Edizione diplomatico-interpretativa

Versione stampabilePDF version

L'immagine sotto la quale si presenta la trascrizione è stata ruotata per favorire il raffronto con la scrittura. 

 

  

En aquestes illes nexen molt bons
grifalts (e) falcons los quals los h(ab)ita
dors no gosen pendre si no p(er) us del gra(n)
ca senyor (e) emp(er)ador del catayo :-
En aquestes illes nexen molt bons grifalts e falcons los quals los habitadors no gosen pendre sinó per ús del gran Ca, senyor e emperador del Catayo.