Revisione di Edizione diplomatico-interpretativa del Lun, 16/10/2017 - 11:08

Versione stampabilePDF version
I I
​ 
  Sennor e lume destes ollos
  meus per bo(n)a direy uos u(n)a ren . e
  se uos mentir non me uenna
  ben . nunca de uos nen dotri         
  ​​nen de deus .  elo dian que
  uos non ui . mia sennor nun
  ca despoys ui .

  
  ​​Sennor e lume d’estes ollos meus,
  per bona, direyvos una ren;
  e se vos mentir’, non me venna ben
  nunca de vos, nen d’otri, nen de Deus:
     elo dia’n que vos non vi,
  mia sennor, nunca despoys vi
 
II II
 
 
  p…………………………………..
  se non vir vos, enquant’eu vivo for,
  ou mia morte, fremosa mia sennor,
  ca estou de vos como vus eu direi:
  elo dia’n que vos non vi
  m…………………………………
 
III III
 
 
  per bona fé, se mui gran pesar non,
  ca todo quanto vi me foy pesar
  e non me soube consello fillar.
  e direivos, sennor, des qual sazon:
    elo dia’n que vos non vi,
  ...................................................
 
 
IV IV
 
   
      en veerei, sennor, mentr’eu viver’,
  se non vir’ vos, ou mia morte, prazer!