Edizione diplomatico-interpretativa

Versione stampabilePDF version

Si riproduce parte delle porzioni B e C (riferimenti numerici 14-24, 28-31, 41-43; 1], 4], 5], 6]) dell'edizione Grosjean 1977.

 
C* (14-24, 28-31, 41-43; 1], 4], 5], 6]) 

 
 
 14 ceam
      epolj
      garagona 
 
 
15 posna 
 
 
16  sira
       posna**
 
 17  asna 
 
 
1] BOEMIA
 
 18 foczim
      sudona 
 
 
19  prussia 
 
 
20 sudumera 
 
 
21 cracouje 
 
 
22 poloniu(m) 
 
 
23 s(an)c(t)o ujto 
 
 
24 cracouja 
 
 
4] BAVARIA
 
 5] GERMANIA
 
 6] PANONIA
 
 28 ratis bona 
      tusna 
 
 
29 patauja 
 
 
30 flum denoya
      enbrunch 
 
 
31 uuyena
      arusuar
      moleno 
 
 
41 flo(m) sar 
 
 
42 flu(m) pingua 
 
 
43 casses
 
 
 14 Ceam
      Epoli
      Garagona 

 
 15 Posna 
 
 16  Sira
       Posna

 
 17  Asna 
 
 1] BOEMIA
 
 18 Foczim
      Sudona 

 
 19  Prussia 
 
 20 Sudumera 
 
 21 Cracovie 
 
 22 Polonium 
 
 23 Sancto Vito 
 
 24 Cracovia 
 
 4] BAVÀRIA
 
 5] GERMANIA
 
 6] PANONIA
 
 28 Ratisbona 
      Tusna 

 
 29 Patavia 
 
 30 Flum Denoya
      Enbrunch 

 
 31 Vuyena
      Arusuar
      Moleno 

 
 41 Flom Sar 
 
 42 Flum Pingua 
 
 43 Casses

 
 
** Il copista sembra aver sovrapposto il grafema <a> al grafema <n>.