Lirica Medievale Romanza
Published on Lirica Medievale Romanza (http://151.100.161.88)

Home > RAIMBAUT D'AURENGA > EDIZIONE > Peire Rogier, a trassaillir > Tradizione manoscritta > CANZONIERE Dc

CANZONIERE Dc

  • letto 935 volte

Edizione diplomatica

  Ranbauz daurenga.
  Peire rogiers atrassaillir.

  Q          Arqui p(er) auer uol me(n)tir. Aqel lauzars
               esblasmame(n)z. Etortz emals ensegna
               menz. Efais nals autres escharnir.
  Qen ditz no(n) es bos prez saubutz. Mas els faitz
  es inconeguz. Epels faitz uenoil dich appres.
  • letto 704 volte

Edizione diplomatico-interpretativa

  I
  Q          Arqui p(er) auer uol me(n)tir. Aqel lauzars
               esblasmame(n)z. Etortz emals ensegna
               menz. Efais nals autres escharnir.
  Qen ditz no(n) es bos prez saubutz. Mas els faitz
  es mconeguz. Epels faitz uenoil dich appres.
  Qar qui per aver vol mentir,
  aqel lauzars es blasmamenz
  e tortz e mals ensegnamenz, 
  e fais n als autres escharnir;
  q'en ditz non es bos prez saubutz, 
  mas el s faitz es m coneguz, 
  e pels faitz veno 
il dich appres.
 
  • letto 665 volte
Credits | Contatti | © Sapienza Università di Roma - Piazzale Aldo Moro 5, 00185 Roma T (+39) 06 49911 CF 80209930587 PI 02133771002

Source URL: http://151.100.161.88/?q=laboratorio/canzoniere-dc-1