Revisione di Edizione diplomatico-interpretativa del Mar, 18/10/2022 - 17:46

Versione stampabilePDF version
Fueille ne flor ne vaut
rens en chantant. fars  por
defaut sanz plus de rimoi
er. et pour fere solaz vilanc
gent.’ qui mauves  mor font
souvent abaier. il ne chant/
pas  por aus esbanoier. mes por
mon cuer . fere un pou plus roi
ant. quns malade en guerist
bien souvent par un confort
quant il ne puet menger 
Fuelle ne flour ne vaut riens en chantant
Fars por defaute, sens plus, de rimoier
Et pour fere solaz vilaine gent
Que les mauves moz font souvent aboier.
Je ne chant pas por aus esbanoier, 
Mes por mon cuer fere un pou plus joiant, 
q’uns malades en guerist bien souvent
Par un confort, quant il ne puet mengier.