Edizione diplomatica

Versione stampabilePDF version
     C erto non è del'intellecto accolto
         Quel ch(e) staman' ti fece dishonesto
         Hor come si* monstro mendico et presto
         Il Rosso spiritell' ch' apparue al uolto*
      Sarebbe' forte che t' hauesse sciolto
         Amore da quella che nel tondo sexto
         O, ch(e) uil raggio* t'hauesse richiesto
         A porte lieto, on' io son tristo molto
      Dite mi dole, in me puoi ueder* qua(n)to
         Che mene fiede mia donna atrauerso
         Tagliando cio ch' Amor porta soaue
      Anchor dinanzi m'è rotta la chiaue
         Che del disdegno suo* nel mio cor uerso
         Si ch'amo l'ira, la gramezza e 'l pianto*

   
*  Il ms. presenta nel margine destro le seguenti varianti al testo:
v 3  si  affiancato da  gia       
v 4  Il Rosso spiritell' ch' apparue al uolto  affiancato da  T'apparue rosso spirito nel uolto
                                          
v 7  uil raggio ha come variante  mirazzo       
v 9  in me puoi ueder  ha la variante  dime        
v 13  Che del disdegno suo  è accompagnato da  Del suo disdegno che
                                       
v 14  Si ch'amo l'ira, la gramezza e 'l pianto  presenta la variante  Si che nell'ira è d'alle
                                                                                                               grezza pianto