Tu sei qui

Collazione

I,1 v.1	K N X	Volez oïr la muse Muset? Volez oïr la muse Muset? Volez oïr la muse Musete?
I,2 v.2	K N X	en mai fu fete, un matinet en mai fu fete, un matinet, en mai fu faite, un matinet,
I,3 v.3	K N X	en un vergier flori, verdet, en un vergier flori, verdet, en un vergier flori, verdet,
I,4 v.4	K N X	au point du jour au point du jor au point dou jor
I,5 v.5	K N X	ou chantoient cil oiselet ou chantent cil oiselet ou chantoient cil oiselet
I,6 v.6	K N X	par grant baudor, par grant baudor, par grant baudor,
I,7 v.7	K N X	et j'alai fere un chapelet et j'alai fere un chapelet et j'alai fere un chapelet
I,8 v.8	K N X	en la verdor. en la verdor. en la verdor.
I,9 v.9	K N X	Je le fis bel et cointe et net Je le fis bel et cointe et net Je le fis bel et cointe et net
I,10 v.10	K N X	et plain de flor. et plain de flor. et plain de flor.
I,11 v.11	K N X	Une dancele Une dancele Une dancele
I,12 v.12	K N X	avenant et mult bele, avenant et mult bele, avenant et mult bele,
I,13 v.13	K N X	gente pucele, gente pucele, gente pucele,
I,14 v.14	K N X	bouchete riant, bouchete riant, bouchete riant,
I,15 v.15	K N X	qui me rapele: qui me rapele: qui me rapele:
I,16 v.16	K N X	«Vien ça, si viele «Vien ça, si me viele «Vien ça, si viele
I,17 v.17	K N X
I,18 v.18	K N X	ta muse en chantant ta muse en chantant ta muse en chantant
I,19 v.19	K N X	tant mignotement!» tant mignotement!» tant mignotement!»
II,1 v.20	K N X	J'alai a li el praelet J'alai a li el praelet J'alai a li el praelet
II,2 v.21	K N X	a tout la viele et l'archet, o tout la viele et l'archet, a tout [...] l'archet,
II,3 v.22	K N X	si li ai chanté le muset si li ai chanté le muset si li ai chanté le muset
II,4 v.23	K N X	par grant amour: par grant amor: par grant amor:
II,5 v.24	K N X	«J'ai mis mon cuer en si bon cuer «J'ai mis mon cuer en si bon cors «J'ai mis mon cuer en si bon cors
II,6 v.25	K N X	espris d'amors», espris d'amor», espris d'amor»,
II,7 v.26	K N X	et quant je vi son chief blondet et quant je vi son chief blondet et quant je vi son chief blondet
II,8 v.27	K N X	et sa color et sa color et sa color
II,9 v.28	K N X	et son gent cors amoreuset et son gent cors amoreuset et son gent cors amoreuset
II,10 v.29	K N X	et si d'ator, et si d'ator, et plain d'ator,
II,11 v.30	K N X	mon cuer sautele mon cuer sautele mon cuer sautele
II,12 v.31	K N X	pour la damoiselle; por la damosele; por la damoisele;
II,13 v.32	K N X	mult renouvele mult me renouvele mult renovele
II,14 v.33	K N X	ma joie souvent. ma joie souvent. ma joie souvent.
II,15 v.34	K N X	Ele ot gounele Ele ot gonnele Ele ot gonelle
II,16 v.35	K N X	de drap de Castele, de drap de Chastele, de drap de Castele,
II,17 v.36	K N X	qui restencele. qui restencele. qui restencele.
II,18 v.37	K N X	Douz Dex, je l'aim tant Douz Dex, je l'aim tant Douz Deus, je l'aim tant
II,19 v.38	K N X	du cuer loiaument! du cuer loiaument! dou cuer loiaument!
III,1 v.39	K N X	Quant j'oi devant li vielé Quant j'oi devant li vielé Quant j'ai devant li vielé
III,2 v.40	K N X	pour avoir s'amour et son gré, por avoir s'amors et son gré, por avoir s'amour et son gré,
III,3 v.41	K N X	elle m'a bien guerredoné, ele m'a bien gerredoné, elle m'a bien guerredoné,
III,4 v.42	K N X	soe merci, soe merci, soe merci,
III,5 v.43	K N X	d'un besier a ma volenté, d'un besier a ma volenté, d'un baisier a ma [...],
III,6 v.44	K N X	Dex! que j'aim si! Dex! que j'aim si! Dex! que j'aim si!
III,7 v.45	K N X	Et autre chose ma donné, Et autre chose m'a doné soe, Et autre chose [...]
III,8 v.46	K N X	com son ami, con son ami, con son ami,
III,9 v.47	K N X	que j'avoie tant desirré: que j'avoie tant desirré: que j'avoie tant desiré:
III,10 v.48	K N X	or m'est meri! or m'est meri! or m'est meri!
III,11 v.49	K N X	Plus sui en joie Plus sui en joie Plus sui en joie
III,12 v.50	K N X	que ie ne soloie, que je ne soloie, que je ne soloie,
III,13 v.51	K N X	quant cele est moie quant cele est moie quant cele est moie
III,14 v.52	K N X	que je tant desir; que je tant desir; que je tant desir;
III,15 v.53	K N X	je n'en prendroie je n'en prendroie je n'en prendoie
III,16 v.54	K N X	avoir ne mounoie; avoir ne mounoie; avoir ne mounoie;
III,17 v.55	K N X	pour riens que voie por riens que voie por riens que voie
III,18 v.56	K N X	ne m'en qier partir: ne m'en quier par[...]: ne m'en quier partir:
III,19 v.57	K N X	ançois vueil morir! ançois vueil morir! ançois vueil morir!
IV,1 v.58	K N X	Ore a Colin Muset musé Or a Colin Muset musé Or a Colin Muset musé
IV,2 v.59	K N X	et s'a a devise chanté et s'a a devise chanté et s'a a devise chanté
IV,3 v.60	K N X	pour la bele ai vis coloré, por la bele au vis coloré, por la bele au vis coloré,
IV,4 v.61	K N X	de cuer joli. de cuer jolif. de cuer joli.
IV,5 v.62	K N X	Maint bon morsel li a doné Maint bon morsel li ai doné Maint bon morsel li a doné
IV,6 v.63	K N X	et departi et departi et departi
IV,7 v.64	K N X	et de bon vin fort, a son gré, et de bon vin fort, a son gré, et de bon vin fort, a son gré,
IV,8 v.65	K N X	gel vous affi. gel vous affi. gel vous afi.
IV,9 v.66	K N X	Ensi a son siecle mené Ensi a son siecle mené Ensi a son siecle mené
IV,10 v.67	K N X	jusques ici: jusques ici: jusques ici:
IV,11 v.68	K N X	oncor dognoie, oncor donoie, encor dognoie,
IV,12 v.69	K N X	en chantant maine joie, en chantant maine joie, en chantant maine joie,
IV,13 v.70	K N X	mult se cointoie, mult se cointoie, mult se cointoie,
IV,14 v.71	K N X	qu'Amors veut servir, qu'Amors veut servir, qu'Amors veut servir,
IV,15 v.72	K N X	si a grant joie si a grant joie si a grant joie
IV,16 v.73	K N X	el verger ou dognoie, el vergier ou dognoie, el vergier ou dognoie,
IV,16 v.74	K N X	bien se conroie, bien se conroie, bien se conroie,
IV,17 v.75	K N X	bon vin fet venir bun vin fet venir bon vin fet venir
IV,18 v.76	K N X	trestout a loisir. trestout a loisir. trestout a loisir.