[c. 47vA]
 |
.F.G. O Dolce terra aretina. pia(n)to maducie edolore. eben chi non piange adur core. o uer che mattessa eldimina. Me(n) brando cheri diciascuna diuisia. archa donni delisia. soura piena arna dimel terreno tutto. corte donni disdutto. sanbra diripo so edagio. refittoro epalagio. apriuadi eastrangi donni sauore. dardire gran miradore, forma dicortezia edipiagiensa. edigiente accoglie(n) sa. norma dicaualeri edidonne asse(n)pro. oquando mai mitenpro. dipianto disospiri edilame(n)to. poi donni ben tiueggio. inmalchad ute peggio. siche mifai temer co(n) su(m)mamento. O rane dicharo uienalarcha. lar na ditosto edifele. \la/ corte dipianto crudele. lasanbra dangoscia traca(r) |
[c. 47vB]
 |
ca. Aiboni asauor praui. eaifellon soaui. specchio emirador donni uile ssa. diciascuna laidessa. uillana e brutta edispiacieuel forma. no(n)dic haualier norma. madiladroni eno(n) didonne assenpro. madaltro oue mi tenpro. sia rea giente elbon fatto maluagio. undal corpar mezagio. alalma pena emerto eternal morte. dio ta innira forte. ate medesmo e aciascun sennoia. eafermatal cre de. chai figliuoi tuoi prociede. siche uer lor tristia e latua gioia. A icomo mal malagente. deta tto bene sperditricie testette sidolce notricie. eantico tanto ualente. Ch\e/ diben tutto latrouasti piena. secca ai quazi lauena. lantico tuo acqui sto lonor tutto. tu lai oramai destr utto. tu lupo ispergitore. siccome esso pastore. masepro torna adanno chonor honta. laperta acui siconta. pur u(ost)ra artin felloni e forisennati. aiche non fuste nati. diquelli iniq ui schiaui eu(ost)ra terra. fusse innal cuna serra. d\e/legrande alpi chesitr ouan loco. ella poria pugnare. u(ost)ro ferocie affare. orsi leoni dragon pi en difoco. O giente iniqua\e/ crudele. sup(er)bia sauer site tolle. etanto uenir fa te folle. uenen ta sauor piu chemole. Ortesbenda ormai emira usiedi. e poi te uoglie euedi. detro datee illo co oue sedesti. eoue sederesti. fussi ti retta bene aipensare. aiche guai |
[c. 48rA]
 |
tu dei trare. seben pensi incomono. cheonor eche pro eche bono. peramici ep(er)tei nai preso. assai ai altrui offe so. ealiri ate chemal neben for mer to. nonfu nefera certo. perche saggio hom che gran nol gran sementa. ch\e/ non puo sperare. demal ben alcun trare. nediben male nedio credol co(n) senta. Crudeli aggiate mercede. d\e/i figliuoi u(ost)ri ediuoi. chemal lauere bbe daltrui. einse medesmo decede. S euicina nediuina amansa. nomette inuoi pietansa. elfatto u(ost)ro solo almen laimetta. es alcu(n) ben deletta. elu(ost)ro core orlo me tta auante. chenon consol senbia(n)te. neconparlare inmal faruo mette ste. maconquanto poteste. degne donque che ben poder forsiate. ne del ben non dottiate. poi chenel m ale aueste ogniardimento. chesen sa alcun tormento. non torna ag uerigion gran malatia. echi accha tta caro. lomal non cierto auaro. ada quistar lobene essere gia. N on corra lomo acui nonuen gir tardi. nequelli pur miri eguardi. acui tutta uacciansa auer bizogna. chenun puntoseslengna. efugge tenpo siche mai non riede. ferma tu bon quelpiede. cheselte trascorre eora chadi. no atender mai uadi. nemai dotrare alcun tenpo chade re. seor de sai tenere. adunquo(n)ni tuo fatto altro abandona. esol pen se ragione. efacosa cio meni aco(n) |
[c. 48rB]
 |
pimento. chesebene cio fai. onne tuo fatto fai. senno(n) ciascu(n) tuo ben ua perimento. A icome folle quei prouatamen te. che dotta maggiormente. per deraltrui chesenelsuo non face.m a che quanta desface. appro deta lunde non solo agrato. edefolle el malato. chelodolor delanferta sua forte. etemensa dimorte. sostene auante chesostener uoglia. deme dicina doglia. efolle quei che saba(n) dona egrida. asignor dio aida. efo lle anche chimal mette eamesso. nel suo uicin prossimano. p(er)hom nostante estrano. efolle chimal p(ro) ua etorna aesso. |
[c. 47v]
 |
[c. 48r]
 |
 |
| Guittone medesimo A Idolze egaia terra Aretina. pianto maducie edolore. ebene chinompiangie aduro core. ouero che mateza ildotrina. Membrando cheri diciaschuno diliza. Archa dongni diuiza. soura piena Arnia dimele tereno tutto. ortto dongne disdotto. zambra diposo edasgio. riffetto epalasgio. apriuati edastrani do ngne sauore. dardire gran miradore. forma dicortesia edipiagienza. edigiente acolglienza. norma dichaualieri dedonne asempro. quando mai mitempo. dipia(n)ti desospiri edelamento. poi dongne bene teuegio. male che taducie pegio. sichemi fa temere comsumamento. |
 |
| O Re dicharo piena larcha. larnia ditosco edifiele. lacortte dipianto crudele. lazambra dangostia etra carcha. Lorifetoro abuoni esanore praue. edafello ni soaue. espechio emiradore dongni uileza. ediciaschuna laideza. uillana ebrutta edispia ciente forma. nondi caualieri norma. madiladroni non didonne asempro. madaltro oue mitempro. siai rea giente ilbuono fatto maluasgio. onde Alcorppo ai misasgio. Alalma nai presti eternali mortte. chedio tanira fortte. ate medesima eaciaschu no senoia. edafermato crede. chai filgluoli tuoi pro ciede. siche uerllui trestiza ela tua gioia. |
 |
| A Icome malmala giente. ditutto bene sperditricie ustette sidolcie nodricie. edantico tanto ualente. Che dibene tuto latrouaste piena. seco auete lauena. glianti chi uostri aquistaro egli onori tuto. uoi lauete distrutto. uoi lupo spartore. sicomesso pastrore. mase pro torna adanno edaunore onta. lap(er)da chui si conta. puruostre aretini felloni eforssenati. Aime che nomfosste nati. diquelgli inchui schiaui euostra terra. fosse inalchuna ferra. dele grandi Alppi che sitrouano illoco. (et) la poria pungnare. ouostro fecie affare. orssi eleoni dragoni pieni difoco. |
  |
| O i giente iniqua ecrudele. sop(er)bia sauere site tolle. etanto tenere fatti folle. Uele no tasauore piu che mele. Ora tesbenda ormai emira oue sedi. epoi tiuolli euedi. den tro date loloco oue sedesti. edoue sederesti. fosse te bene retta Aia pemsare. Ai cheguni ai chetrare. ciaschuno semse bene penssa edincomuno. cheonore chep(ro) che bono. che p(er) amico che p(er)se nai preso. chesae altrui ofeso. edaltrilui chebene ne male formerito. nomfu nesera ciertto. p(er)che sagio omo che uuole grande sementa. chegia nompo spera re dimale bene Alchuno trare. nedibene male nedio credo ilcomsenta. |
 |
| I Niqui agiate merzede. defilgluoli uostri ediuoi. chemale lauerebe daltrui. chise mede simo diciede. eseuicina nediuina amanza. ino(n) mette inuoi pietanza. elfatto uostro estesso elmeno laimetta. esalchuno bene dilletta locore uostro ollo metete Auante. chenon co(n)solo semblante. nesolo parlare nemalfare uimeteste. ma conquanto poteste. dengno. (et) ciertto inche bene podere forziate. ni dalbene nondottiate. poi che nel male neteste ongni arimento. chesenza Alchuno tormento. nontorna aguerisgione granmalatia. echia catta charo. lo male non ciertto auaro. edacattare lobene essere dia. |
 |
| N oncorra troppo Achui conuene gire tardi. edinquello purpemssi eguardi. Achui tuta ua cieza Auere bisongna. chenuno punto seslungna. efugie temppo siche mai noriede. ferma tu dumque ilpiede. chesello ti trascorre edora chadi. nonatendere mai uadi. ne mai daiutare p(er) temppo iltuo chadere. setesai ora tenere. adunqua ongni tuo fatto altrui Abandona esolo pemssa erasgiona. efa come cio meni acompimento. chesebene cio fai. ongni tuo fatto fai. esen(n)o ciascheduno tuo bene ua imp(er)dimento. |
 |
| A come folle quello prouatti mente. chedotta magiore mente. p(er)dere Altrui chese nelsuo nomfacie. eche quanta diffacie. imp(ro) ditale onde nomsolo agrato. ede folle ilmalatp. chel dolore delenferta sua fortte. etemenza dimortte. sostene auanti chesoste nere uolia. dimedicina dollia. efolle anche chise abandona egrida. aidio sengnore aida. efolle bene chi male mette edamesso. neluicino suo p(ro)simano. p(ro)omo nostante estrano. efolle chi male p(ro)ua etorna adesso. |