Edizione diplomatica

Versione stampabilePDF version
[c. 188rB]
 

  M olt desir laura dolzana. lan q(ua)nt
      ueilos arbres floriz. Et auz dau-
      çels g(ra)nz epetiz. lor chant p(er) uer-
  ders ep(er) plais. E qui damor a enueia.
  Sen a quel tems non enpleia. no(n) uoill
  son lonc respit me don.

 

  U na genz es soterana. Dunt nos cela
[c.189rA]  
  druz ni marriz. Rix maluaz dep(re)z apos-
  tiz. Cus no(n) a sen ni conort mais. Mas
  daltrui afar gabeia. La nuoich. Qel
  fronz li torneia ablo uin en altrui mai-
  son.

 

  T Ota amor tenc p(er) trafana. Q(ua)nt bos
      amics lor demeziz. Sill es falsa ni
  trichairiç. Tan con il er fis ni uerais. Qal
  p(ri)m com(en)zat uaireia al autre tora esor-
  deia. puois prent lauol elaissal bon.

 

  N On dic mal damor certana. Mas men-
      brar las uoill als mariz. Qe cortes no
  i sia escharniz. Nil amors nos torn enbi-
  ais. Que pos luns lautre guerreia. Lo
  plus senaz ifelneia. pos lamors no(n) uai
  p(er) razon.

 

  M as de menconias ma pana. No(n) sai qals
      plua abeliz. de lausengers lenga for-
  biz. Ocel qui crei los diz sauais plus qal
  ioc dela coreia. no(n) sai sobre. qal sesteia.
  lo maiors fais demesprison.