Revisione di Collazione del Ven, 06/12/2019 - 14:19

Versione stampabilePDF version
I, 1
v. 1
A
C
D
F
I
K
M
N
R
a - D'un sirventes no·m cal far loignor ganda
c - D'un sirventes non qual far longnor ganda
d - D'un serventes no·m cal far longor ganda
f - D'un sirventes no·m cal far longor ganda
i - Un sirventes no·m cal far longor ganda 
k - Un sirventes no·m cal far longor ganda

m - D'un sirventes non vueilh far loinhor granda

r - D’un sirventesc non pues far lanhor granda

I, 2
v. 2
A
C
D
F
I
K
M
N
R
 
I, 3
v. 3
A
C
D
F
I
K
M
N
R
 
I, 4
v. 4
A
C
D
F
I
K
M
N
R
 
I, 5
v. 5
A
C
D
F
I
K
M
N
R
 
I, 6
v. 6
A
C
D
F
I
K
M
N
R
 
I, 7
v. 7
A
C
D
F
I
K
M
N
R
 
I, 8
v. 8
A
C
D
F
I
K
M
N
R
 
II, 1
v. 9
A
C
D
F
I
K
M
N
R
 
II, 2
v. 10
A
C
D
F
I
K
M
N
R
 
II, 3
v. 11
A
C
D
F
I
K
M
N
R
 
II, 4
v. 12
A
C
D
F
I
K
M
N
R
 
II, 5
v. 13
A
C
D
F
I
K
M
N
R
 
II, 6
v. 14
A
C
D
F
I
K
M
N
R
 
II, 7
v. 15
A
C
D
F
I
K
M
N
R
 
II, 8
v. 16
A
C
D
F
I
K
M
N
R
 
III, 1
v. 17
A
C
D
F
I
K
M
N
R
 
III, 2
v. 18
A
C
D
F
I
K
M
N
R
 
III, 3
v. 19
A
C
D
F
I
K
M
N
R
 
III, 4
v. 20
A
C
D
F
I
K
M
N
R
 
III, 5
v. 21
A
C
D
F
I
K
M
N
R
 
III, 6
v. 22
A
C
D
F
I
K
M
N
R
 
III, 7
v. 23
A
C
D
F
I
K
M
N
R
 
III, 8
v. 24
A
C
D
F
I
K
M
N
R
 
IV, 1
v. 25
A
C
D
F
I
K
M
N
R
 
IV, 2
v. 26
A
C
D
F
I
K
M
N
R
 
IV, 3
v. 27
A
C
D
F
I
K
M
N
R
 
IV, 4
v. 28
A
C
D
F
I
K
M
N
R
 
IV, 5
v. 29
A
C
D
F
I
K
M
N
R
 
IV, 6
v. 30
A
C
D
F
I
K
M
N
R
 
IV, 7
v. 31
A
C
D
F
I
K
M
N
R
 
IV, 8
v. 32
A
C
D
F
I
K
M
N
R
 
V, 1
v. 33
A
C
D
F
I
K
M
N
R
 
V, 2
v. 34
A
C
D
F
I
K
M
N
R
 
VI, 1
v. 35
A
C
D
F
I
K
M
N
R
 
VI, 2
v. 36
A
C
D
F
I
K
M
N
R