Edizione diplomatica

Versione stampabilePDF version
[c. 117vA]Nell’intera carta l’inchiostro risulta parzialmente sbiadito  


      Marcabrus
  DJre uos uoill ses doptansa. Daquest
      u(er)s la com(en)ssansa.Li mot fan de uer se(m)-
  blansa. Escoutatz. Qui ues proe(n)sa bara(n)-
  sa. Semblansa faide maluatz.


  I ouens faill efrai(n)g e brisa. Etamors es
  daital guisa. Epos al saut es aprisa. Esco-
  utatz. Que chascus nasa deuisa. Ja pois
  n(on) sera cuitatz.


  A mors uai co(m) la belluia. Que si mescla
  ab la suia. Cart lo fust ela festuia. Esco-
  utatz.Cel no sap uas cal part fuia. Pois
[c. 117vB]
 
  que del foc es gastatz.


  D irai uos damor cu(m) migna. Auos cha(n)ta acel-
  lui guigna. Ab uos parla ablautra cigna. Es-
  coutatz. Plus dreicha sera q(ue) ligna. Cant ieu
  sera sos priuatz.


   A mors soliesser drecha. Mas er estorta eb(re)-
  cha. Et acoillit tal decha.Escoutatz. Laionn(on)
  pot mordre lecha. Pl(us) arream(en) que chaz.


  A nc pois amors no fo uera.Pois triet del
  mel lacera. Anz saup si pelar la pera.Escotatz.
  Dolsaus er cu(m) chans de lera. Si sol la coan tro-
  ncatz.


   C el q(ui) ab amor barat. Abdiables si (com)bata.
  Noill cal cautra uergal bata.Escoutatz. Ni
  sap mas cu(m) cel quis grata.Tro q(ue) uious ses
  escorgatz.


  A mors es mout de malaui.Mil homes a
  mortz de glaui. Dieus no fetz tant fort gra-
  maui.Escoutatz. Fol n(on) fassa lo plus saui. Si
  tant fai quel tengal latz.


  S anc amors fon car (com)prada.Er es enuiltat
  tornada. Uirginitat apassada. Escoutatz. Pos
  al p(re)ndre as alogada.Desera uos engardatz.


  A mors ausage degua. Que tot iorn uol co(m)
  la sega.Efota delega enlega. Escoutatz. Ni n(on)
  demandera trega. Siatz deiu(n)s odisnatz.


  C uidatz uos q(ue)u n(on)conosca. Damor ses orba
  olosca. Sos ditz aplana et endosca. Escoutatz. 
  Plus soaTrascrizione interlineareuet poi(n)g q(ue) mosca.Mas plus greu
​  nes hom sanatz.


  Q ui gaires ab femna rei(n)gna. Dreitz es que
  mal len auei(n)gna. Sicu(m) la letra ensei(n)gna. Es-
  coutatz. Mal auentura uos uei(n)gna. Si tuich no
  uos engardatz.


  M arcabrus lo fils nabruna.Fo engendratz en
  tal luna. Quel sap damor cu(m)de gruna.Escotaz.
  Q(ue) n(on) anc amet neguna. Ni dautra n(on) fo amatz.