Si riproduce la didascalia R dell'edizione Grosjean 1977.
 |
 |
R
| aquest senyor negre es appellat mussemelly senyor dels negres de gineua / aquest rey es lo pus rich el pus noble senyor detota esta p(er)tida p(er) labonda(n)çia de lorlo qual serecull en la suua terra |
Aquest senyor negre és appellat Musse Melly, senyor dels negres de Gineua. Aquest rey és lo pus rich e·l pus noble senyor de tota esta pertida per l’abondànçia de l’or lo qual se recull en la suua terra. |