Edizione diplomatica

Versione stampabilePDF version
OAmor de pouertate.regno de tra(n)q(ui)llitate.
                                               Poue(r)tate uia secura. nona lite ne ra(n)cura. de ladrom nona paura./
ne de n(u)lla adu(er)estate.
                                               Pouertate more enpace. nullo testo.
me(n)to face.largalmu(n)do como iace. elle gie(n)te (con)cordate.
Nona iudece ne notaio.ad corte no(n) porta salario. ridese
dellomo auaro. ke sta enta(n)ta anxietate.
                                                                                            Poue(r)tà alto                                                                  sapere. ad n(u)lla cosa soiace(r). (et)endespreço possede(r). tucte
le cose create.
                       Ki despreça se possede. po(s)sedendo no(n) se
lede. n(u)lla cosa ipilgla pede. ke no(n) faccia suoie iornate.
Ki desia eposseduto. ad q(ue)l calma se ue(n)duto. secce pe(n)sa
q(uo)nauuto. anauute rie derrate.
                                                                               Truoppo so de uil cora.
io. ade(n)trarre e(n)uassallaio. similgla(n)ça de dio caio. de tu(r)pa(r)lla
e(n) uanetate.
                        Dio nonalbega en core strecto. ta(n)tie gra(n)d(e)
q(uan)tai affecto. pou(er)ta asi gran pecto. ke cacalbe(r)ga deietate.
Pou(er)ta ciel celato. ad ki enterra ente(ne)brato. chinelte(r)ço ci
elo entrato. ode archana profundate.
                                                            Elprimo cielo el
fermame(n)to. do(n)nonore spolglam(en)to. gra(n)de porge e(n)pedem(en)
to.ad en ueni(r) securritate.
                                           Ad far lonore ente morire. le
ricleçe fa sba(n)ire. lascie(n)tia tace(r). (et)fui(r) fama des(an)c(t)estate.
                                                                                                                La
rikeça eltie(m)po tolle. lascia(n) en uie(n)to extolle. lafama al
berga (et) accolgle. le pocresie do(n)ne (con)trate.  
                                                 Pareme cielo ste
llato. ki da queste tre expolglato. eccie unaltro ciel uela
to.acq(ue) kiare solidate.
                                                 Quactro ue(n)ti mouel mare. ke lam(en)
te fo turbare.loteme(r) elo sp(er)are. lodolore elgaudiate.
                                                 Que
ste quactro spolglature. piu che le prime suo dure. selle di
co pare errore. adki nona capacitate.
                                                 Dello(n) fe(r)no no(n) teme(re).
(et)del cielo spem nonaue(re). (et)del n(u)llo be(n) gaudi(r)e. (et)no(n) dolere dad
u(er)setate.
                                                 Lauertu none p(er)kene. cal p(ro)kene eforde tene. se(m)p(r)
en (con)gnito te tiene. ad curar tua e(n)fermetate.
                                                Se suo(n) nude
leu(er)tute. ele uitia no(n) uestute. mortale se duon fe(r)ute. caio
ent(er)ra uulnera(r)ate.
                                                Puoi ke le uitia suo(n) morte. ele ue(r)tute s
suo(n) resorte. (con)fortate dalla corte. do(n)ne e(m)passibilitate.
                                                                                                     Lo
tertio cielo ede piu altura. nona te(r)eme(n) ne mesu(r)a.forde
lla magenatura. fantasie morteficate.
                                                 Da o(n)ne ben sicta
spolglato.ede u(ir)tute expropriato. thesau(r)içe eltuo m(er)cato.
enpropria tua uilitate.
                                                 Questo cielo efabricato. e(n)nu(n)
nichil e fundato. olamor pu(r)ificato. uiue nella cla(r)itate.
                                                 Cio kete pa(r)ia none. ta(n)to ealto q(ue)l ke e. la sup(er)bia encielo
se.(et)da(n)nase  lumiletate.
                                                 Enfralle ue(r)tute e lacto. m(u)lti
cia(n)no scaccomacto. talse pe(n)sa au(er)e buo(n) pacto. kesta  ent(er)re
alienate.
                                                 Questo cielo anome none. mocça lengua e(n)te(n)ti
one.olamore sta enp(ri)sio(n)e. enquelle luce obtenebrate.
                                                 Onne luce e tenebria. (et)o(n)ne tenebre cedie. lanoua filo
sofia. glutri. uechi. adissipati. 
                                           Laue (Christo) e ensetato. tuctol
ueckio ne moçato. luno ellaltro tra(n)sformato e(n)mirab(i)le
unitate.
                                                 Viue amore seça affecto. e sapere seça e(n)tellecto.
lo uoler de dio a el(e)cto. affar lasua uolu(n)tate.
                                                 Viue(r) io (et)no
nio. elesse(r) mio nonesse(r)mio. questo e(n) n(on) tal traio. keno(n)e
so diffinitate.
                                                 Pouertate e nulla aue(r).(et) n(u)lla cosa poi uole(r).
(et) o(n)ne cuosa possedere.enspiritu de ueretate.