I.
4
Testo Dejeanne 1909
Aujatz de chan com enans' e meillura, E Marcabrus, segon s'entensa pura, Sap la razon e· l vers Iassar e faire Si que autr' om no l'en pot un mot traire.
Aujatz de chan com enans' e meillura, E Marcabrus, segon s'entensa pura, Sap la razon e· l vers Iassar e faire Si que autr' om no l'en pot un mot traire.
II.
8
8
Per so sospir car mouta gens ahura
De malvestat c'ades creis e pejura;
So m'en somon que sia guerrejaire,
C'a lieis sap bo qan m'au cridar e braire.
III.
12
12
Li sordeior an del dar l'aventura
E li meillor badon ves la penchura;
La retraissos fai trist e sospiraire
C'a rebuzos fant li rie Ior afaire.
IV.
16
16
No·i a conort en Joven, mas trop fura,
Ni contra rnort ressort ni cobertura,
Qu'ist acrupit l'an gitat de son aire
E de cami, per colpa de la maire.
V.
20
20
Qui per aver pert vergonh' e mezura
E giet' honor e-valor a non cura
Seg·on faisson es del sernblan confraire
A l'erisson et al gos et al laire.
VI.
24
24
Proeza·s franh et avoleza·s mura
E no vol Joi cuillir dinz sa clauzura;
Dreit ni razon no vei mantener gaire
Quan per aver es uns gartz emperaire.
VII.
28
28
Coms de Peitieus, vostre Pretz s'assegura
Et d'en Anfos de sai, si gair' ill dura,
Car Avignon e Proenssa e Belcaire
Te miels per sieu no fes Tolzan sos paire.
VIII.
32
32
S'aquest n' Anfos fai contenensa pura
Ni envas mi fai semblan de frachura,
Lai vas Leo en sai un de bon aire
Franc de razo, corles e lare douaire.
IX.
36
36
De Malvestat los gart Sanct' Escriptura,
Que no lur fassa cafloquet ni peintura;
Sel qu'es e fo regom recx e salvaire
La sospeiso del rei n'Anfos m'esclaire.