Pero Ordónhez, torp' e desenbrado
vej' eu hun home que ven da fronteyra
e pregunta por Maria Balteyra.
Per' Ordónhez, e semelha guysado
d' aquest' ome que tal pregunta faz, 5
Per' Ordónhez, de semelhar rapaz
ou algun home de pouco recado?
Pero Ordónhez, torp' e enganado
mi semelha e fora de carreira
quen pregunta por hũa soldadeyra 10
e non pregunta por al mays guisado;
e, Per' Ordónhez, mui chẽo de mal
mi semelha e torp' est' om' atal,
Pero Ordónhez, que m' á preguntado.
E, Per' Ordónhez, non preguntaria 15
por esto se algũa ren valesse
aquest' omen e se o ben conhocesse;
Per' Ordónhez, fez mui gran bavequia
aquest' ome que tal pregunta fez;
Per' Ordónhez, se foss' algũa vez, 20
per-torp' e fora dereyto seria.