Revisione di Edizione diplomatica del Mar, 27/09/2022 - 20:35

Feuille ne flours ne

vaut rienz en chantant que por

tefaut tanz plus . de rimoier et . z

pour . fere . soulaz vilainc  gent.

qui mallaies.mos font souvet

almier  . ie(et le) ne chant pas por eus

esbanoier .’ mes por mon cuer fe/

re . (j) por plus roiant . cuns  ma

/lades en [guerut-?] bien souvent

pax . j . fort . quant il ne puet 
 

dacier. bñ se devroit destorner e
fiuant. zdeffendre. sil povoit de lax 
chier. z quant amours bient plus 
amoi lancier. z mainz la fui cest 
marveille trop granz . quant ne
recoif le coup entre la gent . se
giere touz seus . en. i . vergier 

Ie san devair. Que madame ai
me tant. z plus amez cest por moi
empuier. z ie laing plus que 
mile rienz viurint . fime leu diex
ton gent tous embratier tar alt
lavien que plus auroie chier.
z sere sui parvire a escient . len
medevidit trainer tot avant
z puis pendre. Plus haut que inil
clochier.
 

Se ie li di dame. je vous ains 
tant . e le dira ie la vueil engi
giner . nen moi na pas ne senz
ne hardement . que ien bers li 
mosalle desreiner . tuer mi fail 
droit qui mi devrai aidier. ne 
parole dautrui ni vaut noiant  
con [abbr] seuliez moi por dieu loial amat
li ainex vaut miex . ou paller. 
ou lessier.

Ie ne di pas. que nus aint fo
lement. car li plus fox en fet
miec aprizier. mes gent eur la
mestier . souvent. plus que na
senz ne reson ne pleidier. de bñ

amer ne puet nus enseiginer ]. fors
que li cuers. qui donne le talent 
qui bñ aune de fin cuer loiaumet
cil en set plus . z mainz sen set aid