Revisione di Edizione diplomatica del Gio, 29/03/2018 - 13:12

Versione stampabilePDF version
 
  Poys cata reiu mespreie
  conssas razoes dengano
  eme q(ue)r mater a dano
  por en dan(t)e q(ue)mo deyte
  deytar q(ue)ro eu dodauya
  omaiq(ue) adom maçia
  Poys metenta detal p(r)ouo
  per que maga esperzado
  eu comohome d(e) dei[1]recado
  enuespera da[2]no nouo deitar q(ue)ro eu
  Epoys elaas prymeyras
  q(ue)r demy(n) leuar o meu
 
[1] È presente una macchia d’inchiostro che con alta probabilità cassa un errore.
[2] Segno ricurvo sopra la a.
 
   
  comu’ engador judeu
  en uesp(er)a de janeyras
  deytar q(ue)ro eu.