| M. 229 r | |
| B(er)tran delbort. Quan la nouella flors par eluerian. don son uermeilh uerd e bla(n)c li blondell. per la doussor qem uen del temps delan. uueilh malegrar atressi con llauzell. qar per auzell mitenc de matas res. qar ausuoler la gensor qa(n)c uis res. uoler lausieu eauer cor uolon. mas noilh ausdir mon cor anz loill rescon. UNa ren sapchan e breton e nor |
Bertran de Born Quan la novella flors per el verian. don son vermeilh, verd e blanc li blondell. Per la doussor q'em uen del temps de l'an. vueilh m'alegrar atressi con l'auzell. qar per auzell mi tenc de matas res. Qar aus voler la gensor qanc vis res. voler l'ausieu e aver cor volon mas noilh aus dir mon cor anz loill rescon. Una ren sap chan e breton e norman e angeui, peitauin et man |