Lirica Medievale Romanza
Published on Lirica Medievale Romanza (http://151.100.161.88)

Home > JOHAN SOAREZ COELHO > EDIZIONE > Fremosas, a Deus louvado > Tradizione manoscritta > CANZONIERE V

CANZONIERE V

  • letto 591 volte

Riproduzione fotografica

  • letto 498 volte

Edizione diplomatica

​ 
  *
  F remosas ade(us) louuado
  con tan muyto ben como oiey
  es soo mays leda
  ca todo quanteu deseiey
  ui quando ui meu amigo

 
  *Prima dell'inizio della cantiga è presente il nome dell'autore al quale è stato attribuito questo componimento: Dom Ioham Soariz Coelho.

  • letto 530 volte

Edizione diplomatico-interpretativa

Dom Ioham Soariz Coelho Dom Ioham Soariz Coelho
I I
​ 
​  F remosa ade(us) louuado
  con tan muyto ben como oiey
  es soo mays leda
  ca todo quanteu deseiey
  ui quando ui meu amigo
 
  Fremosas, a Deus louvado
  con tam muyto ben como oi’ey
  es soo máys leda,*
  ca todo quant’eu deseiey
  vi, quando vi meu amigo.

  
  *Il verso è ipometro: a5'

  • letto 657 volte
Credits | Contatti | © Sapienza Università di Roma - Piazzale Aldo Moro 5, 00185 Roma T (+39) 06 49911 CF 80209930587 PI 02133771002

Source URL: http://151.100.161.88/?q=laboratorio/canzoniere-v-27