Tu sei qui

Revisione di Edizione diplomatica del Mer, 18/10/2017 - 14:16

*Martin al uelo

  desse teucabelo

  ti falarey ia

  cata capelo

que ponhas sobrelo

ca muy mister cha

  cao copete

  poys mete

  caos mays de sete

e mays hu mays a

  muyt(os) que ueio sobeio

eque grande nteio

  entoda molher a

*L'inzio della cantiga è segnalato da un segno di paragrafo.

E das trincheyras

e das transmoleiras

ti q(ue)ro dizer

ueiochas ueyras

enonas c*arreyras

polas deffender

ca auel*içe

poys creze

sol no(n) q(ue)r sandiçe

al e de faz(er)

ca essa çi(n)ta

mal pi(n)ta

eq(ue)ual a en finta

hu no(n) a foder

*Dopo la 'c' è presente la lettera 'h' cassata con una tratto verticale.
*Dopo la 'l' non è possibile decifrare alcune lettere.

Messa os ca(n)os

e fisus sou ma(n)(os)

eno(n) chamester

pan(os) louçan(os)

abridedes ma(n)(os)

catoda molher

o te(m)po cata

quen saca

aesta barata

q(ue)tora disser

den cobrir

anos co(n) pan(os)

aq(ue)stes engan(os)

per re(n) nonus q(ue)r