| reambautz daurenga. | ||
| I | ||
| Clars douz efis del basetet. mes sos bas chanz. vos cui maz erg cap ioi sespan. uiu honore el temps qe grill. prob del silure. chanton el mur. iois leraire. qes compassa esqaira sauois. cha plq leu qe siura. cara nuls nom si astgnea mal grils en la bazeresca. |
Clars, douz e fis del basetet m’es sos bas chanz, vos cui m’azerg, cap ioi s’espan viu honore el temps qe grill prob del silure chanton el mur iois leraire q’es compassa esqaira savois, cha plq leu qe siura car a nuls no‧m si astgnea mal grils en la bazeresca. |
|
| II | ||
| Clars iois e gens ses fuec grezesc. els paucsenfanz. bosc ecoderc q(ue) nul enian. noi emploire mas los borcill. noiui auer ploire. dom mi rancur. qeil blanc vaire. tant a mi sta picheuaira. sauis er fols qi si pluira qe grieuer desco(n) derga fis iois ses flama grezesca. |
|
|
| III | ||
| Clars brunz e tenz motz entrebesc pensius e pensars en qier. en serg. com sim lam pogues roire. lestrain roill. uil fer tuire. do(n) mon escar. cor esclaire. tot cant iois gen esclair mal uestatz. fol e tiura. ez enclau iouen. el sorgapar q(ue) ira ioi entrebresca. |
|
|
| IV | ||
| E carz naus ni leing. ni flums on pesc nomes enanz. car uei ioi berg. anz uau troban. com usi doire. qe mont el cill alfol uire. tant uo pretz. dur p(er) qe laire. lauzengiers conten o laira. e sos auars. digz eniura. p(re)z. p(er) qe. iois. fraing. e borga. qis uol critz. qel pren e pesca. |
|
|
| V | ||
| Caurs es empeing. canc non espresc vidal costanz. mardi domerg. non pueis ses bran. dels decoire. p(er) qen torrill cab un guiure de mal aur. no. stral paire. don le fils sofris e paira maluestat qel nafre el guiura e fai cestancha domenga. de domei qe noils les presca. |
C’aurs es empeing, c’anc non espresc, Vida,l Cotanz, Mardi, Domerg non pueis ses bran d’els decoire (per q’en torril) c’ab un guiure de mal aur nostral paire don le fils sofris e paira malvestat, qel nafr’e‧l guiura e fai cest ancha Domenga de domei qe noils l’espresca. |
|
| VI | ||
| Car petit meinz qe no paresc. als paucs semblanz del menor derg qemuan duptan aur p(er) coire. car al perill don ieta luire ueig un tafur qi ner fraire qel nezirs maluatz sa fraira lai on lo francs. fils se liura eno(m) crel iois plus aut derga. qel crims. nais an qel paresca. |
Car petit (meinz qe no paresc als paucs semblanz del menor derg) qe‧m van duptan aur per coire, car al perill don ieta luire. Veig un tafur qi n’er fraire (qe‧l nezirs malvats s’afraira lai on lo francs fils se liura); e no‧m crel iois plus aut derga qe‧l crims nais an qel paresca. |
|
| VII | ||
| Caurs on argens esmer e cresc ab ditz uerais. con hom fai clers. uau chastian pres lo goire. mas p(er) un fill. pot reuiure uas cui matur. de bon aire. si col uenz. uai sus en laira lo sieus. noms uiu ereuiura pretz e ioi qel megueill. clerga dieu prec caital baro(n) cresca. |
C’aurs on argens esmer e cresc ab ditz verais con hom fai clers vau chastian pres lo goire mas per un fill pot reviure, vas cui m’atur, de bon aire; si co‧l venz vai sus en l’aira lo sieus noms viu, e reviura pretz e ioi qe‧l me gueill clerga. Dieu prec c’aital baron cresca. |
|
| VIII | ||
| Celqi fal uers sa compaira ab les qeia non escriura. qe non tem correg ni verga lo fuecs q(ue)s compren sesesca. |
Cel qi vers s’acompaira ab les qe ia non escriura qe non tem correg ni verga lo fuecs que‧s compren ses esca. |
|
| IX | ||
| Raembautz torn e repaira lai on pretz uiu ez reuiura. al co(m)te cui dieis azergna. on sabers e honors cresca. |
Raembutz torn e repaira lai on pretz viu ez reviura al comte, cui Dieis azergna, on sabers e honors cresca. |