Revisione di Collazione del Lun, 08/01/2018 - 16:33

Versione stampabilePDF version
 
   I,1
  v.1

 
  B
  V
  Amigas, por Nostro Senhor,
  Amigas, por Nostro Senhor,
  I,2
  v.2

 
  B
  V
  andade ledas migo,
  andade ledas migo,
  I,3
  v.3

 
  B
  V
  ca pui’antre mha madr’amor
  ca pui’antre mha madr’amor
 
  I,4
  v.4

 
  B
  V
  e antr’o meu amigo,
  e antr’o meu amigo,
  I,5
  v.5

 
  B
  V
  e por aquest’ando leda;
  e por aquest’ando leda;
  I,6
  v.6

 
  B
  V
  gram dereyt’ei andar led  -1
  gram dereyt’ei andar led  -1
  I,7
  v.7

 
  B
  V
  e andade amigo ledas. +1
  e andade amigo ledas. +1
  II,1
  v.8

 
  B
  V
  Pero mha madre non foss’y,
  Pero mha madre non foss’y,
  II,2
  v.9

 
  B
  V
  mandou-mi que o visse;
  mandou-mi que o visse;
  II,3
  v.10

 
  B
  V
  nunca tan bon mand’oy  -1
  nunca tan bon mand’oy  -1
 
   II,4
  v.11

 
  B
  V
  come quando mh-o disse,
  come quando mh-o disse,
  II,5
  v.12

 
  B
  V
  e por aquest’ando leda;
  e por aquest’ando leda;
  II,6
  v.13

 
  B
  V
  ........................
  ........................
  II,7
  v.14

 
  B
  V
  ........................
  ........................
  III,1
  v.15

 
  B
  V
  E mando-o migo falar,
  E mando-o migo falar,
  III,2
  v.16

 
  B
  V
  (vedes que ben mh á feyto!)
  (vedes que ben mh á feyto!)
  III,3
  v.17

 
  B
  V
  e venhomi vos en loar,
  e venhomi nos en loar,  
  III,4
  v.18

 
  B
  V
  ca pugi ia assy o preyto
  ca pugi ia assy o preyto
  III,5
  v.19

 
  B
  V
  e por aquest’ando leda;
  e pre aquest’ando leda;
  III,6
  v.20

 
  B
  V
  .......................
  .......................
  III,7
  v.21

 
  B
  V
  .......................
  .......................