Edizione diplomatica

Versione stampabilePDF version
Fran%C3%A7ais_844_Lambert_l%27Aveugle_bt                                                   Sire
                                                  adans.

 
 
C   ompains iehan vn gieu vos
 
 
     vueill partir. si choisissiez a
 
 
vostre volente. la quele amors vaut mieus
 
 
a maintenir. ou de cele qui onques na
 
 
ame. ou dune autre qui dune druerie.
 
 
sest par raison et par honor partie. mes
Fran%C3%A7ais_844_Lambert_l%27Aveugle_bt  
 
ansdeus sunt dun pris. dune bonte.
Fran%C3%A7ais_844_Lambert_l%27Aveugle_bt Adan ie met en cele mon desir. qui bie(n)
damors a seu et proue. sele ot damors qui
bien la sot seruir. ie sent mon cuer]s[ si ferm
en loiaute; quaisi ou mieus sera de moi
seruie. sil fu faintis. a moi nauendra mie.
par tant porrai mieuz desseruir son gre.
Fran%C3%A7ais_844_Lambert_l%27Aveugle_bt Sire c(on)paig selonc c(om)mun plaisir. doi-
uent autre tot iugement liurer. on dit
quenuis puet on son cuer partir; de la
ou sest premierement donez. por ce aim
mieuz que cele soit mamie. qui tot pre-
miers est amoi otroie. et toz autres soit
por moi refusez.
Fran%C3%A7ais_844_Lambert_l%27Aveugle_bt Adan ie di. et si ni puis faillir; quala
meillor des deus naie assene. car sil le-
stuet a amors obeir; de tant a plus et ap(ri)s
et vse. a faire honor. et sens et cortoisie.
et que pluz est damors bien enseignie;
tant rent pluz tost au vrai ami bonte.
Fran%C3%A7ais_844_Lambert_l%27Aveugle_bt Sire assez mieuz vos deuries tenir; a
ce qui est tante fois esproue. vos sauez
bien c(on) voit si retenir le nouel pot ce quen
lui a entre. que la sauor en nul ior nen ou-
blie. por ce aim mieus feme en mon sens
norrie; que ce quele ait a autre escole este