Quite-mi a mi meu senhor                                      
e dé-mi un bon fiador
por mia soldada;
e irei eu, se el for
na cavalgada.                                                        5
 
Dé-mi o que por el perdi
e un bon penhor aqui
por mia soldada;
e irei eu, se el for i
na cavalgada.                                                        10
 
Sospeita-m' el e el eu;
mais entregue-m' un judeu
por mia soldada;
e, se el for, irei eu
na cavalgada.                                                        15
 
E, se non, ficar-m' ei eu
na mia pousada.