| I | |
| ber- trans de born. Qvan la nouelha flor par el uerjan. don son uer- melh blanc e uert li brotelh. per la doussor q(ue) mou del temps del an. cobbri mon chant cum fan li autrauzelh. quar per auzelh mi tenc d(e) ma(n) tas res. quazamar mes la ge(n) ser quans nasques. amar laus ieu (et) auer cor uolon. |
Quan la novelha flor par el verjan - |
| II | |
| Ieu no sui drutz ni damors nom fenh tan. quel mon do(n) na non razon nin apelh. ni non domney esim ual atresta(n). quar lauzengiers fals enoios fradel. mal ensenhat uilas e mal apres. man ab mentir ai- tan aut entremes. que fan cu- iar que la genser del mon. mi tenha iay iauzent e deziron. |
Ieu no sui drutz ni d'amors no·m fenh tan quel mon donna no·n razon ni n'apelh ni non domney; e si·m val atrestan quar lauzengiers fals e noios fradel malensenhat, vilas e malapres m'an ab mentir aitant aut entremes que fan cuiar que la genser del mon mi tenha jay, jauzent e deziron. |
| III | |
| IV | |
| V | |
| VI | |