Introduzione

Versione stampabilePDF version

Il componimento, costituito da una sola cobla, presenta versi decasillabi maschili e femminili.
 

Schema rimico: ABABCDCD

Timbri rimici: A: -etla

                        B: -ines

                        C: -en

                        D: -erta 

Schema sillabico: 10’ 10’ 10’ 10’ 10 10’ 10 10’

 

En be fort punt suy entrat en la setla è la seconda cobla esparsa conservata dell'autore; come nella prima, Amor, Amor, quisvulla us don lausor, le caratteristiche di Amor sono negative, il poeta è tenuto sveglio per tutta la notte, viene percosso, è tormentato. Nella poesia trobadorica il tema dell’amore che tormenta e che si manifesta anche dolorosamente è molto frequente, come anche l’aggettivo laç riferito al cuore, e proprio da questo punto di vista le argomentazioni che il poeta usa in questo testo potrebbero, in senso lato, essere collegate al nesso che i trovatori istituiscono tra lessico amoroso e lessico medico.

In questo componimento, come anche in Amor, Amor, quisvulla us don lausor, si riscontra l’utilizzo del lessico feudale e di parole come folor che sono tipiche del linguaggio amoroso trobadorico.