K: Paris, Bibl. de l'Arsenal, 5198
Chansonnier de L'Arsenal
ca. 1270; f.392
 |
*tetragramma Ia nus hons pris ne dira |
 |
* sa reson - adroitement se dolen *
tement non - mes par effors *
puet il fere chancon - mult
* ai amis mes poureen sont li *
don - honte iauront se pour *
ma reencon - sui ca .ii. iu(er)s p(ri)s |
 |
[C]e seuent bien mi honme et mi baron, - englois norma(n)t poiteuin et gascon que ie nai nul si poure conpaignon - que ie lessasse pour auoir en prison - ie nel di mie pour nule retracon, - car oncor sui ie pris-
Or sai ie bien de uoir cert[a]i |
 |
quant mes sires met ma t(er)re en torment - sil li membrast de nostre serement - que nous feis mes andui conmunaument - ie sai de uoir que ia trop lon guement - ne seroie ca pris -
Ce seuent bien angeuin et |