 |
 |
[M]out counoist bien dame [e]ntendant et sage. son [e]n proie de coer ou fau sement. al fait al dit al senblant [a]l visage [c]aussi c(on) set tous drois |
 |
| sens droitement. tout pour les faus couuient il ensement. sache des maus si dirai bien coument. plus sagement eskiver les en doie. car sens de gille a giller gille auoie. plus k'autre rien (et) tout par |
 |
| sa mestrie. est traisso(n) |
| [M]out counoist bien dame [e]ntendant et sage. son [e]n proie de coer ou fau sement. al fait al dit al senblant [a]l visage [c]aussi c(on) set tous drois sens droitement. tout pour les faus couuient il ensement. sache des maus si dirai bien coument. plus sagement eskiver les en doie. car sens de gille a giller gille auoie. plus k'autre rien (et) tout par sa mestrie. est traisso(n) |
Mout counoist bien dame entendant et sage, s'on en proie de coer ou fausement, al fait, al di,t al senblant, al visage, c'aussi con set tous drois sens droitement, tout pour les faus couvient il ensement sache des maus, si dirai bien coument: plus sagement eskiver les en doie, car sens de gille a giller gille avoie, plus k'autre rien et tout par sa mestrie est traisso(n) [...] |