Componimenti del canzoniere provenzale Sg

Schede primarie

Versione stampabilePDF version

1 BEdT 434a,84 - [...]uos toylla. amors com pus gelos uos desacoylla 1 r [xiij r] 1 r
2 BEdT 434a,39 Canço. Eno ual pascors almal damor guerir 1 r [xiij r] 1 r
3 BEdT 434a,38 aniu(er)sari. No say chantar mays ne cuynda sazos 1 v [xiij v] 1 v
4 BEdT 434a,13 lo uers del pessamen Cantas uetz soy blasmatz dins mayso e p(er)uia 1 v [xiij v] 2r
5 BEdT 434a,18 lo uers del badayll De ui gras e de carn magra menug e de fum ses foc 2 r [xiiij r] 2 r
6 BEdT 434a,48 lo uers de cels q(ue) fan p(er)dre el mon Princepc enic e bibse negligen 2 v [xiiij v] 2 v
7 BEdT 434a,35 Canço Nom platz q(ue) pratz nemay oymay atenda nechans 2 v [xiiij v] 3 r
8 BEdT 434a,10 lo uers del acusador Ben deu sieys de tot mal escusar 3 r [xv r] 3 v
9 BEdT 434a,45 lo uers dels .v. sens naturals Peccatz mortals me par q(ue)s de son pars 3 v [xv v] 3 v
10 BEdT 434a,53 - Qui uezia son dan dins sa mayso 3 v [xv v] 4 r
11 BEdT 434a,54 Canço de madona s(an)ta maria Reys castelas tota res mor e fina 4 r [xvi r] 4 v
12 BEdT 434a,63 lo uers deles rimes soltes Sitot mesmay can la cigala canta 4 v [xvi v] 4 v
13 BEdT 434a,58 Canço Si com layga tra peitz 4 v [xvi v] 5 r
14 BEdT 434a,61 Canço Si p(er) amar leyalmen ab amor 5 r [xvii r] 5 v
15 BEdT 434a,60 Canço Si nuyll temps fuy pessius ne cossiros 5 v [xvii v] 5 v
16 BEdT 434,14 - Tans affans pesans e dans tan grans damor 5 v [xvii v] 6 r
17 BEdT 434a,70 la canço del comte Tota dona ual mays can letra pren 6 r [xviii r] 6 r
18 BEdT 434,15 lo uers del seru Totz homs deu far aq(uo) q(ue)l ueyll sers fa 6 v [xviii v] 7 r
19 BEdT 434a,77 lo uers de deu Un bo uers agra obs a far enans 7 r [xix r] 7r
20 BEdT 434a,82 lo uers dela terra de preste Iohan Uolgra gesson li rey aytal usatge 7 r [xix r] 7 v
21 BEdT 434a,83 Canço Uolgra midons mazires de tal guiza 7 v [xix v] 8 r
22 BEdT 434a,2 pistola. Apres lo uers comença 8 r [xx r] 8 v
23 BEdT 434a,55 Retronxa Salgues tan be temps ne razos 8 v [xx v] 8 v
24 BEdT 434a,17 Recepta dexarob. De pala atorosela ananun iorn caualcan 8 v [xx v] 9 r
25 BEdT 434a,50 Estempida. Pus chan era e sesmera damar mos fis cors enq(ue)ra 9 r [xxi r] 9 v
26 BEdT 434a,59 Estempida. Si com mi dons es belayre 9 v [xxi v] 10 r
27 BEdT 434a,69 Estempida Tener uolria lauia cauia 10 r [xxii r] 11 v
28 BEdT 434a,49 descort Pus amors uol q(ue)u faça sa comanda 10 r [xxii r] 10 v
29 BEdT 434a,24 descort. Estrayrem uolia de mi dons amar 10 v [xxii v] 11 r
30 BEdT 434a,51 desirança Pus fis amayre 11 r [xxiii r] 11 v
31 BEdT 434a,8 Alba. Axi con cel canan erra la uia 11 v [xxiii v] 11 v
32 BEdT 434a,19 Estempida Dona de plasença sofrença 12 r [-] 12 r
33 BEdT 434a,25 libel Francs reys humils e cars e damoros senblan 12 r [-] 12 v
34 BEdT 434a,23 Acuyndamen Eras ueyretz motz p(ri)ms e cars 12 v [-] 12 v
35 BEdT 434a,52 Siruentes Pus li rey laxon la ley e p(re)tz e ualor en destric 12 v [-] 13 r
36 BEdT 434a,28 .Siruentes. Hom no pot far siruentes mas siruen 13 r [xxv r] 13 v
37 BEdT 434a,68 .Uers breu. Tart fa hom mal pus sia entre bonas gens 13 v [xxv v] 13 v
38 BEdT 434a,68 Uers estrayn Taflamart sa flama o flomon maflamal 13 v [xxv v] 14 r
39 BEdT 434a,14 .lo uers del destretg. Com fis destreitz qui nos pot cosseyllar 14 r [-] 14 v
40 BEdT 434a,16 lo uers dela lengua. Dels lays dels auzelos 14 v [-] 14 v
41 BEdT 434a,67 lo uers dels bes descouinens. Tan fol cuion q(ue)sia couinenz 14 v [-] 15 r
42 BEdT 434a,43 lo uers gros e soptil Obra sobtil p(ri)m e trasforia 15 r [x... r] 15 r
43 BEdT 434a,80 Canço Us.an.chan.an.pe.san.dre.çan.ri.man. 15 v [x... v] 15 v
44 BEdT 434a,22 lo uers q(ue) ditz p(er)q(ue) auia celatz tan los uers e las xanços Entrels reys els baros 15 v [x... v] 16 r
45 BEdT 434a,57 lo uers del saig e del ioglar. Si cel q(ue) ditz entre saig e Iutglar 16 r [x... r] 16 r
46 BEdT 434,13 .lo uers del comte derodes. Si tot ses braus layrs. el mes 16 r [x... r] 16 v
47 BEdT 434a,42 lo uers meraueylos. Nuylls hom no pot tan bo mot com no dir 16 v [x... v] 16 v
48 BEdT 434,2 la canço deles letres. A uos me suy bona domna donatz 17 r [xx... r] 17 r
49 BEdT 434a,31 lo uers del eniana pastor Man semblon leniana pastor 17 r [xx... r] 17 v
50 BEdT 434a,6 lo uers dels desplazens e dels uilas. Us uers faray q(ue) playra als plasenz 17 v [xx... v] 18 r
51 BEdT 434a,30 lo uers de paradis e dinfern Li caualer e li p(re)zicador 18 r [xxx r] 18 r
52 BEdT 434a,15 lo uers dela hostia. De deu nos deu nuyll hom maraueyllar 18 v [xxx r] 18 v
53 BEdT 434a,41 .lo uers del Rey de Maylorca. Nuylls hom sauis no deu seynor p(re)yar 18 v [xxx r] 19 r
54 BEdT 434a,9 lo uers [...] | repentir Axi com cel q(ui) ditz q(ue)l uis es fortz 19 r [xxx... r] 19 r
55 BEdT 434,1 lo u(er)s de falsa femna Agreu pot hom conoixer en la mar 19 r [xxx... r] 19 v
56 BEdT 434a,76 - Una re dey a deu grazir 19 v [xxx... v] 19 v
57 BEdT 434a,27 canço Greus dolors es entre dos fis amans 20 r [xxx... r] 20 r
58 BEdT 434a,21 .lo uers humil. En lors chantars dizon man trobador 20 r [xxx... r] 20 v
59 BEdT 434a,1 Canço A greu sera nuylls hom fals ne trazire 20 v [xxx... v] 20 v
60 BEdT 434a,46 lo uers turmentat Fols amans ditz camors tan lo destreyn 20 v [xxx... v] 21 r
61 BEdT 434,11 Mig uers e miga canço Qui bon fruit uol recoyllir be semena 21 r [xxx... r] 21 v
62 BEdT 434a,26 lo uers dels escolas Fyll eras pus en escolas anatz 21 v [xxx... v] 21 v
63 BEdT 434a,75 Aniu(er)sari Ta mal me fay sala 22 r [xx... r] 22 r
64 BEdT 434a,79 lo uers dels tres reys Un uers uuyll nouelament bastir 22 r [xx... r] 22 v
65 BEdT 434a,72 lo uers del uassayll leyal Totz homs fay mal q(ui) ueya en embarch 22 v [xx... v] 22 v
66 BEdT 434a,32 Mig uers Meig uers faray leuger e pla ses força 22 v [xx... v] 23 r
67 BEdT 434a,33 lo uers delas erbas Mon chan comenz dira mesclat ab gaug 23 r [xxxv r] 23 v
68 BEdT 434a,44 lo uers de paratge Paratges a molt p(er)pres 23 v [xxxv v] 23 v
69 BEdT 434a,7 lo uers reuers A tot payre deuria plaser e saber bo 23 v [xxxv v] 24 r
70 BEdT 434a,47 lo uers leuger. Per q(ue) nom daran renda 24 r [-] 24 r
71 BEdT 434a,56 Mig uers car e uil Legons q(ue) ditz e no men aq(ue)st libres 24 v [-] 24 v
72 BEdT 434a,64 lo uers de tristayn. Si tot no say tristanz lamanz (con)q(ue)s 24 v [-] 25 r
73 BEdT 434a,78 Uers cert senblant de pech Un uers ay (com)mençat 25 r [xxx... r] 25 r
74 BEdT 434,4 lo uers qual se tayn desser cauallers Caualers e siruentz 25 r [xxx... r] 25 v
75 BEdT 434a,3 lo uers del mouto Aragues eu atretan dardimen 25 v [xxx... v] 26 r
76 BEdT 434a,37 lo uers contrarios Non cuyauo nuls p(re)sona 26 r [ xx... r] 26 r
77 BEdT 434a,11 lo uers uerdadier Can era paucs auia compaynos 26 v [xx... v] 26 v
78 BEdT 434a,5 lo uers forçadamen trames. La razos ses iay q(ue)l ric croy falc mandada 26 v [xx... v] 27 r
79 BEdT 434a,73 lo uers desguardar. Rotz nobles seyn(er) deuria be gardar 27 r [-] 27 r
80 BEdT 434a,12 Mig siruentes Can aug en cort tritz emazans ebrutz 27 v [-] 27 v
81 BEdT 434a,20 Seruentes. En breu sazo aural jorn p(re)tentori 27 v [-] 28 r
82 BEdT 434a,36 mig s(er)uentes [ N]om pusch de xantar retener 28 r [-] 28 v
83 BEdT 434a,4 [...]uentes [A]ram luyna ioye chan 28 v [-] 28 v
84 BEdT 434a,81 s(er)uentes [V]oletz au(er) be lau entrels ualens 28 v [-] 29 r
85 BEdT 434a,74 Siruentes Trop menug de cortz anar 29 r [-] 29 v
86 BEdT 434a,29 Siruentes Iuglar p(re)c uos ans q(ue) mortz uos aucia 29 v [-] 29 v
87 BEdT 434,7c Pastorela Entre lerida e beluis 29 v [-] 30 r
88 BEdT 434,7b Pastorela Entre caldes e penedes 30 r [x... r] 30 v
89 BEdT 434,6b Pastorela En may can p(er) la calor 30 v [x... v] 31 r
90 BEdT 434,9a Pastorela Pres dun jardi encontrey laltre dia 31 r [xli...r] 31 v
91 BEdT 434a,62 lo plant del Rey en iahme Sj p(er) tristor p(er) dol ne p(er) cossir 31 v [xli... v] 32 r
92 BEdT 434,7e lo plant den .R. de cardona q(ue) feu en cerueri Joys ne solaz pascors abrils ne mays 32 r [xl... r] 32 v
93 BEdT 434a,40 Cobla en .vi. lengatges. Nuncha q(ue)rria eu achar 32 v [xl... v] 32 v
94 BEdT 434,7d la cobla den cerueri q(ue) sa dona dix q(ue) noli daria un bays | si son pare no lam pregaua. Gentils domna uençaus humilitatz 32 v [xl... v] 32 v
95 BEdT 434,9b Cobla esparsa den cerueri Prometre ses dar es aytals 33 r [xl... r] 33 r
96 BEdT 434,7a lo sopni q(ue) fetz en cerueri Entrarago e nauarra iazia 33 r [xl... r] 33 r
97 BEdT 434,9c Dança balada den cerueri. Pus no uey leys cuy sonamics 33 r [xl... r] 33 v
98 BEdT 434,14a Siruentes dança den cerueri Tant ay el cor dalegrança 33 v [xl... v] 33 v
99 BEdT 434a,34 Ayço es uiadeyra Nol p(re)natz los fals marit ia na delgada 33 v [xl... v] 33 v
100 BEdT 434,1a Espingadura den cerueri A la pluge al uen iran çels q(ue) muyllers an 33 v [xl... v] 34 r
101 BEdT 434,4a Peguesca den cerueri Com es tamal enseynada 34 r [xl... r] 34 r
102 BEdT 434a,1a Gelosesca Al fals gelos don deus malave(n)tura 34 r [xl... r] 34 v
103 BEdT 434a,71 Dança Tot can cors dezira auray sil iorn uey 34 v [xl... v] 34 v
104 BEdT 434a,65 Balada Si uoletz que(n) laix damar ço q(ue) far nos poria 34 v [xl... v] 34 v
105 BEdT 392.B.A.a la uida den Riambaut de uaq(ue)yras (R)jambaut de uaq(ue)iras si fon fils dun / paubre caua(l)ers de proensa del castel / de Uaq(ue)ras 35 r [x... r] 35 v
106 BEdT 372,4 Riambaut de uaq(ue)yras Bona dona un cosseyll uos deman 35 v [x{lvii} v] 35 v
107 BEdT 392,2 - Eram requer sacustum e son us 35 v [x{lvii} v] 36 r
108 BEdT 331,1 Riambaut de uaq(ue)yras En abril can uey uerdeyar 36 r [x{lviii} r] 36 r
109 BEdT 70,11 Riambaut de uaq(ue)yras Ab xant dauçels comens eu mes xanços 36 v [x{lviii} v] 36 v
110 BEdT 392,28 Riambaut de uaq(ue)yras Sauis e fols humils e erguyllos 36 v [x{lviii} v] 37 r
111 BEdT 392,13 Riambaut de uaq(ue)yras Atressi ay garreiyat ab amor 37 r [xl{viiii} r] 37 v
112 BEdT 392,23 Riambaut de uaq(ue)yras Leu pot hom gaug e p(re)tz auer 37 v [xl{viiii} v] 37 v
113 BEdT 392,9 Riambaut de uaq(ue)yras. Kalenda maya 37 v [xl{viiii} v] 38 r
114 BEdT 392,4 Riambaut de uaq(ue)yras Eras can uey u(er)deyar 38 r [l r] 38 v
115 BEdT 392,4a Riambaut de uaq(ue)yras Ar pren camgat p(er) tos temps dexantar 38 v[l v] 38 v
116 BEdT 392,24 Riambaut de uaq(ue)yras. Nom alegra yuern ne pascors 38 v [l v] 39 r
117 BEdT 392,III - (V)alen marq(ue)s seynor d(e) m(on)fer(r)at 39 r [l{i} r] 39 vA
117a BEdT 392,II - [U]alen marq(ue)s ia no diretz q(ue) n(on) 39 vA 40 rA
117b BEdT 392,I - [U]ale(n) m(ar)q(ue)s no(us) uuyl tot rec(on)tar 40 rA [l{ii} r] 40v A
118 BEdT 10,25 Riambaut de uaq(ue)yras [L]a amor trop ales en que(n) refrayn 40 vA 41 r
119 BEdT 281,4 Riambaut de uaq(ue)yras [E]u say la flor pus bela daltra flor 41 r [li{ii} r} 41 v
120 BEdT 392,18 Riambaut de uaq(ue)yras (G)uerra ne playt (con)tramor no son bo 41 v 41 v
121 BEdT 16,2 Riambaut de uaq(ue)yras (A)b gay sonet leugier 41v 42 r
122 BEdT 392,20 Riambaut de uaq(ue)yres (A)nc no cuyde ueser 42 r [l{iiii} r] 42 v
123 BEdT 392,32 Riambaut de uaq(ue)yras (T)ruan mala guerra sai uolon comensar 42 v 43 r
124 BEdT 15,1 Riambaut de uaq(ue)yras [A]ram diguatz riambaut sius agrada 43 v 44 r
125 BEdT 392,16a Riambaut de uaq(ue)yras (G)aita ben gaiteta del chastel 44 r (lv{i} r] 44 r
126 BEdT 392,5a Riambaut de uaq(ue)yras [?]altas undas que uenez suz la mar 44 r (lv{i} r] 44 r
127 BEdT 80,15 - [...]dona per mençonias comtar. 45 r [l...r°] 45 r
128 BEdT 81,1 Bertran del born (C)ant uei lo temps renouelar 45 r [l...r°] 46 v
129 BEdT 242.B.B .Uida den Guiraut de borneill. (U)ertatz es quen Giraut de Borneyll ama/ua una domna de Guascoyna q(ue) era ape/lada Nalamanda 46 r [-] 46 v
130 BEdT 242.B.A - guiraut de borneyl si fo delemozi delencontrada desidueyll / dun ric castel del uescomtat delemoysi, e fo home de bas afar 46 v [- ] 47 r
131 BEdT 242,31 Guiraut de borneill. de chantar mi for entremes 47 r [-] 47 v
132 BEdT 242,58 Guiraut de borneill. qan creis la fresca fuylles rams 47 v 48 r
133 BEdT 242,47 Guiraut de borneill. (L)os apleis ab qieu sueill 48 r [lx r] 48 v
134 BEdT 242,62 Guiraut de Borneyll. qui chantar sol ni sap de cui 48 v 49 r
135 BEdT 242,16 Guiraut de borneill. era sim fos en grat tengut 49 r [-] 49 v
136 BEdT 242,48 Guiraut de borneill. Mamigam menestra lei 49 v 50 r
137 BEdT 242,43 Guiraut de borneill. Mas con maue(n) dieus mauit 50 r [lx... r] 50 r
138 BEdT 242,72 Guiraut de borneyll. (S)im sentis fizels amics 50 v 50 v
139 BEdT 242,53 Guiraut de borneill. (N)uylla res achantar nom faill 50 v 51 r
140 BEdT 242,1 Guiraut de borneill. a ben chantar conue amars 51 r [lx... r] 51 v
141 BEdT 242,28 Guiraut de borneill car nonay ioi q(ui) maon 51 v 52 r
142 BEdT 242,59 Guiraut de borneill. quant la brunaura ses lucha 52 r [lx... r] 52 v
143 BEdT 242,69 Guiraut de borneill. sieus quier conseill bela miga lamanda 52 v 53 r
144 BEdT 242,80 Guiraut de borneill. (U)n sonet fatz maluais ebo 53 r [lxv r] 53 r
145 BEdT 242,3 Guiraut de borneill. aylas com muer. que as amis 53 v 53 v
146 BEdT 323,1 Guiraut de borneill. abans q(ue) puey blanc sion uert 53 v 54 r
147 BEdT 242,11 Guiraut de borneill. apenas say comensar 54 r [lx... r] 54 v
148 BEdT 242,13 Guiraut de borneill. erai gran ioi quem quem remenbra lamor 54 v 54 v
149 BEdT 242,44 Guiraut de borneill. lautrier el p(ri)mer iorn daost 55 r [lx... r] 55 r
150 BEdT 242,69a Guiraut de borneill. si ia damor poghes auer lauzor 55 r [lx... r] 55 v
151 BEdT 16,1 Guiraut de borneill. abioi comens mas chansos 55 v 56 r
152 BEdT 10,49 Guiraut de borneill. sieu tant be non ames 56 r [-] 56 r
153 BEdT 213,1a Guiraut de borneill. al plus leu quieu sai far chansos 56 r [-] 56 v
154 BEdT 330,19a Guiraut de borneill. (U)n sonet nouel fatz 56 v 57 r
155 BEdT 242,40 Guiraut de borneill. (I)oys e chanz e solatz 57 r [lx... r] 57 v
156 BEdT 242,42 Guiraut de borneill. la flors del uergan 57 v 58 r
157 BEdT 242,34 Guiraut de borneill. gen maten 58 r [lxx] 58 v
158 BEdT 242,36 Guiraut de Borneyll. ges aisi del tot non lais 58 v 59 r
159 BEdT 242,39 Guiraut de borneyl (J)am uai reuenen 59 r [lx... r] 59 v
160 BEdT 242,17 Guiraut de borneill. (E)r auziretz. enchabalitz chantars 59 v 60 r
161 BEdT 242,18 Guiraut de borneill. ben deu en bona cort dir 60 r [l... r] 60 v
162 BEdT 242,68 Guiraut de borneill. senz ualer de pascor 60 v 61 r
163 BEdT 242,19 .Guiraut de borneill. ben foroimais dreitz el tenp gen 61 r [-] 61 v
164 BEdT 242,57 Guiraut de borneill. quant bracal brondels el rama 62 r [lxx... r] 62 r
165 BEdT 242,5 Guiraut de borneill. alegrar me uolgren chantan 62 v 63 r
166 BEdT 242,73 Guiraut de borneill. si per mon sobretotz no fos 63 r [-] 63 v
167 BEdT 242,20 Guiraut de borneill. ben mera bels chantars 63 v 64 r
168 BEdT 242,78 Guiraut de borneill. tostemps mi sol 64 r [-] 65 r
169 BEdT 242,30 Guiraut de borneill. de chantar. ab deport 65 r [-] 65 v
170 BEdT 242,25 Guiraut de borneill. bes coue pos ia baizal ram 65 v 66r
171 BEdT 242,49 Guiraut de borneill. nom plai chans de Roysinol 66 r [-] 66 r
172 BEdT 242,70 Guiraut de borneill. sil cor non ministra dreig 66 v 66 v
173 BEdT 242,12 Guiraut de borneill. aquest terminis clars e gens 66 v 67 r
174 BEdT 242,55 Guiraut de borneill. per solatz reueillar 67 r [-] 67 v
175 BEdT 242,54 Guiraut deborneill. obs magra. si mo consentis 67 v 68 r
176 BEdT 242,66 Guiraut de borneill. sera non pueia mos chans 68 v 68 v
177 BEdT 242,46 Guiraut de borneill. lo douz chan dun auzel 68 v 69 v
178 BEdT 242,74 Guiraut de borneill. si sotil sens 69 v 70 r
179 BEdT 242,45 Guiraut de borneill. (L)eu chansoneta uil 70 r [-] 70 r
180 BEdT 242,51 .Guiraut de borneill. non puesc sofrir caladolor 70 v 71 r
181 BEdT 242,37 Guiraut de borneill. quant de sobre uoler nom tueill 71 r [-] 71 v
182 BEdT 242,79 Guiraut de borneill. tot soauet e dapas 71 v 71 v
183 BEdT 242,15 Guiraut de borneill. era quan uei reuerdezitz 72 r [-] 72 v
184 BEdT 242,33 Guiraut de borneill. en un chantar. que dei de ses 72 v 73 r
185 BEdT 242,71 Guiraut de borneill. (S)j plagues tant chans 73 r [-] LXXXV 73 v
186 BEdT 242,76 Guiraut de borneill. ( )ol camors me pleuis 73 v 74 r
187 BEdT 242,2 Guiraut de borneill. (A) senblan me fai dechazer 74 r [-] 74 v
188 BEdT 242,65 Guiraut de borneill. (S)anc iorn aigui ioi ni solatz 74 v 74 v
189 BEdT 242,60 Guiraut de borneill. pos lo glatz el freitz e la neus 74 v 75 r
190 BEdT 242,24 Guiraut de borneill. (B)en es dreitz pos en tal port 75 r [-] 75 v
191 BEdT 242,41 Guiraut de borneill. (J)ois sia comensamens 76 r [-] 76 r
192 BEdT 242,6 - ab lonor dieu torn en mon chan 76 v 76 v
193 BEdT 242,63 Guiraut de borneill. (S)azo eluec e cor e sen 77 r [-] 77 v
194 BEdT 242,32 Guiraut de borneill. de bels digs menutz frais 77 v 78 r
195 BEdT 242,4 Guiraut de borneill. (A)jtal chansoneta plana 78 r [-] XC 78 v
196 BEdT 242,75 Guiraut de borneill. solatz iois e chantar 78 v 78 v
197 BEdT 242,56 Guiraut de borneill. (P)lanc e sospir. e plor e chan 79 r [-] 79 v
198 BEdT 242,8 Guiraut de borneill. amars honrars e car teners 79 v 80 r
199 BEdT 205,4b Guiraut de borneill. (C)an uei lo dous temps uenir 80 r [-] 80 r
200 BEdT 242,64 Guiraut de borneill. (R)eys glorios. uerais lums e clardatz 80 r [-] -
201 BEdT 106,14 Guiraut de borneill. ieu sui tan corteza gaita 80 v 80 v
202 BEdT 242,18a Guiraut de borneill. ben deu hom chastian dire 80 v 81 r
203 BEdT 242,52a Guiraut de borneill. (N)os pot sufrir ma lenga qill non dia 81 r [-] 81 v
204 BEdT 29,14 Arnaut daniel lo ferm uoler quil cor mintra 82 v 82 v
205 BEdT 29,8 Arnaut daniel motz brauz e critz. e chan e sos e uoutas 82 v 83 r
206 BEdT 29,17 Arnaut daniel sim fos amors de ioy donar tant larga 83 r [-] XCV 83 v
207 BEdT 29,4 Arnaut daniel. er uey uermeyll uert blanch e groch 83 v 84 r
208 BEdT 29,10 Arnaut daniel e non son coinde leri 84 r [-] 84 v
209 BEdT 29,6 Arnaut daniel chanson del mot. son plan e p(ri)m 84 v 85 r
210 BEdT 29,9 Arnaut daniel (E)n breu briseral temps braus 85 r [-] 85 v
211 BEdT 106,14 Arnaut daniel (E)u soi tan cortesa gaita 85 v 85 v
212 BEdT 234.B.A Uida den guillem de saint deidier guilem de sant dadier si fo uns rics castelas / de uelais. del uescat del puey santa maria 86 r [-] 86 r
212a BEdT 234.B.B - E molt lonc te(m)ps auia durat lur amors. E molt laui/on menada auinen men 86 r 86 r
212b BEdT 234.B.C non prevista Digh uos ai den guillem qui fo ni don. e siamaua la comtesa / de polonhac. la quals auia nom marqueza 86 r 86v
213 BEdT 234,4 Guillem de saint deidier. ben chantera simestes ben damor 87 r [-] 87 v
214 BEdT 234,16 Guillem de saint deidier pueis tant mi forsamors q(ue) ma fait entremetre 87 v 88r
215 BEdT 234,7 Guillem de saint deidier dompna ieu uos sui messatgiers 88 r [-] 88 v
216 BEdT 234,15a Guillem de san deidier lo plus iraz remaing dautres chatius 88 v 89 r
217 BEdT 70.B.A - (B)ernart de uentadorn si fo de lomozi del castel de uentadorn. hom fo de pau/bra generacio 89 v 90 r
217a BEdT 70.B.C - e apelava la .b. alauzeta p(er) amor d'un cavalier q(ue) lama/ua. e ella apelet lui rai 89 v 89 v
218 BEdT 70,25 Bernat del uentador. (L)an can uei la fueyla 90 r [-] CII 90 r
219 BEdT 70,41 Bernat del uentador. (Q)uan par la flor iostal uert foil 90 r [-] 90 v
220 BEdT 70,7 Bernad del uentador (A)ra non uey luzir soleyl 90 v 91 r
221 BEdT 375.B.A Uida den ponç de capdueyll. ponç de capdueyl si fo uns gentils bars del puei sancta maria. e sabia ben trobare ben uiular e ben chantar. e bons caualiers fo darmas. e gen parla 91 v 91 v
221a BEdT 375.B.B - mas amant qa(ue)sta dona maintas belas cortz e maintas / belas iostas e maint bel solatz en foron fayt 91 v 92 r
222 BEdT 375,14 Ponç de capdueyll. (L)eyals amics cuy amors ten ioyos 92 r [-] 92 v
223 BEdT 375,20 Ponç de cabdueill si com selui capron de ualedors 92 v 93 r
224 BEdT 375,1 Ponç de capdueyl (A)yssim es pres cum celui que cercan 93 r [-] CV 93 v
225 BEdT 375,7 Ponç de capdueyll. de totz caitius soi eu aicel lo plus 93 v 94 r
226 BEdT 376,1 - locs es com se deu alegrar 94 r [-] 94 r
227 BEdT 406,18 ponç de cabdueyll. cel que ioi tanh ni cantar sab 94 v 94 v
227a BEdT 461,214 - Qui uol auer prez uerai 94 v 94 v
228 BEdT 80,8a ponç de capdueyll (B)em plai lo gai temps del pascor 95 r [-] 95 r
229 BEdT 262,2 En iaufre rudel deblaia (L)an cant li iorn son lonc en mai 96 r [-] -
230 BEdT 262,5 iaufre rudel (C)ant lo riu dela fontaina 96 r [-] -
231 BEdT 262,6 Iufre rudel de blaia qant lo rosynol el foilhos 96 v 96 v
232 BEdT Uers lo p(ri)mer q(ue) feu en Iohan de castell nou (T)ot claramen uol e mostra natura 97 r [-] -
233 BEdT Dança de iohan de castel nou (A)xim te dins el gran briu 97 v -
234 BEdT Canço den iohan de castel nou (A)ras liuern que salongo las nuetgs 98 r [-] CX -
235 BEdT Uers den iohan de castel nou (S)j com de cauza uedada 98 v -
236 BEdT Canso den iohan de castell nou (S)j col soleyls per son cors acomplir 99 r [-] CXI -
237 BEdT Canço den iohan de castell nou (T)an soi leyals en uas ma belaymia 99 v -
238 BEdT Conseyll q(ue)n iohan de castell nou demandech al gay couen de Tolosa (A)l gay couen uuyl far aquest deman 100 r [-] CXII -
239 BEdT Canço retrogradada p(er) dictios e per bordos e p(er) coblas e qu(n)at hom la lig tot dretg ditz be e retrogradan las dictios ditz mal la qual fetz en - 100 v -
240 BEdT Canso den iohan de castell nou (P)us mi dons ual tant si deus menantischa 101 v -
241 BEdT Canço den iohan de castell nou (D)jeus (et) com soy alegres (et) ioyos 102 r [-] CXIV -
242 BEdT Uers den iohan de castell nou q(ue) feu al rey darago (Q)ui de complir tot son plazer assaya 102 v -
243 BEdT Siruentes den iohan de castell nou (T)ant es lo mons ples damor descorteza 103 r [-] CXV -
244 BEdT - (S)j nom te pro uers cansos o deportz 105 r [-] CXVII -
245 BEdT Canço den Ramon de cornet (E)l mes dabril car uey per mitg los camps 105 v -
246 BEdT Uers den Ramon de cornet (C)ar uey lo mon de mal pugat al cim 105 v -
247 BEdT Canço den Ramon de cornet (L)e mieus saber ioy deziran se pert 106 v -
248 BEdT Uers den Ramon de cornet (P)auchomes uey de sen tan freyturos 107 r [-] CXIX -
249 BEdT Canço den Ramon de cornet (A)ras fos hieu si malautz e cotxatz 107 v -
250 BEdT Siruentes den Ramon de cornet (J)ns en la font de cobeytat se bayna 108 r [-] CXX -
251 BEdT Uers den Ramon de cornet (R)aso ni sens no pot uezer lo moble 108 v -
252 BEdT Uers den Ramon de cornet (B)enes uilas fols e mals e rustichs 109 r [-] CXXI -
253 BEdT Canso de frare ramon de cornet (J)ntrar uuyll en guerreiar si puch tan 109 v -
254 BEdT Canso den Ramon de cornet (C)ors mot gentils fons e grans mars dapteza 110 r [-] CXXII -
255 BEdT Canço den Ramon de cornet (C)ent castels e cent tors 110 r [-] CXXII -
256 BEdT Aquesta canço apelada saumesca feu en Ram(n)o de cornet (E)n aycel tems com no sen fretg ni cauma 110 v -
257 BEdT En Ramon de cornet (A) sent marcel dalbeges prop de salas 111 r [-] CXXIII -
258 BEdT 335,57 Siruentes d en Ramon de cornet (T)otz temps azir falsetatz ezengan 111 v -
259 BEdT Siruentes q(ue) feu en Ram(n)o de cornet com deu hom iogar als escachs (Q)ui dels escachs uol belamen iogar 112 r [-] CXXIV -
260 BEdT Aquesta tenso fech en .R. de cornet ab narnau alaman donzel dalbi (P)res mes talens dun pech partimen far 112 v -
261 BEdT Canso den R de cornet - 113 r [-] CXXV -
262 BEdT Uers den Ramon de cornet (A)b tot mon sen damors si pusch faray 114 r [-] -
263 BEdT Canço de mossen en Ramenat montaut caualer seynor de putg daniel p(er) que gazaynet la ioya en tholoza (N)o pusch mudar que nom playna 115 r [-] -
264 BEdT Canço de mossen Ramenat de m(on)taut (L)o bel regart el fin pretz dela gaya 115 r [-] -
265 BEdT Canço den thomas periz de fozes j col uassayl can seruex longamen 116 r [-] -
266 BEdT Uers den thomas periz de fozes (T)rop me desplay can uey falir 116 v -
267 BEdT Canso q(ue) fe mossen b(n)n de penasath donzel e fo coronada (A)mors car say que faretz pietat 117 r [-] -
268 BEdT Canso coronada den iahmes de toloza jns en mon cor me firon mant sospir 117 v -
269 BEdT Canso den iagmes de tholoza (J)es pel temps gay can florixon li ram 118 r [-] -
270 BEdT Canso de mossen gasto comte de foix p(er) la qual gazaynet la ioya a tholoza (E)ras can uey del boy fuylar la rama 118 v -
271 BEdT Guillems borzatz daorlayachs fetz aq(ue)sta canso e fo coronada (E)l temps q(ue) xay la nieus p(er) mitg los camps 119 r [-] -
272 BEdT Guillem de borzach daorlach gazaynet la flor daglentina p(er) aq(ue)st s(er)uentes a toloza (T)rop home son part de uer lauzador 119 v -
273 BEdT Canso q(ue) fetz mossen bertran de sant roscha can(on)ge de sent esteue de tolosa e fo coronada (N)on pux tenir q(ue)zeu de mort nom tenia 120 r [-] -
274 BEdT Canso dança q(ue) fe mossen bertran de sant roscha e fo coronada (E)ras can uey lo fin pretz cum es nobles 120 v -
275 BEdT Canso enamorada q(ue) fetz Mossen bertran de sant roscha e fo coronada (S)ofren perylls damors affans e pena 121 r [-] -
276 BEdT iohan blanch catala gazaynet la uioleta per aq(ue)sta canso en hay razo q(ue)zieu mos xans espanda 121 v -
277 BEdT Aquesta canso fe Mossen bertran del falgar Seynor de uila noua e fo coronada (E)ras car uey liuern baxar els trums 122 r [-] -
278 BEdT Guillem uetzinas fet aq(ue)sta canso e fo sigilada el consistori de tholoza (N)afratz dira cum cel q(ue)s de dol pres 122 v -
279 BEdT Mossen bertran despayna fetz aq(ue)sta canso, e fo coronada (S)es uos amors no say ab cuy macost 123 r [-] -
280 BEdT 210,11 - [...]Cobes es de maniar. e ples de gelosia 124 r [-] 124 r
281 BEdT 210,8a - cantarey mentre mestau 124 r [-] 124 r
282 BEdT 210,2 - can liuern ni la neu nil frey 124 v 124 v
283 BEdT 210,6b - cel so quicapole dola 124 v 125 r
284 BEdT Troie - (A)chilles uait ueoir hector 125 r [-] -
285 BEdT bertran del falgar Perço car uey q(ue) uoluntats amena 127 r[-] -
  • letto 620 volte