Revisione di Edizione diplomatica del Dom, 23/09/2018 - 10:46

Versione stampabilePDF version
  [c. 141vA]


    Raimbaud dore(n)ia
  B  El mes qa(n)lirana
     cha(n)ta. el sucs pueia
     p(er)larusca. p(er) q(e)l flors
     el fueilhs el busca.
  el frugz reuiu ela pla(n)ta. el ro-
  sinhols c(ri)dæ brama. sa par qa
  p(er) ioi co(n)qisa. ples dorgueilh
  qar il no sen. freg ni gell ni
  glaz ni bisa.



  N On aus ço qe matale(n)ta. dir du-
    na gen qes fa chusca. cui mal-
    uestatz pren e frusca. q(ue)ntre m.
    no(n) trueb. xl. de cells cui p(ro)eza
    ama. q(ue)n un chastell lan azisa.
    e trazon iben a cen. peires cill
    qila(n)reuisa.
  [c. 141vB]


  P Res es le castells el sala. mais
    q(e)nlator ela trilha. e(n) cui iois
    e merauilha. so(n) iuiat a pena
    mala. qus qecs crida fuec e fla(m)-
    ma. uiainz esia prisa. dogolem 
    ioi e iouen. e p(ro)eça sia aucisa.


  S Einher ben hia grantala. si
    mor ses fill o ses filha. rete(n)gam
    p(er) merauilha. lo bec olo(n)gla o
    lala. qar de pauc albreis gra(n)tz 
    rama. qa(n)lo(n)ga pugn ies mesa.
    p(er) qieu nesper enaten. lo frut
    aprop lasemisa.


  N On uueilh far paraula lonia.
    preza es li fra(n)cha causa. e no(n)
    troba fin ni pauza. si nos met
    reclusao mo(n)ia. e pos chascus la 
    derama. e lasdenz li frainh e
    briça. ieu no(n) itrueb mas pare(n).
    de portogal tro enfriza.


  D Uc e rei senes menssoia. llan pri
    p(ri)mier la boca clausa. qill fan
    de pauc fag gran nauza. qar
    donars lur fai u(er)goinha. tan
    tem qecs q(e) faillal trama. per
    qen lurs cortz no(n) es uisa. copa
  [c. 142rA]


    ni enap dargen. ma(n)tells ua-
    irs ni pena griza.



  M Oilheratz qautrui con grata.
    ben posaber qel sieu pescha. e
    mostra co(m) hom li mescha.qab
    eis lo sieu fust lo bata. eauran
    tort si sen clama. q(e) drech e ra-
    ços deuiza. car deu (com)prar qi
    car uen. a segon lalei de piza.


  D Aissi nais lauols barata. ric
    cui mortz e dieus descresa. qus
    non fai conseilh nitresca. no(n)
    sia lauzenia plata. cell qe la
    maluaza fama. cest uest la 
    blancha camiza. e fai so(n) sein
    hor sufren. e ten si dons asa
    giza.


  A Legretz folls en qal giza. cuias
    far dauol ualen. ni d(e) gonel
    la camisa.


  A  Ntz cos pos leuan cazen. qal 
     gonella qal camiza.