Revisione di Edizione diplomatica del Gio, 05/07/2018 - 17:39

Versione stampabilePDF version


[c. 37 r. A]


li chastelaíns
de concí.
 
M
ercí clamant de mo(n)
 
fol errement. ferai la fín
 
demes chancons oír. car
 
trai ma (et) mort aescíent
 
mes ialous cuers qui ien
 
doi tant hairsíma /mal/ fet par

[c. 37 r. B]



le dit dautre gent. tot
   
 
sont parti deli ioieus ta
    

lent. (et) q(ua)nt ioie me faut
 
  
b(ie)n est resons quauec
 
  
ma ioie faille. macha(n)co(n)s
Bien sai quil est lieus
(et) poíns (et) sesons. q(ua) toz
lesbiens damors doie fa
illír. qar ieforfis (et) moie
est lachesons. q(ue) q(ui) mal
quiert il doit b(ie)n mal
sousfrir. dex doint que
mort en soit mes guere
dons. aínz que demoi fa
celiez les felons. car por
mon pis víuraí (et) por

[c. 37 v. C]