Revisione di D 30-40 del Lun, 22/07/2024 - 11:26

Versione stampabilePDF version

Si riproduce la porzione collocata tra i nn. 30 e 40 della sezione D dell'edizione Grosjean 1977. Dal momento che l'intera parte superiore è capovolta, nell'atlante come nell'edizione, l'immagine accanto alla quale si presenta la trascrizione è stata ruotata per favorire il raffronto con la scrittura. 
 

   
                                                                              D 30-40

 

 
 30 barbarexe
      flor delis
      zinestra
 
 31 flum tiulo
 
 32 mau(ro) cast(ro)
      farconayre
 
 33 lichostoma
      selina
      san zorzo
      laspera
      strau lcho
 
 34 Grossea
      zanaua
      costanza
      pangal[li]*
      lassillunca
      caiacra
      Gauari
      catr[eni]
 
 35 ua[r]na
      Gallacy
      uiza
      cauo de [rins]
      mo[ss]on
      la[sidio]
      scar[o]
      si[sopol]
      aexino[r]
      ue[ssical] 
      gatopollj
      smignyra
      omidia
      malatra
 
 36 fillea
 
 37 fedonissi
 
 4] BURGARIA
 
 38 canadja 
 
 
39 [regia christi] 
 
 
40 fl[...]