Revisione di Edizione diplomatica del Mar, 27/11/2018 - 13:57

Versione stampabilePDF version

[c. 43rA]
 

F. G.
O
tu denome amor guerra de
fatto. segondo itoi cortesi eoui
llaneggio. masegondo ragio(n)
cortezia ueggio. seo blasmo te occhi te
cha contratto. Perche seguo ragion
non lecciaria. undo gia mante uia.
portato inloco digran uero mensogn
a. einloco donor propia uergognia.
inloco disauere rabbie follia. or torno
derezia. indritta edinuerace oppinio(n)e.
esemostransa diuina ragione. ualer
potesse aiguerrer ditti amanti. credo
uarraggio lor che(n) mondi manti. de
mosterro lalor rea condissione.
P eggio che guerra amor homo te
lauda. tal perche fortailon giegnato
 

 
[c. 43rB]
 

tanto. chello tecrede dio potente e 
santo. etal pero chaltrui ingegna e 
frauda. Louil pro parladore lonas
ciente. eloscarso mettente. eleial
lotruiante elfolle saggio. dicon
chefai epalezel seluaggio. machi be(n)
sente elcontrar uede ap(er)to. esefusse
sso cierto. onta glie p(er)che folle la
cagione. p(er)che no(n) mizura einera
gione. esei fusse chalben far no(n) sog
giorna. maparte amor partendo on
ta litorna. chefallendo ben far p(re)gio
edizerto.
iconanche dite guerra nescie(n)
ti. cheben glie troppo esemal nesine
bono. cio che no(n) per ragion defen
der pono. mafai lor siparer tantai 
li uenti. che principio uereo chatte(n)
de ebrama. cio che maggiorme(n)te a
ma. mangiar dormir posar no(n) puo
pensando. pur diueder lei chelostrin
ge amando. elmezzo ereo chadella el
fa gieloso. afamate bramoso. sta m
anti giorni epoi pasciesi unora. epo
go etroppo innangostia einpaura.
esebon fusse elprimo elmezzo etutto.
lafine epur rea perche destrutto pri(n)
cipio emezzo reo te solo cuzo.
eggio cheguerra uia reo fe piu
como. chelomo prende inte discres
sione. elarassionale op(er)assione. p(er)che
non poi traglianimali \e/ homo. Chel
mesconoscie dio ecrede echiama. sol 
dio ladonna chama. conmagna gio
ia elsuo struggie elipare. ricco con
quisto eonorato fare. consu(m)mar fe ch(e)

 
[c. 43vA]
 

men pote emen uiue. egire oue re
ceue. morte talor senbrai tornar
piu ue(r)de. adonque dio honor pro
ese p(er)de. epoi perduto acio perdogn
i amico. prochaccia che condena
io falso dico. chilauesse farialo for
te piu diue.
uero destruggitor guerra mo
rtale. nato diquello unde mal tut
to uene. como sapprende il tuo lac
cio esitene. che graue forso esauer
contra male. Chesanson deciedesti 
esalamone. malalor non defensio
ne. aiche gran donor porge achi
defende. donque miriom chereo
mal dite sciende. epensi bene loua
lor delacosa. cheglie tanto amoro
sa. chescifoe co(n)nosciente homo do
uria. uolere desmenbrato essere
pria. che p(er)o tanto mal p(er)te bailito.
chepeggio ual che morto hom uiuo
aunito. emorto onrato mei che(n)ui
ta posa.
eggio che guerra amor no(n)to
blasmato. p(er)che mai affannato. piu
chaltro omeno messo intuo uan be
ne. oltra merto eragion quazi for
pene. medesti piu chahomo altro 
uiuente. maragion no(n) consente.
com laudi elreo perche ben lui na
vegna. equandeo penso ben sauer
masegna. checio chelom dite pre
gia ben maggio. esegondo ragione
onre dannaggio. perche te blasmo
ep(re)gio ormai neiente.
hansone mia tutto che pocho
 

 
[c. 43vB]
 

uaglia. demostrar te trauaglia lo
periglioso mal deldetto amore. edic
he scuza alcuna defollore. homo de
folleggiare appoderato. maquellie
sensa scuza assai colpato. che(n) nolli to
ccha guerra echer battaglia.