 167,6 |
Gaucelm/faidit. |
Anc nom parti de/solatz ni de chan |
67 rA |
67 vA |
192 |
BEdT 167,35 |
Gaucelm/faidit |
Moutas sazos es/hom pus uolentos |
67 vA |
67 vB |
193 |
BEdT 167,40 |
Gaucelm faidit. |
Mout menuget ogan lo/cueyn del mes |
67 vB |
68 rA |
194 |
BEdT 167,5 |
Gau. faidit. |
Anc no cugei quen sa prei/zo |
68 rA |
68 vA |
195 |
BEdT 167,36 |
Gau. fai/dit. |
Mas la bella de cuj/mimezeysh tenh |
68 vA |
68 vB |
196 |
BEdT 167,41 |
Gauc. faidit. |
Mout uoluntiers chantera p(er) amor. |
68 vB |
69 rA |
197 |
BEdT 167,37 |
Gau/celm faidit. |
Mon cor/e me e mas bonas cha(n)/sos |
69 rA |
69 vA |
198 |
BEdT 167,1 |
Gau/celm faidit |
Ab chantar/me dei esbaudir |
69 vA |
69 vB |
199 |
BEdT 167,44a |
Gau/celm faidit |
Huei mais/tanh que fassa parer |
69 vB |
70 rB |
200 |
BEdT 167,32 |
Gau. fai. |
Lo gens cors honratz |
70 rB |
70 vA |
201 |
BEdT 167,52 |
Gaucelm faidit. |
Si anc nulhs hom p(er) auer/fin coratge |
70 vB |
71 rA |
202 |
BEdT 167,39 |
Gaucelm faidit. |
Tant a ponhat amors en/mi delir |
71 rA |
71 vA |
203 |
BEdT 167,15 |
Gaucelm fai/dit |
Chant e deport ioy/domneys e solatz |
71 vA |
72 rA |
204 |
BEdT 167,4 |
Gaucelm faidit. |
Al semblant del rey tyes |
72 rA |
72 vA |
205 |
BEdT 167,59 |
Gaucelm faidit. |
Tant ai sufert lonja/men grieus afan |
72 vA |
72 vB |
206 |
BEdT 167,43 |
Gaucelm/faidit |
Nom alegra chans/ni critz |
72 vB |
73 rB |
207 |
BEdT 167,64 |
Gau/celm faidit. |
Una dolors/esforciua |
73 rB |
73 vA |
208 |
BEdT 167,46 |
Gau./faidit |
Pel messatgier/que fai tan lonc estage |
73 vA |
73 vB |
209 |
BEdT 167,49 |
.Gau. faidit. |
Quan la fuelha/sobre larbre sespan |
73 vB |
74 rA |
210 |
BEdT 167,50 |
Gau. faidit. |
Pus uey reuerdir/los iardis |
74 rA |
74 rB |
211 |
BEdT 167,16 |
Caucelm faidit. |
Com que mos chans sia/bos |
74 rB |
74 vA |
212 |
BEdT 167,30a |
Gaucelm faidit. |
Ia non crezatz quieu de chantar/me lays |
74 vA |
74 vB |
213 |
BEdT 406,12 |
Aissi comensan las ca(n)/sos den .R'. de miraualh. |
Belh mes q(ui)eu/chant em cunh/dey |
75 rA |
75 rB |
214 |
BEdT 406,20 |
. R'. de miraualh. |
Selh que no uol auzir chansos |
75 rB |
75 vB |
215 |
BEdT 406,44 |
.R. de mira/ualh |
Tot quan/fatz de be ni dic |
75 vB |
76 rA |
216 |
BEdT 406,7 |
.R'. de miraual. |
Apenas say don ma pre(n)h |
76 rA |
76 rB |
217 |
BEdT 406,40 |
Raymon de miraualh. |
Si tot ses ma dompnesq(ui)ua |
76 vA |
76 vB |
218 |
BEdT 406,13 |
.R'. de miraualh. |
Be ma gradal dous temps/destiu |
76 vB |
77 rA |
219 |
BEdT 406,31 |
.R'. de miraualh. |
Lonc temps ay auutz cos/siriers |
77 rA |
77 vA |
220 |
BEdT 406,4 |
.R'. de mira. |
Amors me fay chantar (et)/esbaudir |
77 vA |
77 vB |
221 |
BEdT 406,46 |
.R'. de miraualh. |
Tug silh quem uan de/mandan |
77 vB |
78 rA |
222 |
BEdT 406,15a |
R'. de miraualh. |
Be sai que per auentura |
78 rA |
78 rB |
223 |
BEdT 406,38 |
.R'. de miraualh. |
Sieu en chantar souen |
78 vA |
78 vB |
224 |
BEdT 406,25 |
.R'. de/miraualh. |
Dels quatre/mestiers ualens |
78 vB |
79 rA |
225 |
BEdT 406,24 |
.R'. de miraualh. |
Damor son totz mos cossiriers |
79 rA |
79 rB |
226 |
BEdT 406,19 |
.R': de miraualh. |
Selh que de chantar sen/tremet |
79 vA |
79 vB |
227 |
BEdT 406,22 |
- |
Chans quan/non es qui lentenda |
79 vB |
80 rA |
228 |
BEdT 406,47 |
R'. de miraualh. |
Un sonet mes belh quespanda |
80 rA |
80 rB |
229 |
BEdT 406,34 |
R'. de miraualh. |
Pus oguan nom plac estius@ |
80 rB |
80 vB |
230 |
BEdT 406,18 |
.R'. de miraualh. |
Selh cuy ioys tanh ni cha(n)/tar sap |
80 vB |
81 rA |
231 |
BEdT 406,28 |
.R'. de miraualh. |
Entre dos uolers suy pessi(us) |
81 rA |
81 rB |
232 |
BEdT 406,2 |
.R'. de miraualh. |
Aissi com es gensers pas/cors |
81 vA |
81 vB |
233 |
BEdT 406,23 |
R'. de miraualh. |
Contra mor uau durs (et)/embroncx |
81 vB |
82 rA |
234 |
BEdT 406,15 |
.R'./de miraualh. |
Ben aial/messatgiers |
82 rA |
82 rB |
235 |
BEdT 406,6 |
R'. de miraualh. |
Anc trobars clus ni braus |
82 rB |
82 vA |
236 |
BEdT 406,3 |
.R'. de miraualh. |
Aissim te amors franc |
82 vB |
82 vB |
236a |
BEdT 406,16a |
- |
Quar etz de pretz al sim |
82 vB |
83 rA |
237 |
BEdT 406,27 |
.R'. de miraualh. |
Enquer non a guaire |
83 rA |
83 rB |
238 |
BEdT 406,37 |
.R'. de mira/ualh. |
Sa dreg fos/chantars grazitz |
83 rB |
83 vA |
239 |
BEdT 406,42 |
.R'. de miraualh. |
Tals uay mon chan enq(ue)/ren |
83 vB |
84 rA |
240 |
BEdT 406,36 |
.R'. de miraual. |
Res contramor non es /uirens |
84 rA |
84 rB |
241 |
BEdT 406,14 |
.R'. de mi/raualh. |
Ben ajal cortes essiens. |
84 rB |
84 vA |
242 |
BEdT 406,39 |
.R'. de miraual. |
Sim fos de mon chantar/paruen |
84 vA |
84 vB |
243 |
BEdT 406,21 |
.R'./ de miraualh. |
Chansoneta/faray uencutz |
84 vB |
85 rA |
244 |
BEdT 406,8 |
Raymo(n) de miraualh. |
Er ab la forsa dels freys |
85 rA |
85 rB |
245 |
BEdT 406,35 |
.R'. de miraualh. |
Qu/bona chanso cossira |
85 vA |
85 vA |
246 |
BEdT 406,5 |
.R'. de miraualh. |
Anc non atendiei de cha(n)/tar |
85 vB |
86 rA |
247 |
BEdT 406,1 |
.R'. de miraualh |
A dieu me/coman bayona |
85 rA |
85 rB |
248 |
BEdT 406,11 |
- |
Bay[...]/sir[...] |
86 rB |
86 vA |
249 |
BEdT 10,25 |
[...]ulhan. |
[...]amor trop/[...]ques en que(n)/[...]ranh |
86 vA |
86 vB |
250 |
BEdT 10,43 |
Aymericx de pegulhan. |
Pus ma bella mala mia |
87 rA |
87 rB |
251 |
BEdT 10,15 |
Aime/rics de pegulhan. |
Selh qui/sirays ni guerreyab amor |
87 rB |
87 vA |
252 |
BEdT 10,7 |
Ayme/rics de pegullan. |
Auos/amors meteyssam clam/de uos |
87vA |
88 rA |
253 |
BEdT 10,46 |
Aymerics de pe/gullan. |
Qui sufrir/sen pogues |
88 rA |
88 rB |
254 |
BEdT 10,27 |
Aymerics de/pegul. |
En greu pantays ma tengut lonjamen |
88 rB |
88 vA |
255 |
BEdT 10,34 |
Aymerics de pegulhan. |
Mangtas uetz sui enq(ue)/ritz |
88 vB |
89 rA |
256 |
BEdT 10,50 |
Ay/merics de pe/gul' |
Si cum larbres/que per sobre cargar |
89 rA |
89 rB |
257 |
BEdT 10,18 |
Aymerics de pe/gulha(n) |
Dauinen sap enguanar e trahir |
89 rB |
89 vA |
258 |
BEdT 10,40 |
Aymerics de pegulhan. |
Per razo natural/ segon ma conoyssensa |
89 vB |
90 rA |
259 |
BEdT 10,47 |
.Aymericx de pegul'. |
Ses mon apleg./ no uau/ni ses ma lima |
90 rA |
90 rB |
260 |
BEdT 249,1 |
Ay/merics de pegul' |
Aissi cum/selh qua la lebre cassada |
90 rB |
90 vA |
261 |
BEdT 10,14 |
Aimerics de pegula(n) |
Quar fui de dura cunhda(n)/sa |
90 vA |
90 vB |
262 |
BEdT 10,12 |
Aymerics de/pegulhan. |
Atressim pren/quom fai al ioguador |
90 vB |
91 rA |
263 |
BEdT 10,41 |
Aymerics de pegul' |
Per solatz dautruy chan souen |
91 rA |
91 rB |
264 |
BEdT 10,33 |
Aymerics de/pegulha(n) |
Lon jamen/ma treballat e/malmes |
91 rB |
91 vB |
265 |
BEdT 10,42 |
Aimerics de/pegulha(n) |
Pus descobrir/ni retraire |
91 vB |
92 rA |
266 |
BEdT 10,21 |
Aymerics d(e) pegul' |
Destretz cochatz desamatz/amoros |
92 rA |
92 rB |
267 |
BEdT 10,17 |
Aymerics/.d(e) peg'. |
De so dont hom/a longuamen/ben dig |
92 rB |
92 vA |
268 |
BEdT 10,20 |
Aimerics/d(e) pegu/lan. |
De fina mor comeso(n)/mas chansos |
92 vA |
93 rA |
269 |
BEdT 10,23 |
Aym'. de pegula(n). |
Domna/per uos estauc en greu/turmen |
93 rA |
93 rB |
270 |
BEdT 10,38 |
Ay/merics de pegula(n). |
Nulhs/hom no(n) es tan fizels uas/senhor |
93 rB |
93 vA |
271 |
BEdT 10,24 |
Ay/merics de pegl'. |
Yssamens/cum laymans |
93 vA |
94 rA |
272 |
BEdT 10,45 |
Aym'. de/pegu/la(n). |
Qui la ui en digz |
94 rA |
94 rB |
273 |
BEdT 10,10 |
Aym. d(e) pegul/lan. |
Era par be/que ualors se desfai |
94 rB |
94 vA |
274 |
BEdT 10,22 |
Aymerics de/pegulha(n) |
De tot en tot ses er de mj partitz |
94 vA |
95 rA |
275 |
BEdT 10,11 |
Aymerics de pegulha. |
Ara parra qual seran enuey/os |
95 rA |
95 rB |
276 |
BEdT 10,49 |
Aymerics de pe/gulha. |
Sieu tan/ben non ames |
95 rB |
95 vA |
277 |
BEdT 10,2 |
Ay/d(e) pe. |
Ades uol de la ondansa |
95 vA |
95 vB |
278 |
BEdT 10,26 |
Ayme/rics d(e) pegulha(n) |
En aquelh/temps quel rey mori/namfos |
95 vB |
96 rB |
279 |
BEdT 10,52 |
Aymerics de pegul/lan. |
Totz hom que so/blasma que deu lauzar |
96 rB |
96 vA |
280 |
BEdT 10,8 |
Aymerics de pegulha(n). |
Anc mais de ioy ni de chan |
96 vA |
97 rA |
281 |
BEdT 10,30 |
Aymerics/de pegulha. |
Anc no cuiey/quem pogues oblidar |
97 rA |
97 rB |
282 |
BEdT 10,48 |
Aymericx de pe/gulha. |
Sieu hanc chantiei/alegres ni iauzens |
97 rB |
97 vB |
283 |
BEdT 10,32 |
Aymerics de pegu |
Li folh el put el filhol |
97 vB |
98 rA |
284 |
BEdT 10,4 |
Aym(e)/rics de pegulha |
Aley de/folh camiador |
98 rA |
98 rB |
285 |
BEdT 10,29 |
Aym(er)ics de pegula. |
Us ioys nouelhs co(m)plitz/de grans beutatz |
98 vB |
99 rA |
286 |
BEdT 10,51 |
Ay. de pegula. |
Si tot mes greus la fans |
98 vA |
98 vB |
287 |
BEdT 124,6 |
Aym(er)ics de pe/gu. |
Hom ditz que gaugz/non es senes amor |
98 rB |
98 vA |
288 |
BEdT 10,39 |
Aymerics de pe. |
Nulhs hom no sap que ses/gaugz ni dolors |
99 rA |
99 rB |
289 |
BEdT 366,22 |
Aissi come(n)/san las ca(n)sos de(n)/peirol |
[]... no sau/[..] tan [...]@ |
99 vA |
99 vB |
290 |
BEdT 366,9 |
.Peirols. |
Quoras quem fezes doler |
99 vB |
100 rA |
291 |
BEdT 366,2 |
.Peyrols. |
Atressi quol signes fai |
100 rA |
100 rB |
292 |
BEdT 366,20 |
.Peyrols. |
Mentencio/ai tot en un uers meza |
100 rB |
100 vB |
293 |
BEdT 366,29 |
.Peyrols. |
Quant amors trobet partit |
100 vB |
101 rA |
294 |
BEdT 366,6 |
.Peyrols. |
Camjat ma/mon cossirier |
101 rA |
101 rB |
295 |
BEdT 366,31 |
.Peyrols. |
Si bem sui luenh (et) en/tre gent estranha |
101 rB |
101 vB |
296 |
BEdT 366,12 |
.Peyrols. |
Dels sieus tortz faray es/menda |
101 vB |
102 rA |
297 |
BEdT 366,16 |
.Peirols. |
Ieu no lauzaray ia mo(n) chan |
102 rA |
102 rB |
298 |
BEdT 366,33 |
.Pey/rols. |
Tot mon engienh/e mon saber |
102 rB |
102 vA |
299 |
BEdT 366,8 |
.Peyrols. |
Quora quamors uuelha |
102 vA |
102 vB |
300 |
BEdT 366,15 |
Peyrols. |
Ab ioy quem/demora |
102 vB |
103 rA |
301 |
BEdT 366,19 |
Peyrols. |
Manta gens me mal razo/na |
103 rB |
103 vA |
302 |
BEdT 366,27 |
.Peirols. |
Pus de mon/ioy uertadier |
103 vA |
103 vB |
303 |
BEdT 366,21 |
.Peyrols. |
Mout mentremis de cha(n)/tar uoluntiers |
103 vB |
104 rA |
304 |
BEdT 366,3 |
.Peyrols. |
Ben dei chantar pus amors/mo essenha |
104 rA |
104 vA |
305 |
BEdT 366,13 |
.Peyrols. |
Dun bon uers uau pessar/quossil fezes |
104 vA |
104 vB |
306 |
BEdT 366,14 |
.Peyrols. |
Un sonet/uau pessan |
104 vB |
105 rA |
307 |
BEdT 366,26 |
.Peyrols. |
Per dan que damor me/uenha |
105 rA |
105 rB |
308 |
BEdT 366,11 |
.Peyrols. |
De selha/razon q(ui)eu suelh |
105 rB |
105 vA |
309 |
BEdT 366,1 |
Peyrols. |
Ab gran ioy/mou maynhtas uetz e co/mensa |
105 vA |
105 vB |
310 |
BEdT 330,19a |
.Peyrols. |
Un sonet novel fatz |
105 vB |
106 rA |
311 |
BEdT 366,34 |
Peyrols. |
Tug miey/cossir son damor e de cha(n) |
106 rA |
106 vA |
312 |
BEdT 366,7 |
.Peyrols. |
Quar mera de ioy lunhatz |
106 vA |
106 vA |
313 |
BEdT 366,28 |
.Peirols. |
Pus flum iordan ai uist el monumen |
106 vB |
106 vB |
314 |
BEdT 366,4 |
.Peirols. |
Bem cuiaua que no cha(n)/tes oguan |
107 rA |
107 rB |
315 |
BEdT 30,15 |
Aissi comen/sa Ar(naut)z de maru/elh |
La francha captenensa |
107 rB |
107 vA |
316 |
BEdT 375,20 |
Ar(naut)z de maruelh. |
Si cu[...]/ual[...] |
107 vA |
107 vB |
317 |
BEdT 30,4 |
Ar(naut)z de maru. |
Aissi cum selh/que anc non ac cossire |
108 rA |
108 rB |
318 |
BEdT 30,16 |
Ar(naut)z de/maruel |
La grans beutatz/el fis essenhamens |
108 rB |
108 vA |
319 |
BEdT 30,22 |
Arnautz /d(e) maru. |
Si cum li peys an/en laigua lur uida |
108 vA |
108 vB |
320 |
BEdT 30,19 |
Arnautz de/maruelh. |
Mout eron dous/mei cossir |
108 vB |
109 rA |
321 |
BEdT 30,21 |
Ar(naut)z de maruelh. |
Ses ioy/non es ualors |
109 rB |
109 vA |
322 |
BEdT 30,13 |
Ar(naut)z de maruelh. |
Franchezae noirimens |
109 vA |
109 vB |
323 |
BEdT 30,17 |
Arnautz de maruelh. |
Lensenhament el pretz e/la ualors |
109 vB |
110 rA |
324 |
BEdT 30,1 |
Arnautz de maruelh. |
A gran honor uiu cui ioys/es cobitz |
110 rA |
110 rB |
325 |
BEdT 30,8 |
Arnautz de/maruelh |
Anc uas amor/nom puec re contradi/re |
110 rB |
110 vB |
326 |
BEdT 30,6 |
Ar(naut)z/ de maruelh. |
Aissi cum/mos cors es |
110 vB |
111 rA |
327 |
BEdT 30,25 |
.Ar(naut)z de maruelh. |
Us guays amoros erguelhs |
111 rA |
111 rB |
328 |
BEdT 30,18 |
Arnautz d(e)/ maruel. |
Lo gens temps/ma belhis em platz |
111 rB |
111 vA |
329 |
BEdT 30,11 |
Arn(autz) de ma/ruelh. |
Cuy que fina mors/esbaudey |
111 vA |
112 rA |
330 |
BEdT 30,2 |
.Ar(naut)z de mar. |
Aguiza de fin amador |
112 rA |
112 rB |
331 |
BEdT 30,14 |
.Ar(naut)z/de maruelh. |
La cortezia/el guayezel solatz |
112 rB |
112 vA |
332 |
BEdT 30,12 |
Ar(naut)z de maruel. |
En mon cor ay un nouellet/chantar |
112 vA |
113 rA |
333 |
BEdT 30,24 |
Ar(naut)z de maruel. |
Tot q(ua)nt/ieu fatz ni dic quem si honrat |
113 rA |
113 rB |
334 |
BEdT 30,7 |
.Ar(nautz) de maruel. |
Anc mais tam be cha(n)tars/nom lic |
113 rB |
113 vA |
335 |
BEdT 30,26 |
Ar(naut)z de ma. |
Us ioys damor/ses e mon cor enclaus |
113 vA |
114 rA |
336 |
BEdT 30,20 |
Ar(naut)z de maruelh. |
Sabers e cortezia |
114 rA |
114 rB |
337 |
BEdT 30,23 |
Ar(naut)z de maruelh. |
Sim destrenhetz dona uos/et amors |
114 rB |
114 vA |
338 |
BEdT 30,3 |
Ar(naut)z de/maru. |
Aissi com selh qua/me non es amatz |
114 vA |
114 vB |
339 |
BEdT 155,2 |
Ar(naut)z de maru. |
Ab pauc ieu damar nom/recre |
114 vB |
115 rA |
340 |
BEdT 30,9 |
Ar(naut)z d(e) maruelh. |
Belhs/mes lo dous temps amo/ros |
115 rB |
115 vA |
341 |
BEdT 30,10 |
.Ar(naut)z de maru. |
Belh mes/quan lo uens ma lena |
115 vA |
115 vB |
342 |
BEdT 29,15 |
Ar(naut)z de/maru. |
Pus en raimuns/en turc malecx |
115 vB |
116 rA |
343 |
BEdT 375,10 |
Aissi co/mensan las ca(n)sos de(n) po(n)s d(e) capd. |
[H]umils e francs e/[...]s sopley uas/[...]os |
116 rA |
116 rB |
344 |
BEdT 375,14 |
Po(n)s de capduelh. |
Leyals amicx cuy amors/ten ioyos |
116 rB |
116 vB |
345 |
BEdT 375,19 |
Pons de capduelh. |
Sanc fi ni dis nulha sa7zo |
116 vB |
117 rA |
346 |
BEdT 375,11 |
Pons de capduel. |
Ia non er/hom tan pros |
117 rA |
117 rB |
347 |
BEdT 375,21 |
Pons de capduel |
Si totz/los gaugz els bes |
117 rB |
117 vA |
348 |
BEdT 375,23 |
Pons de capdl'. |
Tan ma donat e fin e/ferm uoler |
117 vA |
118 rA |
349 |
BEdT 375,15 |
Po(n)s de capduel. |
Ma donam/ditz quieu fatz orguelh |
118 rA |
118 rA |
350 |
BEdT 375,1 |
Pons de capduelh. |
Aissi mes pres com selui/que sercan |
118 rB |
118 vA |
351 |
BEdT 375,22 |
Pons de capduelh. |
So quhom plus uol. e/don es plus cochos |
118 vA |
118 vB |
352 |
BEdT 375,16 |
Pons d(e) capduel. |
Mielhs quhom no pot dir/ni pessar |
118 vB |
119 rA |
353 |
BEdT 375,7 |
.Pons de capduelh. |
De totz caitius sui hieu/aisselh que plus |
119 rB |
119 vA |
354 |
BEdT 375,8 |
.Po(n)s d(e) capduel. |
En honor del pair en cui/es |
119 vA |
120 rA |
355 |
BEdT 375,2 |
Po(n)s/ de capduelh |
Er nos sia/capdelhs e guerentia |
120 rA |
120 rB |
356 |
BEdT 375,18 |
Po(n)s de capduelh. |
Qui per/nesci cuidar |
120 rB |
120 vA |
357 |
BEdT 375,3 |
Pons de capduel. |
Astrucx/es selh cuy amors ten/ioyos |
120 vA |
121 rA |
358 |
BEdT 375,26 |
Pons de capdu. |
Un guay/descort tramet lieys cui/dezir |
121 rA |
121 rB |
359 |
BEdT 375,27 |
Pons de cap/duel. |
Us guays/conortz me fai/guayamen far |
121 rB |
121 vB |
360 |
BEdT 375,17 |
Po(n)s de capduel. |
Per ioy/damor e de fis amadors |
121 vB |
122 rA |
361 |
BEdT 375,12 |
Po(n)s de capduelh. |
Ladregz solatz e laui/nens companha |
122 rA |
122 rB |
362 |
BEdT 375,6 |
Pons de capduelh. |
Quoras quem tengues/iauzen |
122 rB |
122 vA |
363 |
BEdT 375,4 |
Po(n)s de capdu. |
Ben es folhs selh q(ue) renha |
122 vA |
122 vB |
364 |
BEdT 375,5 |
Po(n)s de cap/duel. |
Ben sai que p(er) sobre/uoler |
122 vB |
123 rA |
365 |
BEdT 392,18 |
Aissi co/mensan las cansos den Raym/[...]ras. |
[G]uerras ni plag/no son bo |
123 rA |
123 vA |
366 |
BEdT 392,13 |
Ra/ymbaut de uaq(ui). |
Atressi ai/guerreyat ab amor |
123 vA |
124 rA |
367 |
BEdT 392,2 |
Raymbaut de/uaq(ui)eyras. |
Eram requier/sa costume son us |
124 rA |
124 rB |
368 |
BEdT 392,24 |
Raymbaut de ua/q(ui)eyras. |
Nom/agradiuerns/ni pascors |
124 rB |
125 rA |
369 |
BEdT 392,9 |
Raymbaut de/uaq(ui)eiras |
Kalenda maya |
125 rA |
125 rB |
370 |
BEdT 392,4 |
Ra/ymbaut de uaq(ui)ei/ras. |
Eras/quan uey uerdeyar |
125 rB |
125 vA |
371 |
BEdT 392,21 |
Raymbaut/de uaq(ui)eiras |
Los freuols/uenson lo plus fort |
125 vA |
125 vB |
372 |
BEdT 392,12 |
Raymbaut de ua. |
Duna/donam tuelh em lays |
125 vB |
126 rA |
373 |
BEdT 392,28 |
Raym./de uaq(ui)eiras. |
Sauis e fols/humils (et) orgulhos |
126 rA |
126 rB |
374 |
BEdT 392,23 |
Ra/ymbaut de uaq(ui)ei. |
Leu/pot hom gaug e p(re)tz/auer |
126 rB |
126 vB |
375 |
BEdT 392,16 |
Raymbaut de/uaq(ui)eiras |
Engles un noue/descort |
126 vB |
127 rA |
376 |
BEdT 392,27 |
Raymb~. de uaq(ui)eiras. |
Quan/lo dous temps come(n)sa |
127 rA |
127 rB |
377 |
BEdT 392,5 |
Raymb~./de uaquieiras. |
Ar uey/escur e trebol cel |
127 rB |
127 vA |
378 |
BEdT 392,25 |
Raymb~. de uaq(ui)eiras. |
No puesc saber per que(n)/ sia destregz |
127 vA |
128 rA |
379 |
BEdT 392,6 |
Raymb~. de uaq(ui)/eir(a). |
Auos bona dona e pros |
128 rA |
128 rB |
380 |
BEdT 392,17 |
Raymb~. de uaq(ui)eiras. |
Ges si tot ma don (et) amors |
128 rB |
128 vA |
381 |
BEdT 392,10 |
Raymb'/de uaq(ui)eiras |
Damor nom/lau quanc non pogey ta(n)/aut |
128 vA |
128 vB |
382 |
BEdT 392,19 |
Raymbaut/ de uaq(ui)eiras |
Ia hom pres ni/des baratatz |
128 vB |
129 rA |
383 |
BEdT 392,20 |
Raymba./de ua(qui). |
Ia non cugei uezer |
129 rA |
129 vB |
384 |
BEdT 392,3 |
Raymbaut/deuaq(ui)ei/ras |
Era pot hom/conoisser e proar |
129 vB |
130 rB |
385 |
BEdT 392,III |
Raymbaut de/uaq(ui)eiras |
Ualen marques/senher demonferrat |
130 rB |
130 vA |
386 |
BEdT 392,II |
Ray(n)/baut d(e) ua/q(ui)eiras. |
Ualen marques ia nom diretz de no |
130 vA |
131 rA |
387 |
BEdT 392,I |
Raymba./ de uaq(ui)eiras. |
Senher/marques nous uuelh/totz remembrar |
131 rA |
131 vB |
388 |
BEdT 234,7 |
Aissi [...]e senh ley/dier |
[D]ona/[...]u uos suy/messatgiers |
132 rA |
132 rB |
389 |
BEdT 234,6 |
Guillems de sa(n) desdier. |
Companhon ab ioy mou/mon chan |
132 rB |
132 vA |
390 |
BEdT 234,3 |
Guil'. de/sa(n)t desdier. |
Aissi com es bella/selh de cui chan |
132 vA |
133 rA |
391 |
BEdT 234,4 |
.G. de sa(n)t desdier |
Ben chantera si mestes/ben damor |
133 rA |
133 rB |
392 |
BEdT 168,1a |
Guille(m)/de sa(n)t des/dier. |
El temps quan/uey cazer fuellas/e flors |
133 rB |
133 vB |
393 |
BEdT 234,2 |
Guill'. de sant/desdier |
Aissi cum a sas faissos |
133 vB |
134 rA |
394 |
BEdT 234,5 |
.G. de sant des/dier |
Belh mes/huey mais q(ui)eu/retraya |
134 rA |
134 rB |
395 |
BEdT 234,8 |
G. de sant/desdier. |
Duna donai/ auzit dir que/ses clamada |
134 rB |
134 vB |
396 |
BEdT 234,11 |
.G. d(e) sant/desdier. |
Estat auray estas/doas sazos |
134 vB |
135 rA |
397 |
BEdT 234,9 |
G. d(e) sant/desdier. |
El mon non a/neguna creatura |
135 rA |
135 vA |
398 |
BEdT 168,1 |
.G. de sa(n)/desdier. |
Pus fina mors me/tornen alegrier |
135 vA |
135 vB |
399 |
BEdT 234,14 |
.G. d(e) sa(n)t. |
Maluaiza mes la moguda |
135 vB |
136 rA |
400 |
BEdT 234,1 |
.G./de sant des/dier. |
Ab mil uolers/doblatz de fin mor |
136 rA |
136 rB |
401 |
BEdT 234,16 |
.G. de sant des/dier. |
Pus tan mi forssa/mors que ma fag en/tremetre |
136 rB |
136 vB |
402 |
BEdT 80,38 |
Bertra(n)s/de born. |
Sabrils e fuellas/e flors |
136 vB |
137 rB |
403 |
BEdT 80,2 |
Bertra(n)/ de born. |
Al dous nou/termeni blanc |
137 rB |
137 vA |
404 |
BEdT 80,40 |
B(er)tra(n) del/bor(n). |
Si eu fos aissi/senhers e poderos |
137 vA |
138 rA |
405 |
BEdT 80,29 |
Bertran de born. |
Non estarai mon cha(n)tar/non esparia |
138 rA |
138 rB |
406 |
BEdT 80,35 |
Ber/tran de born. |
Quan uey/pels uergiers desplegar |
138 rB |
138 vA |
407 |
BEdT 80,13 |
B(er)tra(n) d(e) b(o)rn. |
Dun siruentes/non qual far long orga(n)/da |
138 vA |
138 vB |
408 |
BEdT 80,23 |
B(er)tra(n) de born. |
Lo coms/ma mandat e mogut |
138 vB |
139 rA |
409 |
BEdT 80,32 |
B(er)tran de/born. |
Pus lo gens termi/nis floritz |
139 rA |
139 vA |
410 |
BEdT 80,20 |
Bertran de born. |
Ges de far siruentes no(n)/tartz |
139 vA |
139 vB |
411 |
BEdT 80,7 |
Bertran de born. |
Belh mes quan uey ca(n)/iar lo senhoratge |
139 vB |
140 rA |
412 |
BEdT 223,5a |
B(er)tran de born. |
Mout mi plai quan uey/dolenta |
140 rA |
140 rB |
413 |
BEdT 80,28 |
Bertra(n)s/de born. |
Greu mes de/fendre carcol |
140 rB |
140 vB |
414 |
BEdT 80,9 |
Bertra(n)s de born. |
Cazutz sui de mal em/pena |
140 vB |
141 rA |
415 |
BEdT 80,42 |
B(er)tra(n)s d(e)/born. |
Un siruentes farai/nouelh plazen |
141 rA |
141 rB |
416 |
BEdT 80,31 |
B(er)trans/de born. |
Pus li baron/ son irat e lor peza |
141 rB |
141 vB |
417 |
BEdT 80,44 |
B(er)tra(n)/de born. |
Un siruentes/que motz non falh |
141 vB |
142 rA |
418 |
BEdT 80,33 |
Bertra(n)s de/born. |
Pus uente dorn/e comborn e segur |
142 rA |
142 rB |
419 |
BEdT 80,14 |
B(er)trans de born. |
Ieu chan/quel reys men a preguat[.] |
142 rB |
142 vB |
420 |
BEdT 80,15 |
B(er)trans/de born. |
Ieu mescondesc/domna que mal non/mier |
142 vB |
143 rA |
421 |
BEdT 80,34 |
Ber/trans de born. |
Quan la/nouelha flor par el/uerjan |
143 rA |
143 vA |
422 |
BEdT 80,3 |
B(er)trans de born. |
Anc nous poc far mager/anta |
143 vA |
143 vB |
423 |
BEdT 80,36 |
B(er)tra(n)s de/born. |
Rassa mes se son/primier |
143 vB |
144 rA |
424 |
BEdT 80,37 |
Bertra(n)s/ de born. |
Rassa una ioue/meschina |
144 rA |
144 rB |
425 |
BEdT 80,37 |
Bertrans de born. |
Rassa tant creys e mont/e pueia |
144 vA |
144 vB |
426 |
BEdT 80,26 |
B(er)/tran de born. |
Mon chant/fenisc ab dol (et) ab mal/trayre |
144 rB |
145 rA |
427 |
BEdT 9,18 |
Naymeric de/belhenuey. |
[P][...]s lo/[...]uays temps de/[...]scor |
145 rB |
145 vA |
428 |
BEdT 9,3 |
Aymerics de belen. |
Aissi quol pres que sen/cuja fugir |
145 vA |
146 rA |
429 |
BEdT 9,14 |
Aym(er)ics de belenuey. |
Nulhs hom no pot co(n)plir/adrechamen |
146 rA |
146 rB |
430 |
BEdT 9,12 |
Aym(er)ics de bel/enuey. |
Merauilh/me com pot hom/apelhar |
146 rB |
146 vA |
431 |
BEdT 9,7 |
Aym(er)ics de belenuey |
Aram destrenh amors |
146 rA |
146 rB |
432 |
BEdT 9,8 |
Aym(er)ics de belhenuey. |
Selh que promet a son/coral amic |
146 vB |
147 rA |
433 |
BEdT 9,21 |
Aymerics de belhenuey. |
Tant es damor honratz/sos senhoratges |
147 rB |
147 vA |
434 |
BEdT 9,15 |
Aymerics de belh/enuey. |
Per crist sieu/crezes amor |
147 vA |
147 vB |
435 |
BEdT 9,4 |
Aymerics d/e) belh/enuey |
Aissi cum hom pros/afortitz |
147 vB |
148 rA |
436 |
BEdT 9,1 |
Aym(eric) de belh/en. |
Ai las per/que uiu lonjamen/ni dura |
148 rB |
148 vA |
437 |
BEdT 406,9 |
Aim(er)ics de bel/enu. |
Ara magrops que/mayzis |
148 vA |
148 vB |
438 |
BEdT 9,10 |
Aym(eric) de belh/en. |
Consiros/cum partitz damor |
148 vB |
149 rB |
439 |
BEdT 9,20 |
Aym(er)ics/de belh enu. |
Samidons/plazia |
149 rB |
149 vA |
440 |
BEdT 9,13 |
Ay/mer. de bel/enui. |
Nom laissa/nim uol retener |
149 vA |
149 vB |
441 |
BEdT 392,26 |
Aym(eric) d(e) belh/enuey |
Nulhs hom/en re no falh |
150 rA |
150 rB |
442 |
BEdT 9,16 |
Aym(eric) de belh/enuey |
Pus de ioy/mou e de plazer |
150 rB |
150 vA |
443 |
BEdT 404,11 |
R.'/[...]de saint antoni |
[V][...] uos sopley/[...]ma p(ri)mei/[...]en |
150 vA |
151 rA |
444 |
BEdT 404,6 |
.R'. jorda. |
Per qual forfait o per/qual falhimen |
151 rA |
151 rB |
445 |
BEdT 404,2 |
Raimo(n)/iorda. |
Ben es camjatz/eras mos pessamens |
151 rB |
151 vB |
446 |
BEdT 404,1 |
Raimon/jorda. |
Aissi cum selh/quem poder de senhor |
151 vB |
152 rA |
447 |
BEdT 404,12 |
R.' jor/da. |
Uas uos sopley uas/cuy ai mes mentensa |
152 rA |
152 vA |
448 |
BEdT 404,4 |
Raymon jorda/uesc.' |
Lo clar temps uey/brunezir |
152 vA |
152 vB |
449 |
BEdT 404,7 |
.R.' jorda. |
Per solatz e per de port |
152 vB |
153 rA |
450 |
BEdT 404,13 |
.R.' iorda. |
Uert son li ram e de fuelha/cubert |
153 rA |
153 rB |
451 |
BEdT 404,9 |
.R.' ior/da. |
Sieu fos encolpatz |
153 vA |
153 vB |
452 |
BEdT 404,10 |
.R.' jorda. |
Raymon iordan de uos/eys uuelh apendre |
153 vB |
154 rA |
453 |
BEdT 404,5 |
.R.' jorda. |
No puesc/mudar non digua mon/uejaire |
154 rA |
154 rB |
454 |
BEdT 404,8 |
.R.' jorda. |
Quan la neus/chai e gibron li uerjan |
154 vA |
154 vB |
455 |
BEdT 106,18 |
Aissi comen/[...] den cadenet |
[H][...] may mau/[...] auinen de chantar |
154 vB |
155 rA |
456 |
BEdT 106,6 |
.Cadenet. |
Aitals cum hieu seria |
155 rA |
155 rB |
457 |
BEdT 106,1 |
.Cadenet. |
Ab leyal cor (et) ab humil/talan |
155 rB |
155 vA |
458 |
BEdT 106,8 |
.Cadenet. |
Ans quem iauzis damor |
155 vB |
156 rA |
459 |
BEdT 106,16 |
Cadenet. |
Merauilh me/de tot fin amador |
156 rA |
156 rB |
460 |
BEdT 106,17 |
Cade/net. |
No sai qual cosselh/mi prenda |
156 rB |
156 vB |
461 |
BEdT 106,14 |
.Cadenet. |
Sanc fuy belha ni preza/da |
156 vB |
157 rA |
462 |
BEdT 106,7 |
Cadenet. |
Amors e com er de me |
157 rA |
157 rB |
463 |
BEdT 106,25 |
- |
Tals renha desauinen |
157 vA |
157 vB |
464 |
BEdT 106,22 |
Cadenet |
Sieu pogues ma uoluntat |
157 vB |
158 rA |
465 |
BEdT 106,12 |
Cadenet. |
Camjada ses/mauentura |
158 rB |
158 vA |
466 |
BEdT 106,23 |
Cadenet |
Sieus essai/ad amar |
158 vA |
158 vB |
467 |
BEdT 106,2 |
.Cadenet. |
A cum/dona ric coratge |
158 vB |
159 rA |
468 |
BEdT 276,1 |
Cadenet. |
Longa sazo ay estat uas/amor |
159 rA |
159 vA |
469 |
BEdT 106,21 |
Cadenet. |
Sieu hueymays deras enan |
159 vA |
159 vB |
470 |
BEdT 202,1 |
Aissi comensa .Guille(m) aymar. |
Be for huey mais/sazos e locs |
159 vB |
160 rA |
471 |
BEdT 202,9 |
.G.~/ aymar. |
Hon pot esser/suffert ni atendut |
160 rA |
160 vA |
472 |
BEdT 223,1 |
.G. aymar. |
Laigua pueja contral mo(n) |
160 vA |
160 vB |
473 |
BEdT 202,7 |
.G. aymar. |
Ieu ai ja uistas manhta rey |
160 vB |
161 rA |
474 |
BEdT 202,6 |
.G. aymar. |
El temps destiu q(ua)n par/la flors el bruelh |
161 rA |
161 rB |
475 |
BEdT 202,2 |
.G./aymar. |
Be ma grops/que saubes faire |
161 rB |
161 vA |
476 |
BEdT 202,11 |
.Guillem aymar. |
Quan la braua biza branda |
161 vB |
162 rA |
477 |
BEdT 202,4 |
.G./aymar. |
Comensamen/comensarai |
162 rA |
162 rB |
478 |
BEdT 9,5 |
.G. aymar. |
Al prim pres dels breus/iorns braus |
162 rB |
162 vA |
479 |
BEdT 202,8 |
.G. ay/mar. |
Lan quan uey flo/rir lespigua |
162 vA |
162 vB |
480 |
BEdT 202,3 |
.G. Aymar. |
Chantan/dissera si pogues |
162 vB |
163 rA |
481 |
BEdT 202,12 |
.G. ay. |
Sieu conogues que(n) fos/enans |
163 rB |
163 vA |
482 |
BEdT 124,14 |
Aissi dessus domenson las/cansos den Daude de pradas. |
[P][...]amors uol/[...]omanda |
163 vB |
164 rA |
483 |
BEdT 124,2 |
.Daude de pradas. |
Amors menuidem somo |
164 rA |
164 rB |
484 |
BEdT 124,18 |
.Daude de pradas. |
Trop be mestera sis tol/gues |
164 rB |
164 vA |
485 |
BEdT 124,10 |
.Daude de/paradas. |
En un sonet/guay e leugier |
164 vA |
165 rA |
486 |
BEdT 124,12 |
Daude d(e) pradas. |
Nom puesc mudar que/nom ressit |
165 rA |
165 rB |
487 |
BEdT 65,3 |
Daude de pradas |
Si tot/mai pres un pauc de/dan |
165 rB |
165 vA |
488 |
BEdT 65,2 |
.Daude de pradas. |
Ai sieu pogues ma ue(n)tura/saber |
165 vB |
166 |
489 |
BEdT 65,1 |
Daude d(e) pradas. |
Ab cor/lial fi e certa |
156 rA |
156 rB |
490 |
BEdT 124,1 |
Dau/de de pradas. |
Ab lo dous/temps que renouelha |
156 rB |
156 vA |
491 |
BEdT 124,17 |
.Daude de pradas. |
Tant sent al cor un amo/ros dezir |
166 vA |
166 vB |
492 |
BEdT 124,9a |
.Daude de pradas. |
El temps quel rossinhol/sesjau |
167 rA |
167 rB |
493 |
BEdT 124,11 |
.Daude de p~. |
No cugiey mais ses com/iat far chanso |
167 rB |
167 vA |
494 |
BEdT 124,6 |
Daude de pradas. |
Ben aya mors quar anc/me fetz chauzir |
167 vA |
168 rA |
495 |
BEdT 421,4 |
.Daude de pradas. |
Bem cuidaua damor guar/dar |
168 rA |
168 rB |
496 |
BEdT 124,9 |
Daude de pra/das. |
El temps destiu/quan salegron lauzel |
168 rB |
168 vB |
497 |
BEdT 124,8 |
Daude/ de pradas. |
Del belh/dezir quel ioys nouels/madutz |
168 vB |
169 rA |
498 |
BEdT 124,16 |
Daude de pra/das. |
Si per amar ni per/seruir |
169 rA |
169 rB |
499 |
BEdT 124,5 |
Daud(e) d(e) pra. |
Belha/mes la uotz autana |
169 rB |
169 vA |
500 |
BEdT 124,3 |
Daude de pra/das. |
Anc mais/hom tan be non/amet |
169 vA |
170 rB |
501 |
BEdT 124,7 |
Dau/de de pradas. |
De lai on son/tug mey dezir |
170 rA |
170 rB |
502 |
BEdT 124,13 |
Daude de pradas. |
Pus merces nom ual nim/aiuda |
170 rB |
170 vA |
503 |
BEdT 124,15 |
.Daude de pradas. |
Qui finamen sap cossirar |
170 vA |
171 rA |
504 |
BEdT 293,14 |
Aissi/comen son las cansos de mar/cabru. |
[C]ontra/[...]uern que se/[...]ansa |
171 rA |
171 rB |
505 |
BEdT 293,21 |
Mar/cabru. |
El mes quan/la fuella fana |
171 rB |
171 vA |
506 |
BEdT 293,41 |
Marcabru. |
Pus sen fulleysson li uer/ian |
171 vA |
171 vB |
507 |
BEdT 293,32 |
Marcabru. |
Lo uers/comensa |
171 vB |
172 rB |
508 |
BEdT 293,16 |
Marcabru. |
Daisso/laus dieu |
172 rB |
172 vA |
509 |
BEdT 293,3 |
Marcabru. |
Al departir del brau tem/pier |
172 vA |
172 vB |
510 |
BEdT 293,11 |
Marcabru. |
Belh mes/quan la rana chanta |
172 vB |
173 rA |
511 |
BEdT 293,2 |
Marcabru. |
Alalena del uent doussa |
173 rA |
173 rB |
512 |
BEdT 293,28 |
Marcabru. |
Lan quan fuelhon li bos/catge |
173 rB |
173 vA |
513 |
BEdT 293,1 |
Marcabru. |
Ala fontana/del uergier |
173 vA |
173 vB |
514 |
BEdT 293,31 |
Marcabru. |
Liuerns uay el temps sai/zina |
174 rA |
174 rB |
515 |
BEdT 293,38 |
Marcabru. |
Quan la fuelha ques degol/la |
174 rB |
174 vA |
516 |
BEdT 293,25 |
Marca/bru. |
Estornel cuelh ta/uolada |
174 vA |
174 vB |
517 |
BEdT 293,18 |
Marca/bru. |
Dirai uos senes/duptansa |
174 vB |
175 vA |
518 |
BEdT 293,39 |
Marcabru. |
Mas liuerns doguan es/anatz |
175 vA |
175 vB |
519 |
BEdT 323,5 |
Marcabru. |
Belha mes/la flors daguilen |
175 vB |
176 rA |
520 |
BEdT 293,34 |
Marcabru. |
Huey mais dey esser ale/grans |
176 rB |
176 vA |
521 |
BEdT 293,30 |
Marchabru. |
Lautrier iostuna sebissa |
176 vA |
177 rA |
522 |
BEdT 293,17 |
Marcabru |
Dirai uos en mon lati |
177 rA |
177 rB |
523 |
BEdT 293,43 |
Marcabru |
Senher nanric |
177 rB |
177 rB |
524 |
BEdT 293,33 |
Marcabru |
Lo uers comens q(ua)n uey/lo fau |
177 rB |
177 vA |
525 |
BEdT 16b,1 |
Marcabru. |
Dun estru |
177 vA |
177 vB |
526 |
BEdT 293,35 |
.lo uers del/lauador/d(e)mar~. |
Pax in nomine/dominj |
177 vB |
178 rB |
527 |
BEdT 323,15 |
Aissi come(n)/sa .Peire daluernhe. |
De iostals breus/iorns els loncs/sers |
178 rB |
178 vA |
528 |
BEdT 323,3 |
.P. dalu(er)nhe. |
Al descebrar del pays |
178 vA |
179 rA |
529 |
BEdT 323,12 |
Peires/daluernhe. |
Chantarai/pus uey qua far mer |
179 rA |
179 rB |
530 |
BEdT 323,9 |
.Peire delu(er)/nhe. |
Belh mes q(ui)eu fas/huey mays un uers |
179 rB |
179 vA |
531 |
BEdT 323,19 |
.P. daluer/nhe. |
Lo fuelhs el flors/el frugz madurs |
179 vA |
179 vB |
532 |
BEdT 323,17 |
Peires/daluernhe. |
En estiu/quan cridal iays |
179 vB |
180 rA |
533 |
BEdT 323,10 |
.P. dal/uernhe. |
Bem es plazen |
180 rA |
180 rB |
534 |
BEdT 323,20 |
.P. dalu(er)nhe. |
Lairs clars/el chans dels auzels |
180 rB |
180 vA |
535 |
BEdT 323,13 |
Peire daluernhe. |
Cui bon uers agradauzir |
180 vB |
181 rA |
536 |
BEdT 323,21 |
.P. dalu(er)nhe. |
Lauzatz sia hemanuel |
181 rA |
181 rB |
537 |
BEdT 323,14 |
.P./daluernhe. |
De dieu no(n)/puesc pauc ben parlar |
181 rB |
181 vB |
538 |
BEdT 323,18 |
.P.dal/uernhe. |
Gent es entrom/na lezer |
181 vB |
182 rA |
539 |
BEdT 323,8 |
.P. daluernhe |
Belh mes/qui a son bon sen |
182 rB |
182 rB |
540 |
BEdT 323,16 |
- |
Dieus uera juda uerays |
182 vA |
183 rA |
541 |
BEdT 323,11 |
.P. daluer/nhe |
Chantarai/daquest trobadors |
183 rA |
183 vA |
542 |
BEdT 305,16 |
Aissi comensa lo morgue/ de mo(n)t/audo. |
Pos P./daluernhe/a cantat |
183 vA |
184 rA |
543 |
BEdT 305,14 |
Morgue de mo(n)/tau/do. |
Mos sens/e ma conoyssensa |
184 rA |
184 vA |
544 |
BEdT 305,4 |
Morgue de Mo(n)tau. |
Aissi/cum selh quhom menal iutjamen |
194 vA |
194 vB |
545 |
BEdT 305,3 |
Morgue de mont audo. |
Aissi com selh ques en mal senhoratge |
185 rA |
185 rB |
546 |
BEdT 305,2 |
Morgue de mont audo. |
Aissi cum selh qua plag/mal e sobrier |
185 vA |
185 vB |
547 |
BEdT 305,1 |
Morgue de mo(n)taudo. |
Aissi cum selh qua estat/ses senhor |
185 vB |
186 rB |
548 |
BEdT 305,6 |
Mor/de mo(n)t audo. |
Era pot/ma dona saber |
186 rB |
186 vB |
549 |
BEdT 305,15 |
Morg(ue)/de montaudo. |
Mout/me platz deportz e guay/eza |
186 vB |
186 vB |
550 |
BEdT 305,11 |
Morgue de/montaudo. |
Lautre iorn/men pugiey el cel |
186 vB |
187 rA |
551 |
BEdT 305,12 |
Mor. de mo(n)ta. |
Lautrier fuy en paradis |
187 rA |
187 rB |
552 |
BEdT 305,7 |
Morgue de mo(n)taudo. |
Autra uetz fuy a parlame(n) |
187 rB |
187 vB |
553 |
BEdT 305,10 |
Morgue de mo(n)taudo. |
Bem/enueja so auzes dire |
187 vB |
188 rB |
554 |
BEdT 305,9 |
Morgue de mo(n)taudo. |
Bem/enueja per sanht saluai/re |
188 rB |
188 vA |
555 |
BEdT 305,8 |
Morgue d(e) mo(n)ta. |
Bem enueja per saynt/marsal |
188 vA |
188 vA |
556 |
BEdT 305,13 |
Morgue d(e) mo(n)ta. |
Manens e frairis foron/companho |
188 vB |
189 rA |
557 |
BEdT 305,5 |
Morgue de mo(n)taudo. |
Amicx/robert fe que dey uos |
189 rA |
189 rB |
558 |
BEdT 173,4 |
Morgue de mo(n). |
Gasc pec laitz ioglars e fers |
189 rB |
189 vA |
559 |
BEdT 173,6 |
Aissi comensa gausbert d(e) puog/cibot. |
Merces/es e chauzi/mens |
189 vA |
190 rB |
560 |
BEdT 173,1 |
.Gausbert de/pueg cibot |
Amors sa uos pla/gues |
190 rA |
190 rB |
561 |
BEdT 173,14 |
Gausbert de pu/eg cibot |
Una grans amors corals |
190 rB |
190 vA |
562 |
BEdT 173,11 |
.Ga/usbert de pueg. |
Sieu anc/iorn dis clams |
190 vA |
190 vB |
563 |
BEdT 173,7 |
Gaus/bert de puegs. |
Huey mais/de uos non aten |
190 vB |
191 rA |
564 |
BEdT 173,13 |
Gausbert de pueg cibot. |
Si res ualgues en amor |
191 rB |
191 vA |
565 |
BEdT 173,15 |
Gausbert de pueg ci |
Uns ioys sobriers mi so/mo |
191 vA |
191 vB |
566 |
BEdT 173,2 |
Gausbert d(e) pueg ci. |
Bes cuget uenjar amors |
191 vB |
192 rA |
567 |
BEdT 155,9 |
Gausbert d(e) pueg |
Fina mors a cuy me suy datz |
192 rA |
192 rB |
568 |
BEdT 173,9 |
Gausbert de pueg cibot |
Per amor del belh temps/suau |
192 rB |
192 vA |
569 |
BEdT 173,3 |
Gausbert d(e) pu/eg cibot |
Quar nom abelis/solatz |
192 vA |
192 vB |
570 |
BEdT 173,8 |
Gaub(er)t/de pueg cibot. |
Partit/de ioy e damor |
192 vB |
193 rA |
571 |
BEdT 242,8 |
Gausbert de/pueg ci |
Amars honrars/e car teners |
193 rA |
193 vA |
572 |
BEdT 356,5 |
Aissi come(n)/sa den peire rogier de mirapeys. |
No say don cha(n)t e chantars pla/gram fort |
193 vA |
194 rA |
573 |
BEdT 356,6 |
.P. rogiers de mira/peys. |
Per far esbaudir/mos uezis |
194 rA |
194 rB |
574 |
BEdT 356,4 |
.P./rogier d(e) mira. |
Ges non/puesc en bon uers fal/lir |
194 rB |
194 vB |
575 |
BEdT 356,9 |
.P. ro/gier de mir. |
Tant ai mon/cor en ioy assis |
194 vB |
195 rA |
576 |
BEdT 356,1 |
.P. ro/gier de mira. |
Al pareyssen/de las flors |
195 rA |
195 rB |
577 |
BEdT 356,8 |
.P. rogier d(e) mirapeys. |
Tan/no plou ni uenta |
195 rB |
195 vB |
578 |
BEdT 356,3 |
.P. rogier/d(e) mirapeys |
Entrire ioy man/si deuis |
195 vB |
196 rA |
579 |
BEdT 356,7 |
.P. rogiers de mirapeys. |
Senhen raymbaut per/uezer |
196 rA |
196 rB |
580 |
BEdT 389,34 |
[...]mbaut/daure(n)ca. |
[...]atras[...] |
196 vA |
196 vB |
581 |
BEdT 389,14 |
Raymbaut/daure(n)c(a) |
Er no suy ges mals/(et) astrucx |
196 vB |
197 rA |
582 |
BEdT 389,19 |
Raym/baut/dau/re(n(c(a). |
Ben sai quasselhs/seria fer |
197 rA |
197 rB |
583 |
BEdT 389,5 |
Raymbaut/daurenca. |
Al durs/crus cozens/lauzengiers |
197 rB |
197 vB |
584 |
BEdT 389,18 |
Ra/ymbaut daure(n)ca. |
Assatz/sai damor ben parlar |
197 vB |
198 rA |
585 |
BEdT 389,16 |
Raymbaut daure(n)ca. |
Era resplan la flors enuer/sa |
198 rA |
198 vA |
586 |
BEdT 389,36 |
Raymbaut dau/renca. |
Pus tals sabers mi/uen em creys |
198 vA |
198 vB |
587 |
BEdT 389,8 |
Ra/ymbaut daure(n)ca. |
Amors/cum er que faray |
198 vB |
199 rB |
588 |
BEdT 46,3 |
Raym/baut daurenca. |
Amicx/ab gran cossirier |
199 rB |
199 vA |
589 |
BEdT 389,17 |
Raymbaut daure(n). |
Era/mes belh |
199 vA |
199 vB |
590 |
BEdT 389,15 |
Raymbaut daurenca. |
Er quan semblal fuelh del/fraisse |
199 vB |
200 rA |
591 |
BEdT 389,41 |
Raymbaut daurenca. |
Un uers faray de tal me/na |
200 rB |
200 vA |
592 |
BEdT 389,13 |
Raymbaut dau/renca. |
Ar mer un uers/tal afaire |
200 vA |
200 vB |
593 |
BEdT 389,27 |
Raym/baut daurenca. |
Entre gel e uent e fanc |
200 vB |
201 rA |
594 |
BEdT 389,1 |
Ray(m)/baut daure(n)ca. |
Ab nou cor/ et ab nou talen |
201 rA |
201 vA |
595 |
BEdT 389,28 |
Ray(m)baut dau. |
Escotatz/mas no sai que ses |
201 vA |
201 vB |
596 |
BEdT 389,36 |
Ray(m)baut daure(n)ca |
Estat/ay fis amicx adreys |
201 vB |
202 rA |
597 |
BEdT 389,12 |
Raymbaut/daure(n)c(a) |
Aras no siscla ni/canta |
202 rA |
202 rB |
598 |
BEdT 389,40 |
- |
Una chansoneta fera |
202 vA |
202 vB |
599 |
BEdT 29,14 |
Aissi come(n)/sa arnaut daniel. |
Lo ferm uoler qual cor mintra |
202 vB |
203 rA |
600 |
BEdT 29,16 |
Ar(naut)z/daniel. |
Quan chai la/fuelha |
203 ra |
203 rB |
601 |
BEdT 29,17 |
Ar(naut)z/daniel |
Sim fos amors de ioy donar tan larja |
203 rB |
203 vB |
602 |
BEdT 29,3 |
Ar(naut)z daniel.. |
Ans quels cims reston dels/branchas |
203 vB |
204 rA |
603 |
BEdT 29,10 |
Ar(naut)z daniel. |
Ab guay/so cuyhdet e leri |
204 rA |
204 rB |
604 |
BEdT 29,2 |
Ar(naut)z da/niel |
Anc ieu non laic/mas elha ma |
204 rB |
204 vB |
605 |
BEdT 29,8 |
Ar(naut)z daniel |
Doutz/braitz e critz e chans/e sos e uoutas |
204 vB |
205 rA |
606 |
BEdT 450,1 |
Arnautz/daniel |
Ab plazer recep (et)/acuelh |
205 rA |
205 vA |
607 |
BEdT 29,5 |
Ar(naut)z daniel. |
Autet e bas entrels p(ri)ms fuelhs |
205 vA |
205 vB |
608 |
BEdT 29,9 |
Ar(naut)z daniel |
En breu/brizal temps braus |
205 vB |
206 rA |
609 |
BEdT 29,13 |
Ar(naut)z daniel. |
Laura mara. fals bruels/brancutz |
206 rA |
206 rB |
610 |
BEdT 29,6 |
Ar(naut)z daniel. |
Canso/don mot son plan e p(ri)m |
206 vA |
206 vB |
611 |
BEdT 29,7 |
Ar(naut)z daniel. |
Dautra guizae/dautra razo |
206 vB |
207 rA |
612 |
BEdT 47,1 |
Aissi come(n)sa den br.~ de palou. |
[a]b la fresca/clardat |
207 rA |
207 rB |
613 |
BEdT 47,12 |
Br~. de palou. |
Totz/temoros e doptans |
207 rB |
207 vA |
614 |
BEdT 47,7 |
Br.~ de palou |
Dona si totz temps uiuia |
207 vA |
207 vB |
615 |
BEdT 47,4 |
Br.~ de pa/lou. |
Bona dona cuy ricx/pretz fai ualer |
207 vB |
208 rA |
616 |
BEdT 47,6 |
.Br.~ de palou. |
Dona la genser quom/ueya |
208 rA |
208 rB |
617 |
BEdT 47,3 |
Br.~ de/palou. |
Aital dona cum/ieu sai |
208 rB |
208 vA |
618 |
BEdT 47,11 |
Br.~ de palou. |
Tant/ma belis ioys (et) amors/e chans |
208 vB |
209 rA |
619 |
BEdT 47,5 |
Br.~ de pa/lou. |
De la gensor/quom ueyal mieu/semblan |
209 rA |
209 rB |
620 |
BEdT 47,8 |
Berenguier de/palou |
Mais ai de talan/que no suelh |
209 rB |
209 vA |
621 |
BEdT 47,10 |
Br.~ de pa/lou |
Sieu sabiauer/guiardo |
209 vA |
209 vB |
622 |
BEdT 326,1 |
Br.~ de pa/lou. |
Tot francamen/dompna uenh dena(n)t/uos |
209 vB |
210 rB |
623 |
BEdT 210,14 |
Aissi co/mensa den :G. de bergueda. |
Mais uolgra cha(n)/tar a plazer |
210 rB |
210 vA |
624 |
BEdT 210,13 |
.G./de bergueda. |
Lai ont hom/melluyreue |
210 vA |
210 vB |
625 |
BEdT 47,2 |
.G. de bergueda. |
Aissi/quon hom que senhor/ochaizona |
210 vB |
211 rA |
626 |
BEdT 210,22 |
.G. de/.bergueda. |
Un trichaire/pestre laire |
211 rA |
211 vA |
627 |
BEdT 210,16 |
.G.de/.berg(ue)/da. |
Quan uey lo temps/camjar e refreydir |
211 vA |
211 vB |
628 |
BEdT 210,12 |
.Guil/lems de bergueda. |
Ioglars not/desconortz |
211 vB |
212 rA |
629 |
BEdT 210,11 |
.G. d(e) ber/.gue. |
Non cujaua chantar |
212 rA |
212 rA |
630 |
BEdT 210,1 |
.G. de ber/gued(a). |
Amicx marques en/queras non aguayre |
212 rA |
212 vA |
631 |
BEdT 213,5 |
Aissi comensa .G. de cabestanh |
Lo dous cossire. quem dona/mors souen |
212 vA |
213 rA |
632 |
BEdT 213,1 |
. G. de cabestanh. |
Aissi cum selh que lais/sal fuelh |
213 rA |
213 rB |
633 |
BEdT 213,6 |
.G. de cabes/tanh. |
Lo iorn quieus ui/dompna primeiramen |
213 rB |
213 vA |
634 |
BEdT 213,3 |
.G. d(e)/cabestanh. |
Ar uey quem/uengut als iorns loncs |
213 vA |
214 rA |
635 |
BEdT 262,5 |
Aissi/comensa de jaufre rudel d(e) blaya. |
Quan lo rius de la fontana |
214 rA |
214 rB |
636 |
BEdT 262,6 |
Jau/fre rudel d(e) blaya. |
Quan lo/rossinhol el follos |
214 rB |
214 vA |
637 |
BEdT 262,1 |
Jaufre rudel. |
Belhs/mes lestius el temps flo/ritz |
214 vA |
214 vB |
638 |
BEdT 190,1 |
Jaufre rudel de blay(a). |
Lan quan lo temps reno/uelha |
214 vB |
215 rA |
639 |
BEdT 262,4 |
Jau/fre rudel de blaya. |
Pro ai/del chan essenhadors |
215 rA |
215 rB |
640 |
BEdT 262,3 |
.Jaufre rudel de blaya. |
No sap chantar q(ui) so no(n)/di |
215 rB |
215 vA |
641 |
BEdT 262,2 |
Jaufre/rudel de blaya. |
Lan quan/li iorn son lonc e may |
215 vA |
215 vB |
642 |
BEdT 194,3 |
Aissi come(n)sa Gui duysel. |
Be feira chanso/plus soen |
215 vB |
216 rB |
643 |
BEdT 194,11 |
Guy duyssel. |
Anc no cugiey quem des/plagues amors |
216 rB |
216 vA |
644 |
BEdT 163,1 |
Guy duysselh. |
Nueyt e iorn suy en pessa/men |
216 vA |
217 rA |
645 |
BEdT 194,8 |
Gui duyssel. |
Ges de chantar nom falh/cor ni razos |
217 rA |
217 rB |
646 |
BEdT 194,6 |
.Gui duyss(e)l. |
En tanta guizam mena/mors |
217 rB |
217 vA |
647 |
BEdT 194,14 |
.Guy duysselh. |
Lautre iorn per auentura |
217 vA |
217 vB |
648 |
BEdT 194,13 |
Gui duys. |
Lautre iorn costuna uja |
218 rA |
218 rB |
649 |
BEdT 194,1 |
Gui duysselh. |
Ades on pus/uey mais apren |
218 rB |
218 vA |
650 |
BEdT 194,12 |
- |
Ia no cugey trobar |
218 vA |
218 vB |
651 |
BEdT 194,19 |
Gui duysselh. |
Si bem/partetz mala dona de uos |
218 vB |
219 rB |
652 |
BEdT 421,2 |
.Aissi co/me(n)sa den Rigaut de berbezilh. |
Atressi cum lori/fans |
219 rB |
219 vA |
653 |
BEdT 421,1 |
Rigaut/d(e)berbe. |
Atressi cum lo leos |
219 vA |
219 vB |
654 |
BEdT 421,3 |
Rigaut d(e)berbezils. |
Atressi/cum per sauaus |
219 vB |
220 rB |
655 |
BEdT 421,10 |
Rigaut de ber/bezils. |
Tug demando/ques deuenguda mors |
220 rB |
220 vA |
656 |
BEdT 421,6 |
Rigautz de berbezils. |
Le nous mes dabril come(n)/sa |
220 vA |
220 vB |
657 |
BEdT 421,5 |
Rigaut de/berbezils |
Be uolria saber/damor |
220 vB |
221 rA |
658 |
BEdT 132,7 |
Aissi come/n)/sa den helyas de bariols |
Car compri uos/tras beutatz |
221 rA |
221 vA |
659 |
BEdT 132,5 |
helias/d(e) bar. |
Belhs guazans sa/uos plazia |
221 vA |
221 vB |
660 |
BEdT 249,5 |
helyas de bar/iols. |
En atretal/esperansa |
221 vB |
222 rA |
661 |
BEdT 132,8 |
helyas de bar/iols. |
Mas camjat/ai de far chanso |
222 rA |
222 rB |
662 |
BEdT 132,1 |
helyas de bariols. |
Amors/bem auetz tengut |
222 rA |
222 vA |
663 |
BEdT 132,6 |
helyas d(e) bar/iols. |
Bona uentura don/dieus |
222 vA |
222 vB |
664 |
BEdT 132,4a |
helyas d(e) bariols |
Conoyssens suy amo(n) dan |
222 vB |
223 rA |
665 |
BEdT 132,10 |
helyas d(e) bar/iols. |
Pus la belha/quem fay doler |
223 rA |
223 rB |
666 |
BEdT 132,9 |
helias de bariols. |
Morir/pogrieu sim uolgues |
223 vA |
223 vB |
667 |
BEdT 132,3 |
hely/as de bar. |
Amors que uos/ai forfag |
223 vB |
224 rA |
668 |
BEdT 132,11 |
. helyas de bariols. |
Pus uey que nulh pro/nom te |
224 rA |
224 rB |
669 |
BEdT 457,18 |
Aissi come(n)/sa den huc de sant circ. |
Lonjament ai atenduda |
224 rB |
224 vA |
670 |
BEdT 457,40 |
.Huc de sant circ. |
Tres enemicx e dos mals senhors ay |
224 vB |
225 rA |
671 |
BEdT 457,26 |
Huc de sant circ. |
Nulhs hom no sap damic/tro la perdut |
225 rA |
225 B |
672 |
BEdT 457,1 |
.Huc de sant. |
Aissi cum es cuenhdae gua/ya |
225 rB |
225 vA |
673 |
BEdT 457,16 |
.Huc d(e)sa(n)t circ. |
Gent an sauput mey hu/elh uenser mon cor |
225 vA |
225 vB |
674 |
BEdT 457,35 |
.Huc de sant circ. |
Ses dezir e ses razo |
226 rA |
226 rB |
675 |
BEdT 457,25 |
.Huc d(e) sa(n)t circ. |
Nulha res que mestiers/maya |
226 rB |
226 vA |
676 |
BEdT 457,34 |
.Huc/d(e) sa(n)t circ. |
Seruit auray/franchamen |
226 vA |
226 vB |
677 |
BEdT 457,7 |
.Huc/d(e) sant circ. |
Be fai granda/follor |
226 vB |
227 rA |
678 |
BEdT 457,21 |
.Huc de sa(n)t circ. |
Messonget un sirue(n)tes |
227 rA |
227 rB |
679 |
BEdT 457,42 |
Huc de |
Un sirue(n)tes/uuelh far en aquest so/denguj |
227 rB |
227 vA |
680 |
BEdT 366,27a |
Aissi come(n)sa falq(ue)t d(e) rothmans. |
[pu]s entremes/me suy de far/[...]hansos |
227 vA |
228 rA |
681 |
BEdT 156,5 |
- |
Ieu no mudaria[.] |
228 rA |
228 rB |
682 |
BEdT 156,6 |
.Faquet/de rothmas. |
Far uuelh/un nou siruentes |
228 rB |
228 vA |
683 |
BEdT 156,14 |
Falq(ue)t d(e) roth. |
Una chanso/siruentes |
228 vA |
228 vB |
684 |
BEdT 155,13 |
Falquet de rothmas. |
Merauil me com poc nuls/hom chantar |
228 vB |
229 rA |
685 |
BEdT 156,12 |
Falq(ue)t de rothmas. |
Quan lo dous temps uen e/uay la freydors |
229 rA |
229 rB |
686 |
BEdT 156,11 |
Falq(ue)t de roth/mas. |
Tornatz es en pauc/de ualor |
229 rB |
229 vA |
687 |
BEdT 156,10 |
Falq(ue)t d(e) roth. |
Quan be me suy appessatz |
229 vA |
230 rA |
688 |
BEdT 183,8 |
Aissi/comensa del comte de peiteus. |
Mout iauzens me prenc en amar |
230 rA |
230 rB |
689 |
BEdT 183,10 |
Co(m)s/de peyti/eus. |
Pus de chantar/mes pres talens |
230 rB |
230 vA |
690 |
BEdT 183,2 |
Coms d(e) peitius. |
Ben uuelh que sapchon/li pluzor |
230 vA |
230 vB |
691 |
BEdT 183,7 |
Coms de peytius. |
Farai un uers de dreit/nien |
230 vB |
231 rA |
692 |
BEdT 183,3 |
Coms de peytius. |
Companho faray un uers/couinen |
231 rA |
231 rB |
693 |
BEdT 183,11 |
Coms de peytius. |
Pus uezem de nouelh flo/rir |
231 rB |
231 vA |
694 |
BEdT 183,6 |
Coms de peytius. |
Farai/chansoneta nueua |
231 vA |
231 vB |
695 |
BEdT 457,12 |
Coms d(e) peytius. |
En aissi/com son plus car |
231 vB |
232 rA |
696 |
BEdT 183,12 |
Coms de peytius. |
En aluernhe part lemozi |
232 rA |
232 vA |
697 |
BEdT 133,1 |
Aissi comensa de(n)/helyas cayrel. |
Abril ni may./non aten. de/far uers |
232 vA |
232 vB |
698 |
BEdT 133,6 |
helyas cairel. |
Mout mi platz lo dous/temps dabril |
232 vB |
233 rB |
699 |
BEdT 133,14 |
Helyas cairel. |
Totz mos cors e mos sens |
233 rB |
233 vA |
700 |
BEdT 133,2 |
Helyas cayrel. |
Era no uey pueg ni com/ba |
233 vA |
233 vB |
701 |
BEdT 133,9 |
Helyas/cayrel. |
Pus chai la fuelha/del iaric |
233 vB |
234 rA |
702 |
BEdT 133,12 |
Helyas cayrel. |
Si cum selh que sos com/panhos |
234 rB |
234 rB |
703 |
BEdT 133,13 |
Helyas cayrel |
So quem/sol dar alegransa |
234 vA |
234 vB |
704 |
BEdT 133,11 |
Helyas cayrel. |
Qui saubes/dar tam bon cosselh denan |
234 vB |
235 rA |
705 |
BEdT 133,3 |
Helyas cay/rel. |
Estant ay dos ans |
235 rA |
235 vB |
706 |
BEdT 16,1 |
[...]de(n) Albert de sestaro |
Ab ioy comense ma chanso |
235 vA |
235 vB |
707 |
BEdT 16,9 |
Albert de ses/taro |
Destreyt damor/uenc denant uos |
235 vB |
236 rA |
708 |
BEdT 16,18 |
Albert d(e) sesta. |
Mout es greu mal de q(uo)m/nos auza planher |
236 rA |
236 rB |
709 |
BEdT 16,7 |
Albert d(e) sestaro. |
Auos/uuelh mostrar ma dolor |
236 rB |
236 vA |
710 |
BEdT 16,2 |
Albert de sestaro. |
Ab son/guay e leugier |
236 vA |
236 vB |
711 |
BEdT 16,12 |
Albert de sestaro. |
En amor ai tan petit de/fiansa |
237 rA |
237 rB |
712 |
BEdT 16,11 |
Al/bert de sestaro. |
Dompna/pros e richa. cortezae ben/estans |
237 rB |
237 vA |
713 |
BEdT 167,55 |
Alb(er)t d(e)/sestaro. |
Solatz e chantar |
237 vA |
238 rA |
714 |
BEdT 223,3 |
Albert de ses/taro |
En aissim pren/cum fai al pescador |
238 rA |
238 rB |
715 |
BEdT 16,13 |
Albert de sestaro |
En amor/truep tan de mal senho/ratge |
238 rB |
238 vB |
716 |
BEdT 370,3 |
Aissi comensa den perdigos. |
Ben ajol mal/el afan el cossir |
238 vB |
239 rB |
717 |
BEdT 30,5 |
Perdigos. |
Aissi cum selh/que tem quamors lau/cia |
239 rB |
239 vA |
718 |
BEdT 56,1 |
Perdigos. |
Fis amicx/suy mas enquer non a/guaire |
239 vA |
240 rA |
719 |
BEdT 370,13 |
Per/digos |
Tot lan mi ten/amors daital faisso |
240 rA |
240 rB |
720 |
BEdT 370,14 |
Perdigos. |
Trop ai estat mon bo(n)/esper no ui |
240 rB |
240 vA |
721 |
BEdT 370,8 |
Perdigos. |
Irae pezars e dompna ses mer/ce |
240 vA |
240 vB |
722 |
BEdT 70,11 |
Perdigos. |
Ab chan/dauzels comensa ma/chansos |
241 rA |
241 rA |
723 |
BEdT 404,3 |
Perdigos. |
Damor nom puesc depar/tir ni sebrar |
241 rA |
241 vA |
724 |
BEdT 370,15 |
Perdigos. |
Uerges en bon hora por/tes lo saluaire |
241 vA |
241 vB |
725 |
BEdT 355,9 |
Aissi comensa/del peire Raymo(n) de tholoza. |
Nom puesc su/frir duna leu chanso faire |
241 vB |
242 rB |
726 |
BEdT 355,5 |
P. R.' de tholoza |
Atressi/cum la candela |
242 rB |
242 vA |
727 |
BEdT 355,4 |
P. R.' d(e) tholoza. |
Era pus hyuerns franh/los brotz |
242 vA |
242 vB |
728 |
BEdT 355,18 |
P. R. d(e) tholo. |
Tostemps/aug dir qus ioys autre/nadutz |
242 vB |
243 rB |
729 |
BEdT 355,13 |
.P./.R.' de tholoza. |
Pus uey/parer la flor el glay |
243 rB |
243 vA |
730 |
BEdT 355,20 |
.P. R.? de tho/loza. |
Us noels pessame(n)s/mestai |
243 vA |
243 vB |
731 |
BEdT 355,10 |
.P. R.'/de tholoza |
Pessamen/ai e cossir |
243 vB |
244 rA |
732 |
BEdT 355,3 |
.P. R.' de tholoza. |
Ar ai ben damor apres |
244 rA |
244 rB |
733 |
BEdT 355,7 |
.Peire/R.' de tholoza |
En queram/uai recaliuan |
244 rB |
244 vA |
734 |
BEdT 355,16 |
P. R.' de tho. |
Si cum seluy/qua seruit son senhor |
244 vA |
245 |
735 |
BEdT 227,4 |
Aissi/[...]de cazals |
(a)[...]mes belh/[...]ehom ses/[...]dey |
245 rA |
245 rB |
736 |
BEdT 227,6 |
.G.p. de cazals. |
Bem/plagruey mais quab/uos donam ualgues |
245 rB |
245 vB |
737 |
BEdT 227,5 |
.G. p. de cazals. |
Atrop gran ferezam tenh |
245 vB |
246 rA |
738 |
BEdT 227,3 |
.G./p. de cazals. |
Eras pus/uey mon ben astruc |
246 rA |
246 rB |
739 |
BEdT 227,1 |
.G. p. de cazals. |
Ab lo pascor |
246 rB |
246 vA |
740 |
BEdT 227,8 |
.G. p. de/cazals |
Duna leu chanso/ai cor quem entremeta |
246 vA |
247 rA |
741 |
BEdT 227,10 |
.G. p. de. |
Ia tant no cugey quem trigues |
247 rA |
247 rB |
742 |
BEdT 227,9 |
.G. p. d(e) cazals. |
Enqueras sil plagues |
247 rB |
247 vA |
743 |
BEdT 227,2 |
.G. p. de ca. |
Al auinen/mazan |
247 vA |
247 vB |
744 |
BEdT 227,11 |
G. p. de cazals. |
Per re nom tenria |
247 vB |
248 rA |
745 |
BEdT 217,7 |
.Aissi comesa G. figueira. |
Totz hom q(ui) ben/comensae ben/fenis |
248 rA |
248 vA |
746 |
BEdT 194,15 |
G. fi/guei/ra |
Lautrier caualgaua/sus mon palafre |
248 vA |
248 vB |
747 |
BEdT 217,6 |
.G. fi. |
Pel ioy del belh comensa/men |
248 vB |
249 rA |
748 |
BEdT 213,4 |
.G. fig/ueira. |
En pessamen me fai/estar amors |
249 rA |
249 vA |
749 |
BEdT 217,2 |
.G. fig/ueir(a). |
Siruentes uuel far/en est son quem agensa |
249 vA |
250 vA |
750 |
BEdT 217,8 |
Guillems figueira. |
Un nou siruentes ai en cor/que trameta |
250 vA |
250 vB |
751 |
BEdT 217,4 |
G. figueira. |
Ia de far nou siruentes |
250 vB |
251 rA |
752 |
BEdT 243,2 |
Aissi come(n)sa den/Gr. de cala(n)so. |
(a)liey q(ui)eu am/[...]cor e de saber |
251 rA |
251 vA |
753 |
BEdT 243,8a |
Grz. de calanso. |
Los grieus dezirs quem/solon far doler |
251 vA |
251 vB |
754 |
BEdT 243,7 |
- |
El mon non pot auer nulh autre amador |
251 vB |
252 rB |
755 |
BEdT 243,6 |
Gr'z. de calanso. |
Belh/senher dieus quo pot es/ser sufritz |
252 rB |
252 vA |
756 |
BEdT 243,11 |
Gr~z. d(e) cala(n)so. |
Una doussa res ben estan |
252 vA |
252 vB |
757 |
BEdT 243,9 |
Gr~z. de calanso. |
Si tot/laura ses amara |
252 vB |
253 rA |
758 |
BEdT 243,8 |
Gr~z. de ca/lanso |
Li mey dezir |
253 rA |
253 vA |
759 |
BEdT 245,1 |
Gr~z. de cala(n)so. |
Si tot ses fortz ma uolon/tat fellona |
253 vA |
253 vB |
760 |
BEdT 330,16 |
Aissi co/mensa den P. b(re)mo(n) ricas nouas. |
Sim ten amors ab/dous plazer iau/zen |
253 vB |
254 rA |
761 |
BEdT 330,15 |
P. b(re)mo(n) ricas nouas. |
Pus/que tug uolon saber |
254 rA |
254 rB |
762 |
BEdT 112,4 |
P. b(re)mon ricas/novas |
Quan laura doussa/samarzis |
254 rB |
254 vA |
763 |
BEdT 132,4 |
.P./b(re)mo(n) ricas nouas. |
Ben deu/hom son bon senhor |
254 vA |
254 vB |
764 |
BEdT 330,1 |
.P. b(re)mo(n) ricas nouas. |
Ben dey chantar alegrame(n) |
254 vB |
255 rA |
765 |
BEdT 330,2 |
P. b(re)mo(n) ricas no. |
Ben deu/estar ses gran ioy totz te(m)ps/mays |
255 rA |
255 vA |
766 |
BEdT 450,2 |
[...]e rodes. |
(a)ram nafron li/sospir |
255 vA |
255 vB |
767 |
BEdT 450,4 |
huc brunenc. |
Cortezamen mou en mo(n)/cor mesclansa |
255 vB |
256 rB |
768 |
BEdT 450,3 |
huc brunenc. |
Cuendas razos novelhas/e plazens |
256 rB |
256 vA |
769 |
BEdT 450,7 |
huc/brunenc. |
Mas la drechs/temps ue chantan e ri/zen |
256 vA |
256 vB |
770 |
BEdT 450,6 |
huc brunenc. |
Lan quan son li rozier uer/melh |
256 vB |
257 rB |
771 |
BEdT 328,1 |
huc brunenc. |
En est son fas chansone/ta noella |
257 rB |
257 vA |
772 |
BEdT 457,3 |
huc bru/nenc. |
Anc enemicx q(ui)eu/agues |
257 vA |
257 vB |
773 |
BEdT 71,1 |
Aissi come(n)sa den B'. de ue(n)zac. |
Iuerns uay el te(m)ps/tenebros |
258 rA |
258 rB |
774 |
BEdT 71,3 |
B'. de uenzac. |
Pus uey/lo temps fer freuoluc |
258 rB |
258 vB |
775 |
BEdT 71,1a |
B'. de uenzac |
Lan quan/cort la doussa bia |
258 vB |
259 rA |
776 |
BEdT 323,6 |
.B'. de uen/zac |
Belhs mes lo chans/per la faya |
259 rA |
259 rB |
777 |
BEdT 293,12 |
.B'./de uenzac. |
Hueymays/pus sazombral trelha |
259 rB |
259 vB |
778 |
BEdT 71,2 |
.B'. de/uenzac. |
Lo pairel filh/el sant espirital |
259 vB |
260 r |
779 |
BEdT 225,7 |
Guil/[...]gol d(e) tholoza. |
(n)[...]n an tan dig/[...]primier tro/[...]dor |
260 rA |
260 rB |
780 |
BEdT 225,10 |
Guillems montanhagol |
Nulhs hom no ual ni deu/esser prezatz |
260 vA |
260 vB |
781 |
BEdT 225,4 |
Guille(m)/montanhagol. |
Del tot/uey remaner ualor |
260 vB |
261 rA |
782 |
BEdT 225,5 |
.G. Montanhagol. |
Ges per maluestat quer/ueya |
261 rA |
261 rB |
783 |
BEdT 225,6 |
.G. mo(n)/tanha/gol |
Leu chansoneta/mer afar |
261 rB |
261 vA |
784 |
BEdT 225,9 |
.G. mo(n)tanhagol. |
No sap/per que ua son ioy pus/tarzan |
261 vA |
262 rA |
785 |
BEdT 225,13 |
.G. mo(n)tanh(a). |
Qui uol esser agradans/e plazens |
262 rA |
262 rB |
786 |
BEdT 225,3 |
.G. mo(n)tanhagol. |
Belh mes quan darmatz/aug refrim |
262 rB |
262 vA |
787 |
BEdT 225,12 |
.G. mo(n)tanha/gol. |
Per lo mon fan lus/dels autres rancura |
262 vA |
263 rA |
788 |
BEdT 225,11 |
.G. mo(n)/tanhagol. |
On mays a hom/de ualensa |
263 rA |
263 rB |
789 |
BEdT 437,2 |
Aissi comensa den sordel. |
Ajtan ses plus uiu hom quan uiu jauzens |
263 rB |
263 vB |
790 |
BEdT 437,7 |
En sordel. |
Bel mes ab motz leugiers/afar |
263 vB |
263 vB |
791 |
BEdT 437,23 |
Ensordel. |
Per re nom pues damor cuydar |
264 rA |
264 rB |
792 |
BEdT 437,36 |
En sordel. |
Tostemps/serai ues amor |
264 rB |
264 vA |
793 |
BEdT 437,34 |
En sordel. |
Sol quem/a fi ab armas. toste(m)ps/del siruentes |
264 vA |
265 rA |
794 |
BEdT 437,17 |
en sordel. |
Gran esfortz fai q(ui) chanta per amor |
265 rA |
265 rB |
795 |
BEdT 437,1 |
En sordel. |
Ai las e quem fan miey/huelh |
265 rB |
265 vA |
796 |
BEdT 437,24 |
En sordelh. |
Planher uuelh en blacatz ena/quest leugier so. |
265 vA |
266 rA |
797 |
BEdT 76,12 |
Aissi come(n)sa den b'tra(n) dalamano. |
Mout mes greu den sordelh |
266 rA |
266 rB |
798 |
BEdT 76,9 |
bertran dalamano. |
Ia de chantar nulh temps no serai mutz |
266 vA |
266 vB |
799 |
BEdT 76,23 |
.b'tra(n) dala/mano. |
Us caualiers se iazia |
266 vB |
267 rA |
800 |
BEdT 76,22 |
b'tra(n) dalama/no. |
Un siruentes/farai ses alegratge |
267 rA |
267 rB |
801 |
BEdT 76,11 |
B'trans dala/mano. |
Lo segle mes camjatz |
267 rB |
267 vA |
802 |
BEdT 240,4 |
Aissi/comensa den Guiraudo lo ros. |
Era sabrai sa/ges de corte/zia |
267 vA |
268 rA |
803 |
BEdT 240,1 |
Guiraudo lo ros. |
A la mia fe amors |
268 rA |
268 rB |
804 |
BEdT 240,3 |
Guiraudo lo ros. |
Amors mi destrenh em/greya |
268 rB |
268 vA |
805 |
BEdT 240,2 |
Guiraudo lo ros. |
A ley de bon seruidor |
268 vA |
268 vB |
806 |
BEdT 240,5 |
Guiraudo lo ros. |
Aujatz/la derreira chanso |
268 vB |
269 rB |
807 |
BEdT 5,1 |
Aissi comensa den aymar de rocaficha. |
Ges per freg ni/[...]er calor |
269 rB |
269 vA |
808 |
BEdT 5,3 |
Aym(a)r/ de roca fich(a). |
Samors fos conoyssens |
269 vA |
269 vB |
809 |
BEdT 243,10 |
Aymar/de roca |
Tan doussamen mi/uen al cor ferir |
269 vB |
270 rA |
810 |
BEdT 5,2 |
.Aymar de roca ficha. |
Nom lau[...]da[...] |
270 rB |
270 rB |
811 |
BEdT 396,2 |
[...]en R'. de castel nou |
(a)ras pus a/[...]c e sazo |
270 vA |
270 vB |
812 |
BEdT 396,3 |
.R'. de cas/telh nou. |
De seruir a bon/senhor |
270 vB |
271 rA |
813 |
BEdT 396,1 |
R'. de castelh nou. |
Er aben dos ans passatz |
271 rA |
271 rB |
814 |
BEdT 396,4 |
.R'. de castelh nou. |
En trira (et) alegrier. mestau[.] |
271 rB |
271 rB |
815 |
BEdT 396,5 |
.R'. de castelh nou. |
Ges si tot estan suau |
271 vA |
271 vB |
816 |
BEdT 396,6 |
.R'. de castelh nou. |
Mon siruentes tramet/al cominal |
271 vB |
272 rB |
817 |
BEdT 335,16 |
[...]carde/[...]del puey |
(d)[...]lhs qua/[...]el siruen/[...]dich mal |
272 rB |
272 vA |
818 |
BEdT 335,57 |
.P. cardenal. |
Tostemps azir falsetat/et enjan |
272 vA |
272 vB |
819 |
BEdT 335,17 |
.P. carde/nal |
De siruentes faire/nom tuelh |
272 vB |
273 rA |
820 |
BEdT 335,30 |
.peire cardenal. |
Prop a guerra quj la e/mieg del sol |
273 rB |
273 vA |
821 |
BEdT 335,49 |
.P. car/d(e)nal |
Ricx hom que greu/ditz uertat e leumen |
273 vA |
273 vB |
822 |
BEdT 335,7 |
.P./cardenal. |
Aram pues/ieu lauzar damor |
273 vB |
274 rA |
823 |
BEdT 335,53 |
.peire cardenal. |
Senhen neble uostre uezi |
274 rB |
274 rB |
824 |
BEdT 335,58 |
.P. carde/nal. |
Tostemps uir/cujar en saber |
274 rB |
274 vA |
825 |
BEdT 335,13 |
.preire car/denal. |
Caritatz es en/tambelh estamen |
274 vA |
275 rA |
826 |
BEdT 335,9 |
.P. cardenal. |
Atressi cum per farguar |
275 rA |
275 rB |
827 |
BEdT 335,45 |
.P. cardenal. |
Qui ue gran maleza faire |
275 rB |
275 vA |
828 |
BEdT 335,5 |
.P. cardenal. |
Anc no ui breto ni baui/er |
275 vA |
275 vB |
829 |
BEdT 335,38 |
.P. cardenal. |
No cre que mos ditz |
275 vB |
276 rA |
830 |
BEdT 335,46 |
.P. cardenal. |
Qui uol/auer |
276 rA |
276 rB |
831 |
BEdT 335,48 |
.peire/cardenal. |
Razos es q(ui)eu/mes baudey |
276 rB |
276 vA |
832 |
BEdT 335,31 |
.peire cardenal. |
Li clerc si fan pastor |
276 vA |
276 vB |
833 |
BEdT 335,25 |
.P. cardenal. |
Falsedatz/e desmezura |
276 vB |
277 rA |
834 |
BEdT 335,66 |
.P. carde/nal. |
Un siruentes fas en luec/de iurar |
277 rB |
277 vA |
835 |
BEdT 335,44 |
.peire/ cardenal. |
Quis uol tal/fays carguar |
277 vA |
277 vB |
836 |
BEdT 335,6 |
.P. cardenal. |
Aquesta/gens quan son en lur/guayeza |
277 vB |
278 rA |
837 |
BEdT 335,33 |
.P. cardenal. |
Lo mons es aitals tornatz |
278 rA |
278 rB |
838 |
BEdT 335,29 |
.peire car/denal. |
Larciuesques/de narbona |
278 rB |
278 vA |
839 |
BEdT 335,41 |
.P. cardenal. |
Pus ma boca parla sens |
278 vA |
278 vB |
840 |
BEdT 335,18 |
.peire card(e)/nal. |
De siruentes/suelh seruir |
278 vB |
279 rA |
841 |
BEdT 335,40 |
.P./cardenal. |
Per folhs/tenc polles e lombartz |
279 rA |
279 rB |
842 |
BEdT 335,15 |
.P./cardenal. |
Dels quatre/caps que a la cros |
279 rB |
279 vA |
843 |
BEdT 335,32 |
.peire cardenal. |
Selh iorn que yeu fuy/natz |
279 vA |
280 rA |
844 |
BEdT 335,12 |
.peire cardenal. |
Ieu uolgra si dieus o uolgues aguessem cobrat |
280 rA |
280 rB |
845 |
BEdT 335,43 |
.P. car/denal. |
Quals auentura |
280 rB |
280 vA |
846 |
BEdT 335,24 |
.peire cardenal. |
Ieu trazi/piegz que si portaua quieyra |
280 vA |
280 vB |
847 |
BEdT 335,47 |
.P. cardenal. |
Qui uolra siruentes auzir |
280 vB |
281 rA |
848 |
BEdT 335,4 |
.P. cardenal. |
Anc mais/tan gen no ui uenir pas/cor |
281 rA |
281 rB |
849 |
BEdT 335,2 |
.peire cardenal del puey. |
Aissi quon hom planh son filh e son paire |
281 vA |
281 vB |
850 |
BEdT 335,10 |
.P. cardenal. |
Belh mes queu bastis |
281 vB |
282 rA |
851 |
BEdT 335,61 |
peire cardenal del puey |
Tot farai una dema(n)da |
282 rB |
282 rB |
852 |
BEdT 335,26 |
- |
Ges ieu nom suj de mal/dir castiatz |
282 vA |
282 vB |
853 |
BEdT 335,28 |
.P. cardenal. |
Lafar del comte guio |
282 vB |
283 rB |
854 |
BEdT 335,52 |
.P. carde. |
Tals cuja be |
283 rB |
283 vA |
855 |
BEdT 335,63 |
.pei/re cardenal. |
un decret/fauc drechurier |
283 vA |
283 vB |
855a |
BEdT 335,14a |
- |
Clercia no ualc anc tan |
283 vA |
283 vB |
856 |
BEdT 335,69 |
.p. cardenal. |
Un siruentes uuel far dels/autz glotos |
283 vB |
284 rA |
857 |
BEdT 335,54 |
.p. cardenal. |
Tan uey lo segle cobeytos |
284 rA |
284 rB |
858 |
BEdT 335,62 |
.p. cardenal. |
Totz lo/mons es uestitz (et) abra/zatz |
284 rB |
284 vA |
859 |
BEdT 335,67 |
peire cardenal. |
Un siruentes nouelh uuelh/comensar |
284 vB |
285 rA |
860 |
BEdT 335,65 |
.P. cardenal. |
Un siruentes/ai en cor que comens |
285 rA |
285 rB |
861 |
BEdT 335,19 |
.peire carde/nal. |
Desteue de belh mon/menueja |
285 rB |
285 vB |
862 |
BEdT 335,68 |
.P./cardenal. |
Un siruentes/trametray per messat/ge |
285 vB |
286 rA |
863 |
BEdT 335,39 |
.P.. cardenal. |
Non es cortes nil es pretz/agradius |
286 rA |
286 rB |
864 |
BEdT 335,55 |
.P. cardenal. |
Tartaraia ni uoutor |
286 rB |
286 vA |
865 |
BEdT 335,34 |
.P. cardenal. |
Lo saber dest segles fou/datz |
286 vA |
286 vB |
866 |
BEdT 335,60 |
.P. cardenal. |
Tot enaissi quon fortu/na de uen |
286 vB |
287 rA |
867 |
BEdT 335,51 |
.P. cardenal. |
Si tot/non ai ioy ni plazer |
287 rA |
287 vA |
868 |
BEdT 335,20 |
peire car/denal. |
Dun siruentes/far suy aders |
287 vA |
287 vB |
869 |
BEdT 335,11 |
peire cardenal. |
Ben tenh/per fol e per muzart |
287 vB |
288 rA |
870 |
BEdT 335,70 |
.P./cardenal. |
Uera uergena/maria |
288 rA |
288 rB |
871 |
BEdT 248,82 |
La primeira canso de. Gui/raut riquier de narbona. facha/en l'an de la encarnacion de Ih(e)s(u)/[...].M.c./[...]Liiii. |
(t)[...]t mes/[...]ens le/[...]z damor |
288 vA |
288 vB |
872 |
BEdT 248,6 |
La secu(n)da/canso de .Gr'. riquier facha en/lan .M.cc.Lv. |
Aissi pert poder amors |
288 vB |
289 rA |
873 |
BEdT 248,26 |
La tersa canson den .Gr'. ri/quier facha en lan .M.cc.Lvi. |
En re nos melhura |
289 rA |
289 vA |
874 |
BEdT 248,83 |
La quarta canso de .Gr'./riquier. en lan .M.cc.Lvii. |
Tan uey ques ab ioy pretz mermatz |
289 vA |
289 vB |
875 |
BEdT 248,10 |
La q(ui)nta canson de .Gr'. riq(ui)er/lan .M.cc.Lvii. |
Amors/pus auos falh poders |
289 vB |
290 rA |
876 |
BEdT 248,5 |
La .vi~. canso de .Gr'. riquier/lan .M.cc.Lviii. |
Aissi cum selh que fran/chamen estai |
290 rB |
290 vA |
877 |
BEdT 248,58 |
La .vii~./canso de .Gr'. riq(ui)er. lan .M.cc./Lviiii. |
Nom sai damor/sim es mala o bona |
290 vA |
291 rA |
878 |
BEdT 248,8 |
La octaua canson de .Gr'. ri/quier. lan .M.cc.Lx. |
A mon dan suy esforsius |
291 rA |
291 rB |
879 |
BEdT 248,1 |
Lo primier uers de/.Gr'. riquier. lan. M.cc.Lxi. |
Ab lo temps agradiu gai |
291 rB |
291 vA |
880 |
BEdT 248,18 |
.La Nouena/canson den .Gr'. riq(ui)er. lan .M./cc.Lx. |
Bem merauelh/conones enueyos |
291 vA |
292 rA |
881 |
BEdT 248,7 |
La .x~. canson que fe .Gr'. riq(ui)/er de la maire de dieu. en lan/.M.cc.lxiii. |
Aissi quon es/sobronrada |
292 rA |
292 rB |
882 |
BEdT 248,19 |
Lo se/gon uers den .Gr'. riquier. lan/ .M.cc.lxiiii. |
Bem uolgra/damor partir |
292 rB |
292 vB |
883 |
BEdT 248,2 |
La .xi~. canson den .Gr'./riquier. lan .M.cc.Lxv. |
Ab pauc er decazutz |
292 vB |
293 rA |
884 |
BEdT 248,13 |
La .xii~. canso den .Gr. riq(ui)er/facha en lan .M.cc.Lxvi. |
Anc non aiguj nulh te(m)ps/de far chanso |
293 rB |
293 vA |
885 |
BEdT 248,23 |
La .xii~. canson den/.Gr'. riq(ui)er. Lan .M.cc.Lxviiii. |
De far chanson suy mar/ritz |
293 vA |
293 vB |
886 |
BEdT 248,80 |
La .xiiii~. canson/den .Gr'. riq(ui)er. lan .M.cc.Lxviiii. |
Si iam deu mos chans/ualer |
293 vB |
294 rA |
887 |
BEdT 248,67 |
Lo terz uers/den .Gr'. riq(ui)er. lan .M.cc.lxx. |
Quar dreytz ni fes |
294 rA |
294 vA |
888 |
BEdT 248,63 |
Planch que fe .Gr'./riquier. del senhor de narbona/lan .M.cc.lxx. en dezembre. |
Ples de tristor marritz e doloyros |
294 vA |
294 vB |
889 |
BEdT 248,24 |
La .xv~. canson den .Gr'. riq(ui)er/Lan .M.cc.lxvi. |
De midons e damor |
294 vB |
295 rA |
890 |
BEdT 248,56 |
La .xvi~. canson de(n)/.Gr'. riq(ui)er .M./.cc.lxxii. |
Mout/me tenc/ben per pagatz |
295 rA |
295 vA |
891 |
BEdT 248,44 |
Lo q(ui)nt uers den .Gr'./riquier. lan .M.cc.lxxiii. |
Humils forfaitz repres/e penedens |
295 vA |
295 vB |
892 |
BEdT 248,33 |
Lo .vi. uers den .Gr'./riquier lan .M.cc.lxxiiii. |
Grans afans es ad home uergonhos |
295 vB |
296 rB |
893 |
BEdT 248,29 |
La .xvii~./canson den .Gr'. riquier. lan/.M.cc.lxxv. |
Fis e uerays/e pus ferms que no suelh |
296 rB |
296 vA |
894 |
BEdT 248,46 |
Lo sete uers den .Gr'. riquier/fag en lan .M.cc.lxxv. |
Ihesus cristz filh de dieu uiu |
296 vA |
297 rA |
895 |
BEdT 248,60 |
La .xviii~./canso den .Gr.'. riquier facha en/lan .M.cc.lxxvi. en genouier. |
Ogan no cugey chantar |
297 rA |
297 rB |
896 |
BEdT 248,48 |
Loctau uers/den .Gr'. riquier .lan. .M.cc./Lxxvi. en jenier. |
Karitatz/(et) amors e fes |
297 rB |
297 vB |
897 |
BEdT 248,85 |
La redonda canson den .Gr'. ri/quier. lan .M.cc.lxxvi. un/mati. xiii. (kalendas)/de martz. |
Uoluntiers/faria tal cha(n)so/nouella |
297 vB |
298 rA |
898 |
BEdT 248,71 |
La .xx~ canson den .Gr'. riq(ui)er/lan .M.cc.lxxvi. en .i. iorn. |
Razos maduy/uoler q(ui)eu chant/souen |
298 rA |
298 vA |
899 |
BEdT 248,53 |
La .xxi~. canson den .Gr'. ri/quier. lan. Mcc.lxxvi. en .i./iorn .xi. (kalendas) d(e) M(a)rz. |
Los bes/quieu truep en amor |
298 vA |
298 vB |
900 |
BEdT 248,87 |
Lo .viiii. uers den .Gr'. riq(ui)er/lan .M.cc.lxxvi. en .i. iorn./.x. (kalendas) d(e) M(a)rz. |
Xpistias uey/perilhar |
298 vB |
299 rA |
901 |
BEdT 248,68 |
.Lo .x./uers den .Gr'. riquier. lan .M./.cc.lxxvi. en desembre. |
Quim disses non a dos/ans que laus |
299 rA |
299 rB |
902 |
BEdT 248,89 |
Lo .xi. uers den .Gr'. riquier./fach en lan .M.cc.lxxvii. |
Yuerns nom ten de cha(n)tar/embargat |
299 rB |
299 vB |
903 |
BEdT 248,21 |
La .xxii. canson den .Gr'. riq(ui)er/facha en lan .M.cc.lxxvii. |
Creire man fag mey/dezir. |
299 vB |
300 rA |
904 |
BEdT 248,79 |
Lo. xiii. uers/den .Gr'. riquier lan .M.cc.lxxx./en decem/bre |
Sieu ia trobat/non agues |
300 rA |
300 rB |
905 |
BEdT 248,66 |
Canson redonda (et) encadena/da ... |
Pus sabers nom ual ni sens. quazamor |
300 vA |
300 vB |
906 |
BEdT 248,62 |
Lo .xiiii. uers den .Gr'. riquier./lan .M.cc.lxxxiii. e noue(m)bre |
Per proar si pro priuatz |
300 vB |
301 rA |
907 |
BEdT 248,55 |
.Lo .xv. uers den .Gr'./riquier. lan .M.cc.lxxxiii. en/decembre |
Mentaugutz |
301 rA |
301 rB |
908 |
BEdT 248,69 |
Lo .xvi./uers den .Gr'. riquier. fach en la(n)/.M.cc.lxxxiiii. en jenouier. |
Quis tolgues |
301 rB |
301 vA |
909 |
BEdT 248,27 |
La/.xx~iiii~. canson den .Gr'. riq(ui)er/lan .M.cc.lxxxiiii. en feb(ri)er. |
En tot quant yeu saupes |
301 vA |
301 vB |
910 |
BEdT 248,52 |
Lo .xvii. uers den .Gr'. riq(ui)er./fach en lan .M.cc.lxxxiiii./el mes de martz. |
Lo mons par encha(n)tatz |
302 rA |
302 rB |
911 |
BEdT 248,12 |
Lo./.xviii. uers que fes .Gr'. riq(ui)er./.v. iorns al intrada doctobre./lan .M.cc.lxxxviiii.so fon lo/di jous apres sant Miquel. |
Anc mais per aital razo |
302 rB |
302 vA |
912 |
BEdT 248,30 |
Lo .xviiii. uers den .Gr'. riq(ui)er./lan .M.cc.lxxxv. lo iorn de/sant bres. |
Fortz guerra/fai tot lo mun guerre/iar |
302 vA |
303 rA |
913 |
BEdT 248,31 |
La .xx~v~./canson den .Gr'. riquier. lan/ .M.cc.lxxxv. en decembre. |
Gauch ai quar esper da/mor |
393 rA |
303 rB |
914 |
BEdT 248,61 |
Lo .xx'. uers den .Gr'. ri/quier. lan .M.cc.lxxxvi. en febri/er. |
Ops magra que mos/uolers |
303 rB |
303 vA |
915 |
BEdT 248,45 |
Lo .xxi. uers den/.Gr'. riq(ui)er. lan .M.cc.lxxxvi. en/noue(m)bre |
Iamais non er hom en/est mon grazitz |
303 vA |
304 rA |
916 |
BEdT 248,72 |
Lo .xxii./uers den .Gr.' riquier en ca/denat e retrogadat... |
Res nom ual mos trobars. mos sabers ni mos sens |
304 rA |
304 rB |
917 |
BEdT 248,59 |
Lo .xxiii. uers den .Gr. riquier./lan .M.cc.lxxx./vii. en de/.cembre. |
No puesc/per ren. lo ben./que conosc far |
304 rB |
304 vB |
918 |
BEdT 248,47 |
La .xxvi. canson den .Gr'. riq(ui)er/lan .M.cc.lxxxviii. e mars. |
Kalenda de mes caut ni/freg |
304 vB |
305 rB |
919 |
BEdT 248,84 |
Lo .xxiiii./uers den .Gr'. riquier .lan. .M./.cc.lxxxviii. en nouembre. |
Uertatz es atras tirada |
305 rB |
305 vA |
920 |
BEdT 248,88 |
La .xxvii. can/son den Gr'. Riquier lan .M./.cc.lxxxviiii. e mars. |
Yeu cujaua soue(n) damor/chantar |
305 vA |
305 vB |
921 |
BEdT 248,86 |
Lo .xxv./uers den .Gr'. riquier. fach en/lan .M.cc.lxxxx. en abril. |
Xpristian son per ihezucrist nomnat |
307 rA |
307 rB |
922 |
BEdT 248,81 |
Lo .xxvi./uers den .Gr'. riquier. lan .M./.lxxxxi. el mes dabril. |
Tant mes lonratz uerays/ressos plazens |
307 rB |
307 vA |
923 |
BEdT 248,17 |
Lo/.xxvii. uers den .Gr'. riquier./lan .M.cc.lxxxxii. |
Bem degra de chantar/tener |
307 vA |
306 rA |
924 |
BEdT 248,65 |
La primeira retroencha den .Gr'./riquier. facha en lan .M.cclxii. |
Pus astres nom es donat |
306 rA |
306 rB |
925 |
BEdT 248,78 |
La segonda/retroencha den .Gr'. riquier. la(n)/.M.cc.Lxv. |
Si chans/me pogues ualensa |
306 rB |
306 vA |
926 |
BEdT 248,57 |
La tersa retroencha de(n)/.Gr'. riquier. lan .M.cc.lxx./.viiii. en dece(m)/bre. |
No cugey/mais desta razon/chantar |
306 vA |
306 vB |
927 |
BEdT 248,49 |
La primeira pastorella den .Gr'./riquier. facha en lan .M.cc.lx |
Lautre iorn manaua per una ribeira soletz |
306 vB |
308 rA |
928 |
BEdT 248,51 |
La segunda pastorella den .Gr.'/riquier. facha lan .M.cc.lxii. |
Lautrier trobey la bergei/ra dantan |
308 rB |
308 vA |
929 |
BEdT 248,32 |
La terssa/pastorella den .Gr'. riq(ui)er. la/.M.cc./.lxiiii. |
Gaya pastorelha/trobey lautre dia |
308 vA |
309 rA |
930 |
BEdT 248,50 |
La quarta pastorella/den .Gr'. riquier. lan .M.cc.lx./vii. |
Lautrier trobei la ber/geira |
309 rA |
309 rB |
931 |
BEdT 248,22 |
La q(ui)nta pastorella den .Gr'. ri/quier. lan .M.cc.lxxvi. |
Dastarac uenia |
309 rB |
309 vB |
932 |
BEdT 248,15 |
La .vi~. pastorel/la den .Gr'. riq(ui)er. lan .M.cc./.lxxxii. |
Asant pos de co/meiras |
309 vB |
310 rB |
933 |
BEdT 248,3 |
La primeira alba que fes .Gr'./riquier. lan .M.cc.Lvii. |
Ab plazen. pessamen. amoros ay cozen |
310 rB |
310 rB |
934 |
BEdT 248,64 |
Descort que fe .Gr'. riq(ui)er. la(n)/.M.cc.lxi. |
Pus aman/muer deziran |
310 vA |
310 vA |
935 |
BEdT 248,9 |
Breu doble den .Gr'. riq(ui)er. lan/.M.cc./.lxv. |
Amors mauci quem fay tant abellir |
310 vA |
310 vB |
936 |
BEdT 248,4 |
Serena den/.Gr'. riquier. lan .M.cc.lxiii. |
Ad un fin aman fon datz |
310 vB |
311 rA |
937 |
BEdT 248,70 |
Alba de la maire dieu que fe/.Gr'. riquier. lan .M.cc.lxvi. |
Qu uuelha ses plazer. e ses son pro lonc ser |
311 rA |
311 rB |
938 |
BEdT 248,73 |
[...]/fes[...]/riquier per un son amic. lan/.M.cc.lxxxv. |
Sancta uerges maires pura |
311 rB |
311 rB |
939 |
BEdT 434,9 |
[...] |
(n)[...]ars./alh li/[...] |
311 vA |
311 vB |
940 |
BEdT 434,1 |
Seruezi. |
Egreu pot/hom conoysser en lo/mar |
311 vB |
312 rA |
941 |
BEdT 434,15 |
Serueri. |
Totz hom deu far aquo/quel uielh ser fa |
312 rA |
312 vA |
942 |
BEdT 434,3 |
Serueri de girona. |
Baile iutge cossellier/daut senhor |
312 vA |
312 vB |
943 |
BEdT 434,14 |
Ser/ueri de gi. |
Tans. afans. pezans. e dans |
312 vB |
313 rA |
944 |
BEdT 434,6 |
Serueri. |
Del mon uolgra que sos/noms dreitz seguis |
313 rB |
313 vA |
945 |
BEdT 434,7 |
Serueri. |
Emal punh fon creada |
313 vA |
313 vB |
946 |
BEdT 434,5 |
Serueri. |
Cuenda chanso plazen ses/uilanatge |
313 vB |
314 rA |
947 |
BEdT 434,11 |
Serueri. |
Qui bon frug uol reculhir/be semena |
314 rA |
314 rB |
948 |
BEdT 434,2 |
Serueri. |
A uos me suy. bona dona donatz |
314 rB |
314 vB |
949 |
BEdT 434,10 |
Serueri. |
Pus semblet genier amors |
314 vB |
315 rA |
950 |
BEdT 434,16 |
Ser/ueri. |
Un uers farai dels/quatre temps del an |
315 rA |
315 rB |
951 |
BEdT 434,8 |
Serueri. |
Manh ric me demandon si/am. |
315 rB |
315 vA |
952 |
BEdT 434,13 |
Ser/ueri. |
Si tot ses braus/layrs el mes |
315 vA |
315 vB |
953 |
BEdT 434,4 |
Serueri. |
Cauyers e siruens |
315 vB |
316 rA |
954 |
BEdT 434,12 |
Serueri. |
Sieu fos tan ricx. que po/gues gent passar |
316 rA |
316 rB |
955 |
BEdT 174,11 |
Aissi come(n)sa den Gauauda. Uers. |
Un uers uuelh far chantador. cubert |
316 rB |
316 vB |
956 |
BEdT 174,7 |
Gauauda. |
Lo mes el temps el an/deparc |
316 vB |
317 rA |
957 |
BEdT 174,9 |
.Gauauda. |
Patz passien uen del senhor |
317 rB |
317 vA |
958 |
BEdT 174,8 |
.Gauauda. |
Lo uers dech far en tal/rima |
317 vA |
318 rA |
959 |
BEdT 174,6 |
.Gauauda. |
Lautre dia per un mati |
318 rA |
318 rB |
960 |
BEdT 174,3 |
.Gauauda. |
Crezens fis uerays (et) entiers |
318 rB |
318 vB |
961 |
BEdT 174,10 |
Gauauda. |
Senhors/per los nostres peccatz |
318 vB |
319 rB |
962 |
BEdT 174,4 |
Gauau/da. |
De zamparatz ses/companho |
319 rB |
319 vB |
963 |
BEdT 174,1 |
Gauauda. |
Ala plus longua nuech del/an |
319 vB |
320 rA |
964 |
BEdT 174,5 |
Gauauda. |
Yeu no suy/pars als autres trobadors |
320 rA |
320 vA |
965 |
BEdT 88,1 |
Gaua/uda. |
Aras quan plou (et)(yuerna |
320 vA |
321 rA |
966 |
BEdT 319,3 |
[...]marcella. |
(e)[...]r quel iorn so(n)/[...]lh e clar |
321 rA |
321 rB |
967 |
BEdT 319,5 |
paulet de. |
Ges pels/croys reprendedors |
321 rB |
321 vA |
968 |
BEdT 319,8 |
paulet d(e) mar. |
Si tot nom/fatz tan ualens |
321 vA |
322 rA |
969 |
BEdT 319,2 |
paulet d(e) mar. |
Aras ques lo gays pas/cors |
322 rA |
322 rB |
970 |
BEdT 319,4 |
paulet d(e). |
Belha do(m)pna/plazens ay |
322 rB |
322 vA |
971 |
BEdT 319,7 |
paulet de marce. |
Razos no(n) es que hom/deya chantar |
322 vA |
322 vB |
972 |
BEdT 319,1 |
paulet de mar. |
Ab marrimen (et) ab mala/sabensa |
322 vB |
323 rB |
973 |
BEdT 154,5 |
Aissi come(n)sa folq(ue)t de lunelh. |
Quan beutatz me/fetz de primier |
323 rB |
323 vA |
974 |
BEdT 154,1 |
Folq(ue)t de lunel. |
Al bon rey/ques reys de pretz car |
323 vA |
323 vB |
975 |
BEdT 154,4 |
Folq(ue)t de lunel. |
Per amor e per solatz |
324 rA |
324 rB |
976 |
BEdT 154,3 |
Folq(ue)t de lunel. |
No/pot auer sen natural |
324 rB |
324 vA |
977 |
BEdT 154,6 |
Fol/q(ue)tz de./lunel. |
Si quon la fuella/el ramelh |
324 vA |
324 vB |
978 |
BEdT 154,7 |
Folq(ue)tz de lunel. |
Tan fina mors totas ho/ras ma fila |
324 vB |
325 rB |
979 |
BEdT 154,2 |
Folquet de/lunelh. |
Dompna bona/bele plazens |
325 rB |
325 vA |
980 |
BEdT 63,7 |
[...]i. |
Farai un uers/ab so nouelh |
325 vA |
325 vB |
981 |
BEdT 63,2 |
.B'. Marti. |
Asenhors quj so cuges |
325 vB |
326 rA |
982 |
BEdT 63,8 |
B'. Marti. |
Quan lerbæs/reuerdezida |
326 rA |
326 rB |
983 |
BEdT 63,6 |
.B'./Marti. |
Dentier uers/far yeu non pes |
326 rB |
326 vB |
984 |
BEdT 66,3 |
Bernart de rouennac. |
Ia no uuelh do ni esme(n)/da |
326 vB |
327 rA |
985 |
BEdT 66,4 |
.B'. de roue(n)/nac. |
Una siruen/tesca |
327 rA |
327 rB |
986 |
BEdT 66,2 |
.B'. de rouennac. |
Dun siruentes mes gra(n)s uolontatz preza |
327 rB |
327 vB |
987 |
BEdT 66,1 |
.B'. de rouen(n)ac. |
Belh mes q(ua)n uey pels uer/giers e per pratz |
327 vB |
328 rA |
988 |
BEdT 266,2 |
Aissi comensa den Johan/esteue de bezers. que hom appel/laua olier de bezers. |
Ayssi com selh ques uengutz enriqueza |
328 rA |
328 vA |
989 |
BEdT 266,7 |
pastorella que fes io/han esteue. en/lan .M.cc./.lxxv. |
Lautrier/el gay temps/de pascor |
328 vA |
328 vB |
990 |
BEdT 266,5 |
La .ii~. pastorella q(ue) fes/ioha(n) esteue .M.cc.lxxxiii. |
El dous temps quan la/flor sespan |
328 vB |
329 rA |
991 |
BEdT 266,9 |
Uaquieyra q(ue) fes/ Joha(n) esteue .M.cc.lxxxviii. |
Ogan ab freg que fazia |
329 rA |
329 vA |
992 |
BEdT 266,11 |
Retroencha que fes Jo/han esteue :M.cc.lxxxi. |
Sim uay ben ques yeu non enuey |
329 vA |
329 vB |
993 |
BEdT 266,4 |
planch que fes jo/han esteue. lan/.M.cc.lxxx./.iiii. |
Quo si moria suy treballatz |
329 vB |
330 rB |
994 |
BEdT 266,3 |
Siruentes q(ue) fes johan steue. en/lan .M.cc.lxxxiiii. |
Ara podem tug uezer |
330 rB |
330 vA |
995 |
BEdT 266,6 |
Siruentes de(n)/johan esteue .M.cc.lxxxvi. |
Francs reys frances per cuy son angeuj |
330 vA |
330 vB |
996 |
BEdT 266,8 |
Preguieyra q(ue) fes .Jo/han este. lan .M.cc.lxxviiii. |
Lo senhers ques guitz |
330 vB |
331 rB |
997 |
BEdT 266,1 |
Pla/nch que fes Joha(n) esteue del se/nhor de narbona. lan .M.cc.lxx. |
Aissi quol malanans quanta sas grans dolors |
331 rB |
331 vA |
998 |
BEdT 266,10 |
Pla/nch. q(ue) fes Johan esteue. den .G./de lodeua. lan/.M.cc.lxxxix. |
Planhen ploran ab desplazer |
331 vA |
332 rA |
999 |
BEdT 401,2 |
Lo primier siruen/tes que fes .R'. gaucelm de be/zers. en lan .M.cc.lxv. e mars. |
Adieu done/marma de bo/na mor |
332 rA |
332 rB |
1000 |
BEdT 401,8 |
Siruentes den .R'. gaucelm./.lan .M.cc.lviii. |
Qui uol auer complida/amistansa |
332 rB |
332 vB |
1001 |
BEdT 401,9 |
Lo/ters siruentes den .R'. gaucelm./lan .M.cc.lxx. |
Un siruentes si pogues uolgra far |
332 vB |
333 rA |
1002 |
BEdT 401,1 |
Lo/ters siruentes den .R'. gaucelm/lan .M.cc.lxx.. |
Ab grans trebalhs (et) ab/grans marrimens |
333 rA |
333 rB |
1003 |
BEdT 401,5 |
So son coblas que fes .R'./gaucelm q(ua)n fo malautes. |
Dieus ma dada febre ter/sana dobla |
333 vA |
333 vB |
1004 |
BEdT 401,4 |
So son .ii. co/blas que fes .R'. gaucelm del/senhor d'uzest q(ue) auia nom aissi/quon elh .R'. gaucelm. |
Belhs senher dieus quo/ra ueyrai mo fraire |
333 vB |
333 vB |
1005 |
BEdT 401,3 |
Sirue(n)tes den .R'. gaucelm. |
Apenas uau en loc quom/nom deman |
334 rA |
334 rB |
1006 |
BEdT 401,7 |
Planch q(ue) fes .R'. gaucelm. en/lan q(ue) hom comtaua .M.cc.lxii./p(er) un borzes de bezers lo qual/auia nom .Gr~z. de lunhan. |
Quascus planh lo sieu/dampnatge |
334 rB |
334 vA |
1007 |
BEdT 273,1b |
Jordan de cofolen. |
Non estaray/qun uers no(n)/lays |
334 vA |
334 vB |
1008 |
BEdT 372,6 |
Jorda de cofole(n). |
Pus gays suy que non/suelh |
334 vB |
335 rA |
1009 |
BEdT 273,1a |
Jorda de cofolen. |
Anc mais/aissi finamen no(n) amey |
335 rA |
335 rB |
1010 |
BEdT 273,1 |
Jorda de cofolen. |
Sira/damor tengues amic/iauzen |
335 rB |
335 vA |
1011 |
BEdT 372,2 |
[...]stoleta |
Anc mays nulhs hom no fo apoderatz |
335 vA |
336 rA |
1012 |
BEdT 372,3 |
Pistoleta. |
Ar agues yeu mil marcx/de fin argen |
336 rA |
336 rB |
1013 |
BEdT 372,5 |
Pistoleta |
Manta gent/fas merauelhar |
336 rB |
336 vA |
1014 |
BEdT 244,13 |
Gr~z. despanha de tholoza. |
Sieu en pascor/non chanta/ua |
336 vA |
337 rA |
1015 |
BEdT 244,11 |
.Gr'. des/panha. |
Qui en pascor no(n)/chanta nom par gays |
337 rA |
337 rB |
1016 |
BEdT 244,9 |
.Gr'. despanha. |
Pus aras suy ab senhor |
337 rB |
337 vA |
1017 |
BEdT 389,38a |
Lamberti de bon anelh. |
Si de trobar/agues melhor razo |
337 vB |
338 rA |
1018 |
BEdT 281,8 |
Lamberti d(e) bo(n) anel. |
Sa mon restaur pogues plaze[...] |
338 rA |
338 rB |
1019 |
BEdT 281,4 |
- |
Ieu say la flor plus/belha dautra flor |
338 rB |
338 vB |
1020 |
BEdT 377,3 |
[...]ia. |
Farai chanson/ ans que uengal latz temps |
338 vB |
339 rA |
1021 |
BEdT 377,5 |
Po(n)s d(e) sa gardia |
Si tot nom ay al cor gra(n)/alegransa |
339 rA |
339 vA |
1022 |
BEdT 377,2 |
Po(n)s sa gar/dia |
Dun siruentes/a far ai gran talan |
339 vA |
339 vB |
1023 |
BEdT 3,4 |
Aissi come(n)sa Aymar lo nier. |
Ia dogan pel temps/florit |
340 rA |
340 rB |
1024 |
BEdT 3,1 |
Aymar lo nier. |
Eram don dieus que re/paire |
340 rB |
340 vA |
1025 |
BEdT 3,2 |
Aym(a)r/lo nier. |
Eram uay mielhs/que no sol |
340 vA |
340 vA |
1026 |
BEdT 411,3 |
Aissi come(n)/sa. R'. uidal de bezaudu. |
Entrel taur el/dopble signe |
340 vB |
341 rA |
1027 |
BEdT 411,2 |
R'. uidal de/bezaudu. |
Belh mes q(ua)n/lerba reuerdys |
341 rA |
341 rB |
1028 |
BEdT 406,41 |
.R'. ui/dal de bezaudu. |
Tal chan/soneta faray |
341 rB |
341 vA |
1029 |
BEdT 204,3 |
Guille(m) analier de tholoza. |
El nom de dieu/ques pai/re omnipotens |
341 vB |
342 rA |
1030 |
BEdT 204,1 |
.G. anelier. |
Ara farai nom pues tener |
342 rA |
342 rB |
1031 |
BEdT 204,2 |
.Guillem/anelier. |
Ara faray si tot/nom platz |
342 rB |
342 vA |
1032 |
BEdT 80,8a |
Lamfranco siguala. |
(b)[...]m play lo/[...]ys temps/[...]pascor |
342 vB |
343 rA |
1033 |
BEdT 282,23 |
Lamfranco/siguala |
Si mos chans/fos de ioy e de solatz |
343 rA |
343 rB |
1034 |
BEdT 282,2 |
antifena de/lamfra(n)co |
En chantan/daquest segle/fals |
343 rB |
343 vB |
1035 |
BEdT 27,3 |
[...]catalan. |
(a)[...]ors ricx/[...]a sieu uis |
343 vB |
344 rB |
1036 |
BEdT 27,4a |
Ar(naut) ca/talan. |
Ben es razos q(ui)eu/retraya |
344 rB |
344 vA |
1037 |
BEdT 27,2 |
Ar(naut) catala. |
Als entendens de cha(n)tar |
344 vA |
344 vB |
1038 |
BEdT 134,2 |
helyas font/salada. |
En cor ay que/comens |
344 vB |
345 rA |
1039 |
BEdT 134,1 |
helyas font salada |
De bon luec mouon/mas chansos |
345 rA |
345 vA |
1040 |
BEdT 293,24 |
helyas fo(n)t salada. |
En abriu./son clar li riu |
345 vA |
345 vB |
1040a |
BEdT 330,6 |
- |
En la mar.sai anar./e destiu e diuern |
345 vA |
345 vB |
1041 |
BEdT 304,1 |
Morgue d(e)/foyssan. |
Be ma lonc/temps me/nat aguiza/daura |
345 vB |
346 rA |
1042 |
BEdT 304,3 |
Morgue de foys/san. |
Be uolria/quar seria razos |
346 rA |
346 vA |
1043 |
BEdT 304,2 |
Morgue de foys/san. |
Be uolgra fos mos/cors tan regardans |
346 vA |
346 vB |
1044 |
BEdT 293,15 |
huc de la bacallaria. |
Cortezamen/uuelh come(n)/sar |
347 rA |
347 rB |
1045 |
BEdT 449,5 |
huc de la ba/callaria. |
Ses totz/enjans e ses/falsaentendensa |
347 rB |
347 vA |
1046 |
BEdT 449,3 |
huc de la bacallaria. |
Per grazir la bonaestre/na |
347 vA |
347 vB |
1047 |
BEdT 69,1 |
Bernatz de/tot lo mon. |
Bem agradal/temps de pas/cor |
347 vB |
348 rA |
1048 |
BEdT 69,3 |
B'. de tot lo/mon. |
Mals fregz/ses els ricx croys/mes |
348 rB |
348 vA |
1049 |
BEdT 69,2 |
.B'./de tot lo mo(n). |
Los plazers/quals plazens plai |
348 vA |
348 vB |
1050 |
BEdT 223,7 |
G. magret. |
(t)[...]p mielhs/[...]s pres/[...]n golfier/[...]as tors |
348 vB |
349 rA |
1051 |
BEdT 223,4 |
.G. magret. |
Ma donam/ten pres |
349 rB |
349 rB |
1052 |
BEdT 223,2 |
.Guillem magret. |
Atretam bem tenc p(er) mor/tal |
349 vA |
349 vB |
1053 |
BEdT 342,2 |
Peire espanhol. |
Cum selh que/fon ricx per en/cantamen |
349 vB |
350 rA |
1054 |
BEdT 342,3 |
.Peire espanhol. |
Entre quem pas em/uauc per ombraescura |
350 rA |
350 vA |
1055 |
BEdT 342,1 |
.P. espanhol. |
Or leuetz /sus francha corteza ga(n)s |
350 vA |
350 vB |
1056 |
BEdT 96,11 |
Aissi comensa en/Blacatz. |
Sim fai amors/ab fizel cor a/mar |
350 vB |
351 rB |
1057 |
BEdT 97,6 |
Blacatz. |
Lo belh/dous temps mi platz |
351 rB |
351 vA |
1058 |
BEdT 205,3 |
Guillem mogier de/bezers. |
Erransa |
351 vA |
351 vB |
1059 |
BEdT 205,2 |
Guille(m)/Mogier d(e) bezers. |
Quascus/plor e planh son da(m)p/natge |
351 vB |
352 rA |
1060 |
BEdT 34,2 |
Arnautz de q(ui)ntenac |
Lo uers comens en un bel/mes |
352 rB |
352 vA |
1061 |
BEdT 34,3 |
Ar~. de/quinte/nac. |
Mout dezir laura dossana |
352 vA |
352 vB |
1062 |
BEdT 233,4 |
.G. de sant gregori. |
Razo e dreg ay/sim chant em/demori |
352 vB |
353 rB |
1063 |
BEdT 233,3 |
.G. de sant gregori. |
Nueyt e iorn ay dos mals/senhors |
353 rB |
353 vA |
1064 |
BEdT 189,3 |
Granet. |
Fin pretz e uera/beutatz |
353 vA |
354 rB |
1065 |
BEdT 189,1 |
.Granet. |
Comte Karle yeus uuelh/far entenden |
353 vB |
354 rB |
1066 |
BEdT 332,1 |
[...]bocinhac. |
[...]n lo dous/[...]mps dabril |
354 rB |
354 vA |
1067 |
BEdT 332,2 |
.p. de boci/nhac |
Siruentes e cha(n)/sos lays |
354 vA |
354 vB |
1068 |
BEdT 96,10a |
Poiols. |
Sil mal damor/mauci ni mes/nozens |
355 rA |
355 rB |
1069 |
BEdT 386,2 |
Poiols. |
Dieus es amors e uerays/saluamens |
355 rB |
355 vA |
1070 |
BEdT 17,1 |
alegret. |
Ajssi com selh ques uencutz e sobratz |
355 vA |
356 rA |
1071 |
BEdT 17,2 |
alegret. |
Aperpauc yeu totz no(n)/sec |
356 rA |
356 rB |
1072 |
BEdT 379,2 |
Pons dor/tafas. |
Si ai perdut mon saber |
356 rB |
356 vA |
1073 |
BEdT 379,1 |
Po(n)s dortafas |
Aissi com la naus en mar |
356 vA |
357 rA |
1074 |
BEdT 235,2 |
[...]ac. |
Per solatz e per deport. me conort |
357 rA |
357 rB |
1075 |
BEdT 235,1 |
.G. de salanhac. |
A uos cuy tenc per do(m)pnae/per senhor |
357 rB |
357 vA |
1076 |
BEdT 352,2 |
.Peire de la mula. |
Ia de razo nom cal/metren pantays |
357 vB |
357 vB |
1077 |
BEdT 352,1 |
P. de la mula. |
Dels/ioglars seruir mi lays/se |
358 rA |
358 rA |
1077a |
BEdT 352,3 |
- |
Una ley ques descuelh |
358 rA |
358 rA |
1078 |
BEdT 216,2 |
G. fabre borzes de narbona. |
Pus dels maiors./princeps au/zem conten |
358 rA |
358 vA |
1079 |
BEdT 216,1 |
G./fabre de/nar. |
Hon mays uey/pus truep sordeyor |
358 vA |
358 vB |
1080 |
BEdT 452,1 |
[...]uc de lescura. |
De motz ricos non tem peire uidal |
358 vB |
359 rB |
1081 |
BEdT 32,1 |
Arnaut plages. |
Be uolgra midons saubes. mon cor aissi |
358 vB |
359 rB |
1082 |
BEdT 115,1 |
Clara/danduza. |
En greu esmay (et)/en greu pessame(n) |
359 vA |
359 vB |
1083 |
BEdT 112,3a |
Sercamons. |
Pus nostre tems comensa brunezir |
359 vB |
360 rA |
1084 |
BEdT 23,1 |
Lo reys Namfos. |
Per manhtas guizas mes datz |
360 rB |
360 vA |
1085 |
BEdT 27,4b |
Geneys lo ioglars a cuy lo uo/[...]net lo sotlar. |
Dieus uerays a uos mi ren |
360 vA |
360 vB |
1086 |
BEdT 47,9 |
Johans aguila. |
Sieu anc per folaen/tendensa |
360 vB |
361 rA |
1087 |
BEdT 87,1 |
B(er)tra(n) del puget. |
Bona dompna du/na re quieus dema(n) |
361 rB |
361 vA |
1088 |
BEdT 428,1 |
Aissi comensa/Rostanh de merguas. |
La doussa mor quay al cor |
361 vA |
361 vB |
1089 |
BEdT 380,1 |
So es us planchs que fes/po(n)s santolh de tholoza. den .G./de montanhagol. lo qual .G./auia sa seror per molher. |
Marritz quon hom mal sabens ab frachura |
362 rA |
362 rB |
1090 |
BEdT 40,1 |
[...]lhac |
Ai dieus per quas facha tan gran maleza |
362 rB |
362 vB |
1091 |
BEdT 430,1 |
Aissi come(n)/[...]salh descola. |
Gran esfort fay qui chanta nis deporta |
362 vB |
362 vB |
1092 |
BEdT 67,1 |
Bernart sicart de marueiol. |
Ab greu cossire. fau/siruentes cozen |
363 rA |
363 rB |
1093 |
BEdT 335,21 |
- |
(u)n siruentes quer/miegz mals e mieg/bos |
363 rB |
363 vA |
1094 |
BEdT 126,2 |
Duran de carpentras. |
Un siruentes leugi/er e uernassal |
363 vA |
363 vB |
1095 |
BEdT 314,1 |
Ozils de cadartz. |
Assatz es dreitz pus/ioys nom pot uenir |
364 rA |
364 rB |
1096 |
BEdT 331,1 |
.P. bermon lo tort. |
En abril quan uey/uerdeyar |
364 rB |
364 vA |
1097 |
BEdT 62,1 |
Bernat de la fon. |
Leu chansonetadentendre |
364 vB |
365 rA |
1098 |
BEdT 194,7 |
peire/de maensac |
Trop ai estat de cha(n)tar |
365 rA |
365 rB |
1099 |
BEdT 211,1 |
.Guillem/de biars. |
Si quol maiestre uai/prendre |
365 rB |
365 vB |
1100 |
BEdT 68,1 |
Aissi co/mensa bernat tortitz. |
Per ensenhar los/nescis amadors |
365 vB |
366 rA |
1101 |
BEdT 337,1 |
Peire de cols daorlac. |
Si quol solelhs no/bles per gran clar/dat |
366 rA |
366 rB |
1102 |
BEdT 166,1 |
Gaucelm estaca. |
Quor quieu chantes/desamatz |
366 rB |
366 vA |
1103 |
BEdT 237,1 |
[...]huc dalbi. |
Quan lo braus fregz/[...]rns despuella |
336 vA |
337 rA |
1104 |
BEdT 439,1 |
Us caualiers del/temple so est siruentes. |
Irae dolor ses dins mon/cor asseza |
367 rA |
367 rB |
1105 |
BEdT 422,1 |
Gui de caualho. |
(a)[...] tan de sen cum/dieus ma dat |
367 rB |
367 vA |
1106 |
BEdT 208,1 |
Guillem de balazuc. |
Lo uers mou merceyan/ues uos |
367 vB |
368 rA |
1107 |
BEdT 220,1 |
[...]uille(m) dieyras. |
(a)[...]eu en cui es totz/[...]ders |
368 rA |
368 rB |
1108 |
BEdT 226,2 |
[...]uille(m) de murs. |
(d)[...]siruentes far mi/[...]dieus guitz |
368 rB |
368 vB |
1109 |
BEdT 257,1 |
[...]rn rizols. |
(a)[...]as tan suy pessius/[...]cossiros |
368 vB |
369 rA |
1110 |
BEdT 41,1 |
Naustorc de segret. |
(n)[...]ai quim suy tan suy desconoyssens |
369 rB |
369 vA |
1111 |
BEdT 270,1 |
Joyos de tholoza. |
Lautrier el dous temps de pas/cor |
369 vA |
370 rA |
1112 |
BEdT 205,5 |
descort den au/gier de sant donat. en uianes. |
Ses alegratge. chan per agradatge |
370 rA |
370 rB |
1113 |
BEdT 330,7 |
Peire camor. |
Iratz chan e chantan mirays |
370 rB |
370 vA |
1114 |
BEdT 205,4a |
[...]gier niella. |
[...]r uos bella dous/[...]a |
370 vA |
370 vB |
1115 |
BEdT 46,2 |
La comtessa de dia. |
A chantar mer deso/[...]ieu no uolria |
371 rA |
371 rB |
1116 |
BEdT 219,1 |
Guillem godi. |
Sil gens cours destiu/es remas |
371 rB |
371 vA |
1117 |
BEdT 456,2 |
huc de pena. |
(s)[...]anc me fe amors/quem desplagues |
371 vA |
371 vB |
1118 |
BEdT 159,1 |
[e] menor. |
[...]r ai e uolontat |
371 vB |
372 rA |
1119 |
BEdT 398,1 |
Raimon escriuan. |
[...]nhors lautrier ui/[...] falhida |
372 rB |
372 vA |
1120 |
BEdT 394,1 |
Aissi comensa. Rai/mon dauinho. |
Siruens suy auutz/(et) arlotz |
372 vA |
372 vB |
1121 |
BEdT 409,2 |
[...]s.@ |
[...]@ |
373 rA |
373 rA |
1122 |
BEdT 309,1 |
[...]t de mos. |
[...]es grans el honors |
373 rA |
373 vA |
1123 |
BEdT 338,1 |
Mayestre peire de corbia. |
Dona dels angels re/hina |
373 vA |
373 vB |
1124 |
BEdT 455,1 |
[...] |
Ge[...]/p[...] |
373 vB |
374 rA |
1125 |
BEdT 177,1 |
Na gormunda. |
Greu mes a durar |
374 rA |
375 rA |
1126 |
BEdT 26,1 |
[...]brancalo. |
Pessius pessans peccans e penedens |
375 rA |
375 rB |
1127 |
BEdT 397,1 |
Naudoy. |
Turc malec en uos/me tenh |
375 vA |
375 vB |
1128 |
BEdT 142,1 |
Nesperdut. |
Lo dezirier el talan el enue/ya |
375 vB |
376 rA |
1129 |
RS 1255 |
[...]murs. |
(g)[...]me chauaujoy/[...]autrier |
376 rA |
376 rB |
1130 |
BEdT 407,1 |
.R'. rigaut. |
Tota dona quem do/samor |
376 rB |
376 vA |
1131 |
BEdT 256,1 |
Yzarn marques. |
Sieu fos ta sauis en/amar |
376 vA |
376 vB |
1132 |
BEdT 346,1 |
Peire imbert. |
Eras pus uey que(m)/aonda mos sens |
377 rA |
377 rB |
1133 |
BEdT 297,4 |
Mecier Matfre ermengau. |
Dregz de natura comanda. don amors pren nayssemen |
377 rB |
377 vA |
1134 |
BEdT 405,1 |
Raimo(n) menudet. |
(a)b grans dolors (et) ab/grans marrimens |
377 vA |
378 rA |
1135 |
BEdT 299,1 |
Mayes/[...]aersi |
(t)[...]t suy marritz q(ue)/[...]m puesc alegrar |
378 rA |
378 vA |
1136 |
BEdT 215,1 |
G. euesque ioglar dalbi. |
[...]enans.del an[...] |
378 vB |
379 rA |
1137 |
BEdT 106,15 |
Tibaut de blizon. |
Lautrier lonc un bos fullos |
379 rA |
379 rA |
1138 |
RS 1187b |
ticbaut de/blizo(n). |
Amors ges/ne planh mia |
379 rB |
379 rB |
1139 |
BEdT 214,1 |
.G. de durfort. |
Quar say petit me met en razon larja |
379 rB |
379 vB |
1140 |
BEdT 447,1 |
.G. durfort. |
Turc malec beus tenc en grat |
379 vB |
379 vB |
1140a |
BEdT 397,1a |
- |
Ben es malastrucx e dolens |
379 vB |
380 rA |
1141 |
BEdT 206,3 |
Guillem daut polh. |
Lautrier al intrada dabril |
380 rA |
380 vA |
1142 |
BEdT 206,1 |
.G. daut pol. |
Esperansa de totz ferms/esperans |
380 vA |
381 rA |
1143 |
BEdT 102,2 |
Bonnifas/si de castellana. |
Guerrae trebalhs e/bregam platz |
381 rA |
381 rB |
1144 |
BEdT 102,3 |
Bonifassi de castellana. |
Si tot nom es fort gaya/la sazos |
381 rB |
381 vB |
1145 |
BEdT 376,1 |
Pons fabre du/zes. |
Luecx es quhom si deu alegrar |
381 vB |
382 rA |
1146 |
BEdT 376,2 |
Po(n)s fabre duzes. |
Quan pes qui suy fuy so/quem franh |
382 rA |
382 rB |
1147 |
BEdT 325,1 |
Mo senher en .P. reys/darago. |
Peire saluatge en greu pessar |
382 rB |
382 rB |
1148 |
BEdT 357,1 |
Resposta de peire saluatge. |
Senher reys quen/amoratz par |
382 vA |
382 vA |
1149 |
BEdT 57,3 |
Mayestre bernat dau/riac. mayestre de bezers. |
Nostre reys q(ue)s donor ses par |
382 vA |
382 vB |
1150 |
BEdT 57,4 |
Mayestre .b'. dauriac. |
Sieu agues tan de saber/e de sen |
382 vB |
383 vB |
1151 |
BEdT 57,1 |
Mayestre .b'. dauriac. |
Be uolria de la mellor |
383 rA |
383 rB |
1152 |
BEdT 57,2 |
Maeystre .B'./dauriac.@@@ |
En Guillem/fabre sap fargar |
383 rB |
383 rB |
1153 |
BEdT 53,1 |
Bernat alanhan de Narbona. |
No puesc mudar q(ui)/eu no diga |
383 vA |
383 vB |
1154 |
BEdT 461,203 |
albas ses titol |
Quan lo rossinhol sescria |
383 vB |
383 vB |
1155 |
BEdT 461,3 |
- |
Ab la genser que sia |
383 vB |
383 vB |
1156 |
BEdT 461,113 |
- |
En un uergier/sotz fuella dalbespi |
383 vB |
384 rA |
1157 |
BEdT 461,b |
So es deuinalh |
Sui e no suy. fuy e no fuy |
384 rA |
384 rB |
1158 |
BEdT 240,7 |
cansos ses titol |
Nulhs hom no sap q(ue) ses/grans benanansa |
384 rB |
384 vA |
1159 |
BEdT 406,45 |
- |
Trop/an chauzit mey huelh/en luec honriu |
384 vA |
384 vB |
1160 |
BEdT 330,21 |
- |
Us couinens gentils cors/plazentiers |
384 vB |
385 rA |
1161 |
BEdT 43,1 |
- |
Ar em al freg temps uengut |
385 rB |
385 vA |
1162 |
BEdT 366,18 |
- |
La gran alegransa |
385 vA |
385 vB |
1163 |
BEdT 210,2 |
- |
Ar el mes/que la neu el frey |
385 vB |
386 rA |
1164 |
BEdT 461,204 |
- |
Quan proensa ac perduda/proeza |
386 rA |
386 rB |
1165 |
BEdT 106,10 |
- |
Be uolgra sa dieu plagues |
386 rB |
386 vA |
1166 |
BEdT 461,247 |
- |
Uai hugonet ses bisten/sa |
386 vA |
386 vB |
1167 |
BEdT 231,3 |
Tenso/de(n) Maigret e de(n) .G. raynols. |
Maigret pujat mes el cap |
386 vB |
387 rB |
1168 |
BEdT 422,2 |
Tenso de(n) cabrit e de(n)/ricau. |
Cabrit al mieu uejaire |
387 rB |
387 vA |
1169 |
BEdT 238,2 |
tenso den guionet e den Raym/baut. |
En raymbaut/pros dompna daut/linhatge |
387 vA |
387 vB |
1170 |
BEdT 142,3 |
partime(n)/den pons de mo(n)laur. e de(n) esp(er)dut. |
Senhen pons de mo(n)laur/per uos |
387 vB |
388 rA |
1171 |
BEdT 16,15 |
partimen/den .P. e den albert. |
En peire duy pro caua/lier |
388 rA |
388 rB |
1172 |
BEdT 449,1 |
partime(n) den/b(er)tran de sa(n)t felitz. e de(n) Ugo. |
Diguatz bertran de sanh/felitz |
388 rB |
388 vA |
1173 |
BEdT 197,1b |
Partimen de(n) ioris/e den Guigo. |
Ioris selh cui deziratz per amia |
388 vB |
389 rA |
1174 |
BEdT 225,14 |
partime(n) den/Sordelh. e de(n) mo(n)tanhagol. |
Senhen sordelh manda/men |
389 rA |
389 vA |
1175 |
BEdT 295,1 |
partime(n) de(n) gui duysselh. e de ma/dona na mari(a). |
Gui duysselh/bem peza de uos |
389 vA |
389 vB |
1176 |
BEdT 392,15 |
torneyame(n) de(n) aymar/e de(n) p(er)digos e de(n) Ra. |
Senher/naymar chauzetz de/tres baros |
389 vB |
390 rB |
1177 |
BEdT 437,10 |
partime(n) den b(er)tran. e/den sordelh. |
Bertrans lo ioy de domnpnas e damia |
390 rB |
390 vB |
1178 |
BEdT 184,1 |
partime(n) den .ar(naut) e del/coms .br~. de p(ro)e(n)sa. |
Amicx/narnaut .C. domnas/daut paratge |
390 vB |
391 rA |
1179 |
BEdT 384,1 |
partimen/den prebost. e den sauaric. |
Sauaric yeus deman |
391 rA |
391 vA |
1180 |
BEdT 218,1 |
partime(n)/de(n) neble. e den gaymar. |
Neble chauzetz en la me/lhor |
391 vA |
391 vB |
1181 |
BEdT 432,2 |
torneyame(n) de(n) gau/celm faidit. e de(n) ugo. e den/sauaric. |
Gaucelm tres ricx enamoratz |
391 vB |
392 rB |
1182 |
BEdT 10,28 |
partime(n)/de(n) Gaucelm faidit. e de(n)/aym(er)ic de pe. |
Gaucelm faidit/de dos amicx corals |
392 rB |
392 vA |
1183 |
BEdT 236,8 |
partime(n) den/ymbert. e den .Guillem. |
Senher nimbertz digatz/uostra sciensa |
392 vA |
392 vB |
1184 |
BEdT 194,2 |
partime(n) de(n) helyas e del cozi |
Eram diguatz uostre semblan |
393 rA |
393 rB |
1185 |
BEdT 392,29 |
partime(n) de(n) coyne. e de(n) raym/baut |
Senhen coyne/ioys e pretz (et) amors |
393 rB |
393 vA |
1186 |
BEdT 192,5 |
partime(n)/del coms e den gui. |
Senhen coms saber uolria. |
393 vA |
393 vA |
1187 |
BEdT 88,2 |
Tenso den/gaubert e den bertran. |
Gaubert razo ai drecha |
393 vB |
394 rA |
1188 |
BEdT 386,1 |
- |
Ad un vostre genoes |
394 rA |
394 rB |
1188a |
BEdT 386,1b |
- |
Anc nom moc decor un dia |
394 rB |
394 rB |
1189 |
BEdT 386,3 |
- |
En aquest sonet cortes |
394 rB |
394 vA |
1190 |
BEdT 197,1a |
partimen den .b~. e den guigo. |
Ar parra si sabetz triar |
394 vA |
394 vB |
1191 |
BEdT 111,1 |
partimen/den bonafos e de(n) cauaire. |
Bonafos yeu uos en/uit |
394 vB |
395 rA |
1192 |
BEdT 194,16 |
partime(n) de(n) neble/e de(n) guj duy. |
Neble pus en deptatz |
395 rA |
395 rA |
1193 |
BEdT 227,7 |
partimen/ den .b'. de la barta e de(n) p. de/cazals |
Bernat de la barta no semblatz |
395 rB |
395 vB |
1194 |
BEdT 16,16 |
Gaucelm faidit en/albert |
Gaucelm faidit/yeu vos deman |
395 vB |
396 rA |
1195 |
BEdT 167,47 |
partime(n) de gau/celm faidit e de(n)/p(er)digo |
Perdigo/uostre sen digatz |
396 rA |
396 vA |
1196 |
BEdT 10,19 |
partime(n)/den Aymeric de pegula. e/den b(er)gueda |
De berguedan destas doas razos |
396 vA |
396 vB |
1197 |
BEdT 366,17 |
partime(n) de(n) Gaucelm faidit e/de(n) peyrol |
Gaucelm diguatz mal uostre sen |
396 vB |
396 vB |