Revisione di Edizione diplomatico-interpretativa del Dom, 03/05/2020 - 18:55

Versione stampabilePDF version
  Bernartz de uentadorn.   Bernartz de Ventadorn.
  Ara non uei luzir soleill.   Ara non vei luzir soleill.
  
  (p)Aor mi fan maluatz (con)seill.
  P(er) qel segles mor edechai.
  Qara saioston li sauai.
  E lus ab lautre (con)seilla.
  Com si finamor dechaia.
  Ai maluaisa gentz sauaia.
  Qui uos ni uostre (con)seill cre.
  Damedeus p(er)d emescrea.
  
  Paor mi fan malvatz conseill,
  per qe·l segles mor e dechai;
  q’ara s’aioston li savai
  e l’us ab l’autre conseilla
  com si fin’amor dechaia.
  Ai! Malvaisa gentz savaia;
  qui vos ni vostre conseill cre,
  Damedeus perd’e mescrea.