| arnaut daniel Laura amara. fal bru ollz branzuz. clarziz. quel peissab dolces fuoillz. el lecs becs dels auzels ramens te balbs emuz. pars eno pars. p(er) mesforz. de far edir. plaçers a ma(n)gz p(er) lei. Qui ma uirat bas daut dan. tem morir. Sil afanz noma soma. |
|
| Tan fo clara ma prima luç. desir lei don crel cors los oillç. Non preç nex manç dos aigonets. daltra sest luz. Ka(n)s mos p(re)iars . p(er)o deporz mes et auzir uole(r)s bos moz ses grei. Delei don tan maz aut. Cal seu s(er)uir. Soi del pet(ro) cal coma. |
|
| Amor gara. soi be uencuz causir. Tem far sim des acuo illz. Tals deiç. pecs. Qe tes moillz quet. tre(n)cs. Quen soi sis druz. Cars eno(n) aua(r)s Mal corz fre(n)s forz. Mefai sofrir. mangl Uers. Cabtot lo nei. Ma grops us bais al caut. Cor refrezir. Que noi ual alrre goma. |
|
| Sim anpara. Cill qim trauz dauzir. Si Ques de p(re)z capduollz. dels ques. precs. Cai dedins arencs. ler for renduz. Clars Mos pensars. Qeu fora morz. Mas fam Sofrir. lespers. Queill p(re)c q(ue)m grei. Caicho(n) Te let ebaut. Que dals iauzir. Nom ual iois una poma. |
|
| Dolcha cara abdolz aibs uolguz. Sof frir. Mer p(er)uos ma(n)gc orgoillz. Car esç dex. de toz mos fadenx. Don ai mai(n)ç bruc pars egabars. deuos no(n) torç. Nim fai rtir. auers. Canc no(n) amei retan ame(n)gç dufautanz uos desir plus que deu cel de doma. |
|
| Erat pars.chanz eco(n)duz. formir alrei quiter es cuoillz. Car p(re)z sex . chaila i es doblens. Emantenguz. dars emama(n)s deiolat porç. Son anel mir. Sil ders. Cancno(n) estei ior(n) darago quel salt noiuol gues ir. Mas chaiman clamat roma. |
|
| Faiz es la corz quel cor remir. Toz sers lei cui do(n)pei. Ses parconer arnaut. Qen altra bir nes fort mententa soma. |