Revisione di Edizione diplomatica del Mer, 11/10/2017 - 15:54

Versione stampabilePDF version
  
  
A migo poysme uosa qui ora mostrou n(ost)ro senhor 
  direyu(os) qua(n)ta que sabor
  non arouue dal nen demi
  perboa fe * meu amigo
  desque no(n) falastes migo

​  *Macchia d'inchiostro.
 

 
  E
 ar direyu(os) out(ra) ren
  nunca euar pudi saber
  q(ue)xera pesar ne(n) prazer
  ne(n) q(ue)sera mal ne(n) q(ue) ben
  per bo(n)a fe meu .*

  *Il punto metrico sta ad evitare la ripetizione del refrain.

 
  N
 e(n) nu(n)ca o meu coraço(n)
  nen(os) me(us) olh(os) ar q(ui)tei
  de chorar eta(n)to chorei
  q(ue) perdi o sen desenton
  per bo(n)a fe meu . *

  *Il punto metrico sta ad evitare la ripetizione del refrain.