Tu sei qui

Edizione diplomatica

	A tal ueieu aqui ama chamada que delo dia en que eu naçi. nunca tan desguisa cousa ui. se por hu(n)a destas duas non e. por auer nom assi per bo(n)a fe. ousello dizen por que est amada.
	o* u por fremosa ou por ben tallada se por aq(ue)stama deuua seer. eo ela podedelo creer ou seo e pola eu muit amar ca ben lle q(ue)r e posso ben iurar. poila * ui nunca uitan amada La letterina è un'indicazione per il miniatore. Dopo la parola 'poila' c'è un segno di rimando a margine del revisore con la seguente dicitura: 'eu'. Il correttore non è intervenuto.
	E nunca ui cousa tan desguisada de chamar om * ama tal moller tan pastorie e o non i er.* por todesto q(ue)eu sei quellauen . por quea ueia todos querer ben. ou por que domunde amais amada Dopo la parola 'om' c'è un rimando a margine del revisore con la seguente dicitura: 'e'. Il revisore non è intervenuto. La pagina è tagliata e non permette di decifrare alcune lettere.
	E o de como u(os) eu disser. que p(er)o me d(eu)s ben faz(er) q(ui)ser. sen ela no(n) me pode(n)faz(er) nada