Revisione di Edizione diplomatica del Dom, 06/10/2024 - 21:31

Versione stampabilePDF version

Si riproduce sezione dedicata alla parte occidentale della penisola indiana (G riferimenti 33-37, 45-49, 51 ell'edizione Grosjean 1977). Per maggior chiarezza e raffrontabilità con l'immagine la trascrizione è stata divisa in due parti. 
 

  
                                                                                        G 1
  

didascalia G, 45, 47
 

                                      LOREYDELLI

 

                                                           Açi esta un solda gran (e) podaros moltrich/

                                                       aquest solda ha .DCC. orifants (e) C.millia

                                                       home(n)s acauall sots losou imp(er)i ha encara

                                                       peons sens no(m)bre / En aquestes part ha

                                                       molt or (e) moltes peres p(re)cioses :- :-

                           

                            45. bargelidda                                 47. hocibelech

33-37, 46, 48-49, 51
 

33. checimo
      
34. damonela                               46. barochi   
                35. femenat                                                   48. neruala
                               36. ciutat de goga              37. canbetum                     49. ciutat de delly        51. des(er)t deles indies