Revisione di Edizione diplomatica del Sab, 11/09/2021 - 21:26

Versione stampabilePDF version

 
    Uyu(os) madre co(n) meu amiga qui
    oie falar e ouuen gran prazer
    por queo ui de cabo uos erger
    lede tenho quemi faz de(us) be(n) hi
    ca poys que sel ledo partiu daqueu
    non pode seer seno(n) por meu ben 
 
  Ergeusse ledo e rijo ia que
    o q(ue) mui g(ra)m tempa q(ue) el no(n) fez

 
    mays poys ia esto passou esta uez
    fiq(ue)ndeu leda se d(eu)s be(n) mi de
    ca poys q(ue) sel ledo partiu daque(n)


 
  El p(os) os se(us) olhos n(os) me(us) enton
    quando uistes q(ue)xiu(os) espediu
    e torno(n) cont(ra) uos lede rijo
    eporendey prazer no coraço(n)
    ca poys que sel ledo partiu daquen
 
  E p(er)o meu da fala no(n) sey re(n)
    de qua(n)teu ui madrey g(ra)m prazer en