Edizione diplomatico-interpretativa

Versione stampabilePDF version

 

Aso es lo cors deles marees. In comesand del mo(n)t de Gibetaria i(n)tro astoch de
pomarch chies i(n) bretagna / luna i(n) grech (e) lebeg . p. mar . (e) i(n) mestre
(e) uentfora . B . mar: -
Asó és lo cors de les marees incomesand del mont de Gibetaria intrò astoch de Pomarch chi és in Bretagna. Luna in grech e lebeg . p. mar . e in mestre e vent forà . B . mar.

 

Lettere dorate all'esterno della circonferenza: 
G
[.]
S
L
P
M

 
Lettere rubricate all'interno della circonferenza:
P
B

 
Toponimi all'interno del settore circolare:
sayn
sanmae
forndartus
insuladebas
setrilles
Granexo
ras bra(n)zard
porlam
uhic
beocef
gui(n)salexeo
romaneo
sanux
sayna
Lettere dorate all'esterno della circonferenza: 
G
[.]
S
L
P
M

 
Lettere rubricate all'interno della circonferenza:
P
B

 
Toponimi all'interno del settore circolare:
Sayn
Sanmae
Forndartus
Insula de Bas
Setrilles
Granexo
Ras Branzard
Porlam
Uhic
Beocef
Guinsalexeo
Romaneo
Sanux
Sayna