Revisione di Edizione diplomatica del Ven, 31/08/2018 - 10:22

Versione stampabilePDF version
 
 

          Marcabrus. ij. A Lp(ri)m come(n)s del iuernaill. Can plouo(n) del bosc li glandur. Uoill cu(m)segaill. De proessa q(ue) n(on) tresaill.Eq(ue)n estia ama- noiz. Aissi cu(m)seral te(m)ps erbutz.


 

A doncs que auols hom si plai(n)g.Ca(n)t ue lo temps elas palutz. Contral regai(n)g.Q(ue)n estiu que n(on) es uestitz. Pot anar duna peil- la nutz.


A quist fant senblan atay.Alser ca(n)t son plen epagutz. Apres lo uin.Enlor ne sou- el maiti. Anz iural senros acruputz.Ca(n)c tan lo(n)cs temps nofon ueuz.
I oues homes de bel senblan. Uei p(er) mal uestat deceubutz.Que uau gaban.D(e)so mil essais encogan. Fairem quan lo te(m)ps er flu ritz. Mas la reman lo gabs el brutz.
C il ant lignatge de gosson. Q(ue) ditz ca(n) se- ra ala lutz. Fara maion. Pois qua(n)t es lai q(ui) len somon.No(n) er escoutatz ni auzitz. Anc p(er) lui n(on)fon dolatz fustz.
M oillerat li meillor del mon.Foratz mais chascus uos fatz drutz.Q(ue)uos cofaon.Cami- at con. P(er) ques ioue(n)s acropauditz. Euos en appellom cornuz.
C atort et adret uan desus. P(er) iouen queis clama uencutz. Lo mais elplus.Capenas aqueis gratus.Capel auestut dauols critz. De mil de bos q(ue)n agutz.
P oestatz no(n) pot esser pros. Qui nois sap guerrir dun sanglot. O duna tos. Liorfan el uan garai(n)gnos. Segon so q(ue) marcabrus ditz. Trian los grans mest los menutz.
E n castella et enportegal. No(n) trametrai autras salutz.Mas dieus losal.Et enbarsa lona atretal. Eneis la ualor son p(er)dutz.
E ngascoi(n)gna sai ues orsaut.Me dizo q(ue)n creis uns petitz.Om trobarez sieu sui p(er)dutz.