|
I,1 v.1 |
A B |
Sennor, por Deus que vus fez pareçer, Senhor, por Deus que vus fez parecer, |
|
I,2 v.2 |
A B |
per bona fé, mui ben e ben falar, per boa fé, mui ben e ben falar, |
|
I,3 v.3 |
A B |
que vus non pes de vus én preguntar que vus non pes de vus én preguntar |
|
I,4 v.4 |
A B |
d’esto que querria de vós saber: d’esto que queria de vós saber: |
|
I,5 v.5 |
A B |
[…]e me fazedes por al, sennor, mal se mi fazedes por al, senhor, mal |
|
I,6 v.6 |
A B |
se non porque vus amo máis ca min nen al, se non porque vus amo máys que min nen al, |
|
II,1 v.7 |
A B |
er oa e, en ca os o os meus per boa fé, nen ca os olhos meus? |
|
II,2 v.8 |
A B |
e se vos menço, Deus non me perdon! E se vus menço, Deus non mi perdon! |
|
II,3 v.9 |
A B |
Sennor de min e do meu coraçon, Senhor de mi e do meu coraçon. |
|
II,4 v.10 |
A B |
dizedem’esto, se vos valla Deus: |
|
II,5 v.11 |
A B |
se me fazedes por al, sennor, mal, |
|
II,6 v.12 |
A B |
................................. |
|
III,1 v.13 |
A B |
[…]en ca outr’omen nunca amou moller? |
|
III,2 v.14 |
A B |
E se por est’é mal dia naçi! |
|
III,3 v.15 |
A B |
Mas enpero, sennor, que seia ‘ssi, |
|
III,4 v.16 |
A B |
saber mi-o quer’eu de vos, se poder: |
|
III,5 v.17 |
A B |
se me fazedes por al, sennor, mal, |
|
III,6 v.18 |
A B |
................................. |