Revisione di Edizione diplomatico-interpretativa del Ven, 22/12/2017 - 09:47

  Q          Arqui p(er) auer uol me(n)tir. Aqel lauzars
             esblasmame(n)z. Etortz emals ensegna
             menz. Efais nals autres escharnir.
  Qen ditz no(n) es bos prez saubutz. Mas els faitz
  es mconeguz. Epels faitz uenoil dich appres.
 

  Qar qui per aver vol mentir,
  aqel lauzars esblasmamenz
  e tortz e mals ensegnamenz, 
  e fais n als autres escharnir;
  q'en ditz non es bos prez saubutz, 
  mas els faitz es m coneguz, 
  e pels faitz veno·il dich appres.