| I | |
| Muy melhor cameu gouerno O q(ue) reuoluo caderno Gouerna(n) e dinuerno Ouestem be(n) de brou. E iaz eno inferno Oq(ue)o guaanhou |
Muy melhor ca m’eu governo, o que revolv’o caderno governan, e d’inverno o vestem ben de brou; e iaz eno inferno o que o guaanhou. |
| II | |
| Andam o seu come(n)do E malo. desspe(n)de(n)do E baratas fazendo Que el nu(n)ca cuydou. E iaz no fogardendo Q(ue)o guaanhou. |
Andam o seu comendo e mal o desspendendo e baratas fazendo que el nunca cuydou; e iaz no fog’ardendo que o guaanhou. |
| III | |
| Oq(ue) seu. mal pecado Foy e desbaratado E anda en g(ui)sado Que(n) sempro seu guardou. E iaz atorme(n)tado Queo guaanhou. |
O que seu, mal pecado, foy, é desbaratado, e anda én guisado quen sempr’o seu guardou; e iaz atormentado que o guaanhou. |