EDIZIONE

Versione stampabilePDF version

Cantigas d'amor  
 

  1. Ay, mha senhor, se eu non merecesseEd
  2. De tal guisa me ven gran mal Ed
  3. En tal poder, fremosa mia sennor Ed
  4. Eu sõo tan muit'amador Ed
  5. Ja, mia sennor, nẽum prazer Ed
  6. Mal conssellado que fuy, mia sennor Ed
  7. Maravillo-m' eu, mia sennor Ed
  8. Meu coraçon me faz amar Ed
  9. Meu sennor Deus, se vus prouguer Ed
  10. Meus ollos, gran cuita d'amor Ed
  11. Muitos me veen preguntar Ed
  12. No mundo non sei parella Ed
  13. Non ouso dizer nulla ren Ed
  14. Nostro Sennor, como jaço coitado Ed
  15. Nunca bon grad'Amor aja de min Ed
  16. Nunca tan coitad'ome por moller Ed
  17. O que conssell'a mi de m'eu quitar Ed
  18. Pero que punh'en me guardar Ed
  19. Por Deus, sennor, non me desamparedes Ed
  20. Por Deus vus rogo, mia sennor Ed
  21. Qual sennor devi'a fillar Ed
  22. Quando me nembra de vós, mia sennor Ed
  23. Quantos entenden, mia sennor Ed
  24. Sennor fremosa, pois me non queredes Ed
  25. Sennor, os que me queren mal Ed
  26. Sennor, pois Deus non quer que mi queirades Ed
  27. Tal om'é coitado d'amor Ed

 
 
Cantigas d'escarnho e de maldizer  

 

  1. Cavaleyro, con vossus cantares Ed
  2. Con alguen é 'qui Lopo desfiado Ed
  3. Foy a citola temprar Ed
  4. Foy hun dia Lopo jograr Ed 
  5. Johan Fernandes, que mal vus talharon Ed
  6. Joham Fernandiz, hun mour'est'aqui Ed
  7. Lopo jograr, es garganton Ed
  8. Nostro Senhor, com'eu ando coytado Ed
  9. Ouv'Albardar cavalo seendeyro Ed
  10. Pero non fuy a Ultramar Tr Ed Tm
  11. Pero Perez se remeteu Ed
  12. Pero Rodriguiz, da vossa molher Ed
  13. Pois boas donas som desemparadas Ed
  14. Pois non ei de dona'lvira Ed
  15. Quand'Albardar fogia d'aalen Ed 
  16. Hunha donzela jaz aqui... Ed
  17. Hun cavaleyro se comprou Ed

 
 
Tenzoni

 

  1. Ay Pay Soarez, venho-vus rogar Ed

 

  • - Tr = Testo e traduzione - Com = Commento - Tc = Testo critico a nostra cura - Ed = Edizioni a cura di altri - Col = Collazione - Tm = Tradizione manoscritta - St = Stampe antiche - Not = Trascrizione melodia - Mus = Esecuzione musicale