Edizione diplomatica

Versione stampabilePDF version

[c.237rB]

 

                                                   al-
D           Ompna (1)  bert de sestaro.
              pros e richa. cortezae ben-
              estans. tortz er sayssim
              tricha. uostre guay cors
prezans. quieu ai de uos dicha.
tans de lauzor a tans. que sieu
nagues tan dig de dieu. marma
forescricha. dauan dieu saynt
iohans. per fieu. mielhs que de
nulh romieu. e pus uos platz.
quaissi siatz. estranha. cum sieu
era de roays o despanha. pregua-
tal dieu que de gotaus contranh(a).
M  as quar uos aiuda. dans io-
uens e beutatz. es en mout gra(n)
bruda. uostre ric pretz montatz.
(et) etz mentauguda. per mellor
de totz latz. del mon. dona uos
quier aon. si no(n) febraguda. uos
destrenhals costatz. el fron. q(ua)uetz
tan belh e blon. no puesc mudar
dona que nous mal dia. quar trop
auetz en mi de senhoria. quieus-
suy amicx e uos nom es amia.
T  rop es de mi senher. mon fin
cor enueyos. queram fai destre-
nher. per la genser quanc fos. trop

 
 [c.237vC]
 
 

me fai empenher. en autas sos-
peyssos. no fay. elh ala fe si fai.
sey pogues atenher. uns ricx rey(s)
cabalos. ric play. hi agra quieu
o sai. non ai poder dona de uos.
mestraya. quar uostruelh man
al cor nafrat ses playa. mala
gota amdos los huelhs uos tray(a).
T  rop mostra sa forsa. uolun-
tatz contra mi. greu cre uius ne(s)-
corsa. sim dura guairaissi. tost
naura lescorsa. que pres suy de
la fi. sa mor ab lieys nom fai se-
cors. mas pauc bes amorsa. gra(n)
mal en q(ui)eu men fi. honors. la-
prec e sa ualors. que li plassa
qua sa mercem renda. els coui-
nens quap mi a faitz atenda. si
non ho fai mala gota lestenda.
Q  uar nom uol entendre. amor(s)
fai gran peccat. quieu nom pu-
esc defendre. contra sa uolu(n)tat.
trop me uol car uendre. son p(re)tz
e sa beutat. e re noi truep de mer-
ce. en quer mer atendre. pus ta(n)t
ai esperat. son be. oc e sa bona fe.
quilh es tan pros tan guayae
tan corteza. quem donata samor
samor que tan lai queza. si no(n)
ho fai en blasme sia preza.
B  elh compaire dieus sal la ge-
noeza. a cuy ieu ai tan lonc te(m)ps
samor queza. quar anc genser
damor no fon en queza.