Revisione di Collazione del Lun, 08/03/2021 - 19:39

Versione stampabilePDF version
 v.1   B
  V
  Por Deus, amiga, pes-vos do gran mal
  Por Deus, amiga, pes-vos do gran mal

 
 v.2   B
  V
  que diz andand’aquel meu desleal,
  que diz andand’aquel meu desleal,

 
 v.3   B
  V
  ca diz de mí, e de vós outro tal,
  ca diz de mí, e de vós outro tal,

 
 v.4   B
  V
  andand’a muytos que lhi fiz eu ben
  andand’a muytus que lhi fiz eu ben

 
 v.5   B
  V
  e que vós soubestes tod’este mal,
  e que vós soubestes tod’este mal,

 
 v.6   B
  V
  de que eu nen vós non soubemos ren.
  de que eu nen vós non soubemos ren. 

 
 v.7   B
  V
  De vos én pesar é muy gran razon,
  De vos én pesar é mui gran razon,

 
 v.8   B
  V
  ca diz andando mui gran trayçon,
  ca diz andando mui gram trayzon,

 
 v.9   B
  V
  de min e de vós, se Deus mi pardon,
  de min e de vós, se des mi perdon,

 
 v.10   B
  V
  hu sse louva de min que lhi fiz ben
  hu sse louva de min que lhi fiz ben

 
 v.11   B
  V  
  e que vós sobestes end’a razon,
  e que vós soubestes end’a razon,

 
 v.12   B
  V
  de que ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
  de que ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 

 
 v.13   B
  V
  De vos én pesar dereyto per-é,
  De vos én pesar deyto per-é,

 
 v.14   B
  V
  ca diz de min gran mal, per boan fe,
  ca diz de min gram mal, per bona fe,

 
 v.15   B
  V
  e de vós, amiga, cada hu sé
  e de vós, amiga, cada hu sé

 
 v.16   B
  V
  falando, ca diz que lhi fiz eu ben
  falando, ca diz que lhi fiz eu ben

 
 v.17   B
  V
  e ca vós soubestes todo com’é,
  e ca vós soubestes todo com’é,

 
 v.18   B
  V
  de que eu nen vós non ... ... ... ... ... ...
  de que eu nen vós non ... ... ... ... ... ...