Lirica Medievale Romanza
Published on Lirica Medievale Romanza (http://151.100.161.88)

Home > MAPAMUNDI > EDIZIONE > TAVOLA 9 > D5-G > Testo e traduzione

Testo e traduzione

 
63. Torra de Babell 
69. 
Basara 
1. Baldach    
70. Taivust                                                    
71. Chesi                                    
72. Serans  
73. Ussn       
74. Creman  
75. 
Hormision
Aquesta ciutat és appellada [Ho]rmes, la qual és comensament de les Ind[ies]. E sepiats  que  an esta ciutat venen des naves les quals  han VII e X arbres les [q]uals han velles de chanyes.                                
32. Nocram
63. Torre di Babele
  
1. Bagdad
  
    
  

  
    

 
Questa città si chiama Hormes, la quale segna l’inizio delle Indie. Si sappia che in questa città vengono delle navi che hanno otto e dieci alberi e hanno vele di canne.
  • letto 34 volte
Credits | Contatti | © Sapienza Università di Roma - Piazzale Aldo Moro 5, 00185 Roma T (+39) 06 49911 CF 80209930587 PI 02133771002

Source URL: http://151.100.161.88/?q=laboratorio/testo-e-traduzione-219