| v.1 | B V |
Coytada vyv’, amigo, porque vos non veio, Coytada vyv’, amigo, porque vos non veio, |
| v.2 | B V |
e vós vyvedes coytad’e con gran deseio e vós vyvedes coytad’e con gra deseyo |
| v.3 | B V |
de me veer e mi falar, e por én seio de me veer e mi falar, e por én seio |
| v.4 | B V |
sempr’en coyta tan forte sepren coyta tan forte |
| v.5 | B V |
que non m’é se non morte, que non m’é se non morte, |
| v.6 | B V |
come quen vyv’, amigo, en tam gran deseio. come qu’eu vyv’, amigo, en tam gram deseio. |
| v.7 | B V |
Por vos veer, amigo, vyvo tan coytada, Por vos veer, amigo, vyvo tan coytada, |
| v.8 | B V |
e vós por me veer, que oymays non é nada e vós por me veer, que oymays non é nada |
| v.9 | B V |
a vida que fazemos, e maranilhada a vida que fazemos, e maravilhada |
| v.10 | B V |
soon de como vivo soon de como vivo |
| v.11 | B V |
fofrendo tan esquivo sofrendo tan esquivo |
| v.12 | B V |
mal, ca máys mi valiria de non seer nada. mal, ca máys mi valiria de non seer nada. |
| v.13 | B V |
Por vos veer, amigo, non sey quen soffresse Por vos veer, amigo, non sey que soffresse |
| v.14 | B V |
tal coyta, qual eu sofr’e vós, que non moiresse; tal coyta, qual eu sofr’e vós, que non morresse; |
| v.15 | B V |
e con aquestas coitas eu - que non nacesse! - e con aquestas coitas eu - que non nacesse! - |
| v.16 | B V |
non sey de min que seia, non sey de min que seia, |
| v.17 | B V |
e da mort’ey enveia e da mort’ey eu veia |
| v.18 | B V |
a tod’ome ou molher que ia moiresse. -1 a tod’ome ou molher que ia morresse. -1 |